Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uzbrojony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UZBROJONY EN POLONAIS

uzbrojony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UZBROJONY


niedostrojony
niedostrojony
nieoswojony
nieoswojony
nieprzyswojony
nieprzyswojony
nierozbrojony
nierozbrojony
niestrojony
niestrojony
nieukojony
nieukojony
nieuspokojony
nieuspokojony
nieuzbrojony
nieuzbrojony
niezagojony
niezagojony
niezaspokojony
niezaspokojony
niezgojony
niezgojony
oswojony
oswojony
podkrojony
podkrojony
poloswojony
poloswojony
poluspokojony
poluspokojony
przyswojony
przyswojony
rozdwojony
rozdwojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
tasiemiec uzbrojony
urojony
urojony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UZBROJONY

uzbecki
uzbeczka
uzbejka
uzbek
uzbekistan
uzbierac
uzbierac sie
uzbieranie
uzbrajac
uzbrajanie
uzbroic
uzbroic sie
uzbroic teren
uzbrojenie
uzbrojenie statku zaglowego
uzbrojeniowy
uzda
uzdabiac
uzdac
uzdajac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UZBROJONY

aerofony
androny
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
gajony
nieprzyzwyczajony
nietajony
niezaklejony
przyczajony
umajony
uspokojony
ustrojony
utajony
uznojony
wykolejony
zaczajony
zaniepokojony
zbrojony

Synonymes et antonymes de uzbrojony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZBROJONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de uzbrojony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UZBROJONY

Découvrez la traduction de uzbrojony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uzbrojony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uzbrojony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

武装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथियारबंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вооруженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সশস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersenjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewaffnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武装しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bersenjata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silâhlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armato
65 millions de locuteurs

polonais

uzbrojony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озброєний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένοπλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewapende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beväpnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

væpnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uzbrojony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UZBROJONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uzbrojony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uzbrojony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UZBROJONY»

Découvrez l'usage de uzbrojony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uzbrojony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wojska Pancerne Hitlera 1933-1945 - Strona 149
Sukces odniesiony przez Marder III przyczynił się do opracowania podobnego pojazdu uzbrojonego w potężne działo przeciwpancerne 75 mm PaK 40/3 L/46. Armatę zamontowano na podwoziu PzKpfw.38 (t) Ausf. H. Maszyna szybko ...
Ian M. Baxter, 2009
2
Jutlandia 1916: bitwa morska - Strona 252
Niemieckie krążowniki liniowe na Morzu Północnym. 20. Brytyjskie drednoty: na pierwszym planie HMS Agin- court uzbrojony w czternaście dział 12-calowych (305 mm); za nim HMS Erin uzbrojony w dziesięć dział 13,5-calowych (343 mm).
Geoffrey Bennett, 2010
3
Oliwa 1627 - Strona 47
Mały galeon polski, wiceadmiralski „Wodnik", był uzbrojony w 6 dział brązowych, w tym 2 6-funtowe, 2 3-funtowe i 2 falkonety strzelające pociskami 1 1/2-funtowymi oraz 11 dział żelaznych, w tym 7 strzelających pociskami 6- funtowymi, ...
Eugeniusz Koczorowski, 2002
4
Mistrz karnawału
Stefan dostrzegł w jego oczach strach, a potem nerwowy ruch uzbrojonej w pistolet ręki. – Spokojnie... – powiedział Stefan, przypominając sobie, co wbijano mu do głowy na szkoleniu, i oceniając zagrożenie. W ułamku sekundy odnotował to, ...
Craig Russell, 2014
5
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o szlachectwie: ...
... Darzana, Ryba morska tak zwana, zwykle дату? wiona. . ' Barbe', zwierz brodaty np. Koziol. Barbute, wprzyîbice uzbrojony. Barde', Koń uzbrojony. y Beque', Ptak odmiennego od pierzy koloru dziob majacy. Bison, Bawol po heraldycznemu.
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 207
Jazda uzbrojona była w pałasze. Strzelcy konni i artylerja konna miała pałasze bardziej proste, ułani i huzarzy — ' krzywe. Pułk kirasjerów, egzystujący między rokiem 1809 i 1814, uzbrojony był w wielkie pałasze proste, rapirami zwane.
Zygmunt Gloger, 1900
7
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 326
ekki strzelec pieszy, uzbrojony w arkebuz, ekki strzelec pieszy, uzbrojony w arkebuz, wczesną odmianę broni palnej o gładkiej lufie, odpalanej za pomocą lontu, a później mechanizmu zamka kołowego. asasyni, sekta izmailitów ...
Brian Todd Carey, 2008
8
Ksiega pamietnicza. (Gedenkbuch aus Handschriften hrsg. von Anton ...
Szedł tedy naprzód Iwan de Grion z tysiącem Draganów jeszcze niedobrze ćwiczonych i uzbrojonych. Po nim Franciszek Klaudius de Spewille, który niedawno z Polski przyszedł z półtorą tysięcy Draganów, Draganiéj dobrze ćwiczonéj.
Jakob Michalowski, 1864
9
Las Teutoburski 9 r. n. e - Strona 283
Żołnierz rzymskich wojsk pomocniczych. Dobrze uzbrojony piechur germański. Inny dobrze uzbrojony piechur germański. Wszyscy ich się bali — jazda germańska wymieszana ze specjalnie szkoloną piechotą. Droga legionów Warusa wiodła ...
Paweł Rochala, 2005
10
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
'szczekq uzbrojony, ogromne zagtqpy Filistynów rozpq dza igromi. ' у ' \_ ' Oby ten stçsunek z czasem, miejscem, i obecnerni wypadkami zgodny, trafìì do nas W tym duchu, w jakim go dzieje religijne wszystkim.wiekom ipokoleniom na ...
Jan Paweł Woronicz, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UZBROJONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uzbrojony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teren po kopalni w Bytomiu uzbrojony. Czeka na inwestorów
Gaz, prąd, woda i drogi dojazdowe - prawie 20-hektarowy teren czeka na inwestorów w Bytomiu. Miasto oddało do użytku w pełni uzbrojony teren po KWK ... «PortalSamorzadowy.pl, nov 15»
2
Uzbrojony mężczyzna w mundurze wtargnął do lokalu wyborczego
Uzbrojony mężczyzna w mundurze wtargnął do lokalu wyborczego ... Bisztynka (woj. warmińsko-mazurskie) wtargnął uzbrojony mężczyzna w mundurze. «wPolityce.pl, oct 15»
3
PKW: Frekwencja: 16,47 proc. UZBROJONY mężczyzna w lokalu …
Se.pl wiadomości polityka PKW: Frekwencja: 16,47 proc. UZBROJONY mężczyzna w lokalu wyborczym! Wybory parlamentarne 2015. Relacja NA ŻYWO na Se. «SE.pl, oct 15»
4
Uzbrojony mężczyzna wtargnął do szkoły w Rybniku. Emocje …
Chwile grozy przeżyli uczniowie, grono pedagogiczne i cały personel Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4 w Rybniku. Do szkoły wszedł uzbrojony mężczyzna ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
5
Incydent z granatnikiem podczas wizyty Kopacz na Ukrainie to nie …
Granatnik RPG-26, który znaleziono na trasie przejazdu premier Ewy Kopacz na Ukrainie, nie był uzbrojony – informuje RMF FM. Wcześniej Ukraińcy ... «TVP Info, oct 15»
6
Imigrant zastrzelony na granicy bułgarsko-tureckiej. Miał być …
Według bułgarskiego MSW jeden z członków grupy był uzbrojony i zaczął strzelać do patrolu policyjnego. Funkcjonariusze w odpowiedzi użyli broni. «Telewizja Republika, oct 15»
7
Pijany Iwan w walonkach okazał się trzeźwy i nowocześnie uzbrojony
Rosjanie skutecznie i z wielką dokładnością atakują cele syryjskich dżihadystów. Amerykanie są w kropce, bo obrywają ich pupile. Putin w fabryce broni (YT ... «Blasting News, oct 15»
8
Bulwersujące nagranie w sieci. Uzbrojony izraelski żołnierz bije …
Uzbrojony w karabin izraelski żołnierz usiłuje zatrzymać 11-letniego palestyńskiego chłopca z ręką w gipsie, szarpiąc go i bijąc. Nagranie dokumentujące to ... «Wirtualna Polska, août 15»
9
Chiny: uzbrojony w mopa, uratował zwisającą z okna dziewczynkę
Takiej akcji ratunkowej jeszcze w Chinach nie widziano. Mężczyzna wyposażony w mopa ruszył na pomoc dziewczynce, która zwisała z okna - informuje Sky ... «Onet.pl, août 15»
10
Zranił w pociągu pasażerów. Napastnik zidentyfikowany
Analiza odcisków palców potwierdziła, że uzbrojony mężczyzna, który zaatakował w piątek w pociągu na trasie między Amsterdamem a Paryżem, to 26-letni ... «TVN24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uzbrojony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uzbrojony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż