Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uwsteczniac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UWSTECZNIAC EN POLONAIS

uwsteczniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UWSTECZNIAC


czniac
czniac
nasloneczniac
nasloneczniac
obluzniac
obluzniac
odpolityczniac
odpolityczniac
odromantyczniac
odromantyczniac
odrozniac
odrozniac
opazniac
opazniac
opozniac
opozniac
oprozniac
oprozniac
osloneczniac
osloneczniac
podrazniac
podrazniac
podrzezniac
podrzezniac
podrzyzniac
podrzyzniac
poluzniac
poluzniac
poopozniac
poopozniac
powyprozniac
powyprozniac
powyrozniac
powyrozniac
pozadrazniac
pozadrazniac
przedrzezniac
przedrzezniac
przedrzyzniac
przedrzyzniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UWSTECZNIAC

uwspanialic
uwspolczesniac
uwspolczesnianie
uwspolczesnic
uwspolczesnic sie
uwspolczesnienie
uwspolrzedniac
uwspolrzednianie
uwspolrzednic
uwspolrzednienie
uwsteczniajacy
uwstecznianie
uwstecznic
uwstecznic sie
uwstecznienie
uwsteczniony
uwstrecic
uwstretnic
uwularny
uwydatniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UWSTECZNIAC

rozblizniac
rozdrazniac
rozdrzazniac
rozluzniac
rozpeczniac
rozrozniac
rozserdeczniac
rozsloneczniac
spazniac
spotezniac
spozniac
spozyteczniac
sprozniac
uartystyczniac
uautentyczniac
ubezdzwieczniac
udrozniac
udzwieczniac
uelastyczniac
uhistoryczniac

Synonymes et antonymes de uwsteczniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWSTECZNIAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de uwsteczniac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UWSTECZNIAC

Découvrez la traduction de uwsteczniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uwsteczniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uwsteczniac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

减速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retardar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тормозить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retardar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দীভূত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verzögern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅らせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை வளர்ச்சி இல்லாதவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खीळ घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geciktirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardare
65 millions de locuteurs

polonais

uwsteczniac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гальмувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

retard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Retard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uwsteczniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UWSTECZNIAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uwsteczniac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uwsteczniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UWSTECZNIAC»

Découvrez l'usage de uwsteczniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uwsteczniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1093
«uproszczenie budowy ciała lub poszczególnych narządów aż do ich zaniku, spowodowane zmianą warunków życiowych* uwsteczniony imiesł. biemy od czas. uwstecznić. uwsteczniony w uż. przym. biol. «o narządach: znajdujący się w ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 595
Uwstecznili swoje poglady. uwsteczniac sic — uwstecznic sic «stawaé sic wstecznym; cofaé sie» uwstecznienie n /, blm, biol. «redukcja narzadów i funkcji, które w zmieniajacych sie warunkach srodo- wiska trac4 na znaczeniu (np. zanik ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-I] modernize, contemporize. uwspołrzędniać ipf. . uwspółrzędnić nauk. co- ordinate, co-ordinate. uwsteczniać się ipf, uwstecznić się pf. -Ij regress, suffer regress; biol. undergo reduction /. involution. uwstecznienie n. biol. reduction, involution.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz Wiadomość o ...
Dostalibyśmy wówczas zapewne apologię Bogusławskiego, jego koncepcji narodowego theatrum, przekreślanego przez uwsteczniony obóz pseudoklasyków. Dla współczesnego nam krytyka marksistowskiego, Stefana Żółkiewskiego, nurt ...
Wojciech Bogusławski, 1820
5
Dzieła - Tom 9,Wydanie 1 - Strona 258
Metoda ich jest bardzo prosta i niezawikłana: po kolei rozbierają fakty uwstecznienia oraz objawy towarzyszące takiemu zniżaniu się skali rozwoju organicznego w świecie kształtów zwierzęcych i ludzkich, dokonawszy zaś tego, wyszukują ...
Ludwik Krzywicki, 1974
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 873
U. poglqdy. uwstecznic sic — uwsteczniac si« «pôjsé w kierunku wstecznym, przeciwnym postçpowi, cofnaé sic» uwstecznienie n / 1. rzecz. od czas. uwstecznic. 2. biol. «uproszczenie budowy ciala lub poszczególnych narzqdôw az do ich ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
W kręgu polskich mitów literackich XX wieku: Józef Wittlin, ...
Sprawia ona bowiem, iz wszystkie organizacje materii sq nietrwale i luzne, latwe do uwstecznienia i rozwiqzania (S.c, s. 33). Jednoczesnie mozliwosc uwsteczniania wszelkich organizacji materii wiedzie ludzka^ mysl ku krainom raitycznym, ...
Alina Biała, 2000
8
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i ...
Izolacja przed ludźmi, zdarzeniami, środowiskiem, czy zmianami w ekonomii często uwstecznia. Jestem ciekawy świata i tego, co ma do zaoferowania. Nie mogę się doczekać aby obcować z czymś, czego do tej pory nie doświadczyłem.
Sławek Luter, 2014
9
Czynniki wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów:
Dokonujący się postęp w tej praktyce wpływa korzystnie na badania, a jej niski poziom je uwstecznia. Wpływ ten widać np. w tym, że poziom nauk o zarządzaniu jest najwyższy w krajach o wysokim rozwoju gospodarczym, a zwłaszcza w USA.
Włodzimierz Karaszewski , ‎Mirosław Haffer, 2009
10
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1151
Wiek szkolny. W miarę dorastania podnosi się także próg bólu. Coraz większe znaczenie odgrywają komponenty psychologiczne i kulturowe reakcji bólowej. Odpowiedzią na silny ból może być uwstecznienie w rozwoju dziecka.
Reinhard Larsen, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UWSTECZNIAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uwsteczniac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windows 7 wydajniejszy od XP - w każdym teście!
to moze jednak lepiej przetestujmy te systemy na C64 albo kalkulatorze Casio, skoro mamy sie juz uwsteczniac. @78.152.7.61 "Obecnie Microsoftowi będzie ... «PC World Komputer, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uwsteczniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uwsteczniac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż