Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সশস্ত্র" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সশস্ত্র EN BENGALI

সশস্ত্র  [sasastra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সশস্ত্র EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সশস্ত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সশস্ত্র dans le dictionnaire bengali

Armé [saśastra] Bin Armé, armé (forces armées) [C. Co-armé]. সশস্ত্র [ saśastra ] বিণ. অস্ত্রধারী, অস্ত্রসজ্জিত (সশস্ত্র বাহিনী)। [সং. সহ + শস্ত্র]।

Cliquez pour voir la définition originale de «সশস্ত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সশস্ত্র


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সশস্ত্র

লা
লাজ
লি-সিটর
লিড
লিল
লীল
ল্মা
সশঙ্ক
সশব্দ
সশরীর
সশিষ্য
সশ্রদ্ধ
সজ্জ
সত্ত্ব
সম্ভ্রম
সম্মান
সাগর
সীম
সে-মিরা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সশস্ত্র

ত্র
অধি-ক্ষেত্র
অনু-যাত্র
অপবিত্র
অপাত্র
অমিত্র
অরিত্র
অসচ্চরিত্র
অহিচ্ছত্র
অহো-রাত্র
বকযন্ত্র
বক্ত্র
বীজ-মন্ত্র
বৃহদন্ত্র
ভ্রমি-যন্ত্র
মন্ত্র
যন্ত্র
যোক্ত্র
ষড়-যন্ত্র
স্বতন্ত্র

Synonymes et antonymes de সশস্ত্র dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সশস্ত্র»

Traducteur en ligne avec la traduction de সশস্ত্র à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সশস্ত্র

Découvrez la traduction de সশস্ত্র dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সশস্ত্র dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সশস্ত্র» en bengali.

Traducteur Français - chinois

武装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Armed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथियारबंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вооруженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armado
270 millions de locuteurs

bengali

সশস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersenjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewaffnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武装した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bersenjata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுதப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silâhlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzbrojony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озброєний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένοπλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewapende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Armed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Armed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সশস্ত্র

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সশস্ত্র»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সশস্ত্র» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সশস্ত্র en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সশস্ত্র»

Découvrez l'usage de সশস্ত্র dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সশস্ত্র et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
যদি বোনেরা ভাইদের সঙ্গে কংগ্রেসের সত্যাগ্রহ আন্দোলনে যোগ দিতে পারে, তবে সশস্ত্র বিদ্রোহে যোগদানে তাহাদের বাধা কী? সশস্ত্র বিদ্রোহে অন্য দেশের বহু নারী যোগদান করিয়াছে, তবে কেন ভারতীয় নারীরা বিপ্লবের এই পন্থাকে অন্যায় বলিয়া মনে করিবে?
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
প্রথমত আলোচনা করতে চাই তাদের বিষয়ে যারা গণবিপ্লব বা সশস্ত্র জিহাদের মাধ্যমে ইসলামী হুকুমত প্রতিষ্ঠা করতে চায়। প্রথমে আসি জিহাদ শব্দের ব্যাখ্যার দিকে, জিহাদ অর্থ হচ্ছে- চেষ্টা করা, পরিশ্রম করা, কষ্ট করা (১৮৯)। (আল মু'জামুল ওয়াফী, ৩৭৭ পৃষ্ঠা) ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... কিছু কালো সংগঠন সশস্ত্র আত্মরক্ষা অনুশীলন শুরু করেন, তাই প্রকাশ্যে প্রথম রবার্ট এফ উইলিয়ামস নেতৃত্বে NAACP এর মনরো, উত্তর ক্যারোলিনা অধ্যায় ছিল, তার সদস্যপদ klan দ্বারা সমাজ জীবন থেকে সন্ত্রাসী হওয়ার পর উইলিয়ামস অধ্যায় পুনর্নির্মিত ছিল, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
... বহুকাল আগে বাংলাদেশে সংঘটিত এসব যুদ্ধে প্নবানত: বাঙালী অস্ত্র ধরেনি ৷ র্তীতুঙ্গীরের ৰিক্রোহ ছাড়া আর <কান য়ুদ্ধে অথবা বিডোহে সশস্ত্র বাঙালীর ভূমিকা প্রবান ছিল এমন কথা ইতিহাসে পাওযা যার নর ৷ তীতূঙ্গীরের ৰিডোহ যে কোনো বড়ো রকমের সশস্ত্র ...
Abdul Huq, 1984
5
Prīti nina sakale
আমরা শুধু এটুকু দেখতে পাচ্ছি যে, আগে যেসব চাকরি-বাকরি বেসামরিক ব্যক্তিদের এখতিয়ারে ছিলো সেগুলো এখন সশস্ত্র বাহিনীর লোককে দেওয়া হয়েছে। আপনি কি সশস্ত্র বাহিনীর ভূমিকার কথা বলতে গিয়ে এটাই বলতে চেয়েছিলেন, না আরো কিছু ধ্যান-ধারণা আপনার মনে ...
Sirājura Rahamāna, 1993
6
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... কবিরা ভারতব্যাপাঁ একই aw সশস্ত্র অভূম্রথানের জনা সকলকে যথারীতি প্রস্তুত হইতে বলেন ৷ কেমোগাটামারুর দূর্ঘটনার পর হইতে সর্বশ্রেণীর শিখদের মধ্যে ইংরেজরিবেষ জত বৃদ্ধি পাইতে থাকার বিপ্নবিগণ পাঞ্জ'বেকেই কেজ কবিরা সশস্ত্র অভূদ্রথ'[নের পবিকল্পনা রচনা ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
7
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
কাঁধে রাইফেল ঝুলিয়ে, গুলির মালা কোমরে বেধে রাজাকারের সশস্ত্র রূপ ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। আর এই অবস্থার কৌতুহলী শ' শ' নানা বয়সের মানুষের চোখের সামনে দিয়ে তাদের বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দিতে দিতে তাকে একটা ভ্রাম্যমান প্রদর্শনীর মতোই নিয়ে যাওয়া ...
Māhabuba Ālama, 1992
8
Saṃgrāmamukhara dinaguli
... সানেশ্বর এলাকার সশস্ত্র বাহিনী গঠন করেছে৷ এইরূপ মিথ]] রিপেটি পাঠানোর উদ্দেশ] হলে] -- এই এলাকার কৃষক আন্দোলনের লোকজনের ওপর সশস্ত্র আক্রমণ পরিচালনা বল] ৷ ১ ৯৪ ৯ সালের ১ ৭ আগষ্ট প্রার দুই শতাধিক সশস্ত্র পুলিশ বাহিনী লাউতা-বাহাদুরপুর আসে ৷ সশস্ত্র পুলিশ ...
Bārīna Datta, 1991
9
Laskata Ghorer Samne:
এইসব পজিটিভ ঘটনার পাশাপাশি আমরা তো ভুলে যেতে পারি না যে সেই পাঁচের দশকের কিউবার সশস্ত্র ক্ষমতা দখলের পর পৃথিবীতে আর কোথাও কমিউনিস্ট বিপ্লবীদের সশস্ত্র ক্ষমতা দখল সফল হয়নি, যদিও প্রচেষ্টা ইউরোপ ও অস্ট্রেলিয়া বাদ দিয়ে আর সব ক-টি মহাদেশেই ...
Abhijit Sen, 2015
10
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
তদুপরি, পিটার ক্রপটকিনের মতো রাশিয়ান বিপ্লবীর সংস্পর্শে এসে সশস্ত্র সন্ত্রাসবাদী আন্দোলনেরও অনুগামী হয়ে ওঠেন মার্গারেট। এই সশস্ত্র সংগ্রামের প্রতি তার অনুরাগ বরাবরই ছিল। বিবেকানন্দের সঙ্গে দ্বিতীয়বার সাক্ষাতের সময় মার্গারেট একাধারে যেমন ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সশস্ত্র»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সশস্ত্র est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
খুনের সাক্ষীদের উপরে সশস্ত্র হামলা বীরভূমের কাঁকরতলায়
খুনের মামলায় সাক্ষ্য দেওয়া ঠেকাতে সাক্ষীদের উপরেই সশস্ত্র হামলা চালাল এক দল দুষ্কৃতী। হামলায় জখম দু'জন। রবিবার ভোরে বীরভূমের কাঁকরতলা থানা এলাকায় ঘটনা। পুলিশ সূত্রে খবর, কাঁকরতলার বড়রা গ্রামের বাসিন্দা সুলেমান ও লাভলুর উপর জনা পাঁচেক দুষ্কৃতী এ দিন ভোরে চড়াও হয়। আক্রান্তদের পরিজনদের অভিযোগ, লাঠি, বাঁশ, কুড়ুল এবং ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
ব্রিটিশ সশস্ত্র বাহিনীর তহবিল সংগ্রহে খেলবেন ধোনি-আফ্রিদিরা
The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
3
সশস্ত্র সন্ত্রাসী সংগঠন আইএসের দমনে এবার সিরিয়ায় বিমান হামলা …
সশস্ত্র সন্ত্রাসী সংগঠন আইএসের দমনে এবার সিরিয়ায় বিমান হামলা চালাতে যাচ্ছে ফ্রান্স। নাইজেরিয়ার প্রেসিডেন্ট মুহাম্মাদু বুহারি সঙ্গে যৌথ সংবাদ সম্মেলনে এ ঘোষণা দেন ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ফ্রাঁসোয়া অল্যান্ড। সেসময় তিনি বলেন, বিশ্ব শান্তির স্বার্থে আইএস নির্মূল করা জরুরী হয়ে উঠে পড়েছে। পশ্চিম আফ্রিকার আরেক সন্ত্রাসী ... «একুশে টেলিভিশন, sept 15»
4
সশস্ত্র ড্রোনের মালিক হয়ে ভারতকে পিছনে ফেলল পাকিস্তান
অত‌্যাধুনিক সশস্ত্র ড্রোনের মালিক হল পাকিস্তান। সৌজন‌্যে সম্ভবত চিন। যদিও ইসলামাবাদের দাবি, এই নতুন ড্রোন 'বারাক' পুরোপুরি পাক প্রযুক্তিতেই তৈরি। কিন্তু তা মানতে নারাজ পশ্চিমি দেশগুলির প্রতিরক্ষা বিশেষজ্ঞরা। তবে যে কারখানাতেই 'বারাক' তৈরি হয়ে থাক, তার দৌলতে কিন্তু ড্রোন সমরকৌশলের অভিজাত ক্লাবে ঢুকে পড়ল ইসলামাবাদ। «আনন্দবাজার, sept 15»
5
লিবিয়ায় বাংলাদেশি আবাসন ক্যাম্পে সশস্ত্র হামলায় আহত ১২
লিবিয়ায় একটি আবাসন ক্যাম্পে হামলায় ১২ জন বাংলাদেশি আহত হয়েছেন। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সূত্রে গতকাল মঙ্গলবার এ তথ্য পাওয়া গেছে। সূত্র জানায়, রাজধানী ত্রিপোলি থেকে প্রায় এক হাজার কিলোমিটার দূরে আজদাবিয়া শহরে গত শুক্রবার ভোরে চার সদস্যের ডাকাত দল প্রথমে বাংলাদেশি আবাসন ক্যাম্পে সশস্ত্র হামলা শুরু করে। তারা অস্ত্রের ... «সমকাল, sept 15»
6
ইরাকের মন্ত্রীকে অপহরণ করল সশস্ত্র দুষ্কৃতীরা
আগ্নেয়াস্ত্রের মুখে ইরাকের মন্ত্রীকে অপহরণ করে নিয়ে গেল এক দল সশস্ত্র দুষ্কৃতী। মঙ্গলবার ঘটনাটি ঘটেছে উত্তর বাগদাদের বানুক জেলায়। তবে, কী ভাবে অপহরণের ঘটনা ঘটল, কেনই বা দুষ্কৃতীরা অপরহণ করল তাঁকে, তা জানা যায়নি। নিরাপত্তা রক্ষীরা জানিয়েছেন, এ দিন এক দল সশস্ত্র দুষ্কৃতী আগ্নেয়াস্ত্র নিয়ে হামলা করে। আগ্নেয়াস্ত্র দেখিয়ে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
'পে স্কেলে' এক কাতারে তিন বাহিনীর প্রধান
বেসামরিক কর্মচারীদের সঙ্গে মিল রেখেই সশস্ত্র বাহিনীর কর্মকর্তা-কর্মচারীদের জন্য নতুন বেতন কাঠামো অনুমোদন করেছে সরকার, যার মধ্য দিয়ে এক কাতারে এসেছেন তিন বাহিনীর প্রধান। ... বেসামরিক কর্মচারীদের মতই সশস্ত্র বাহিনীতে এতদিন সর্বনিম্ন মূল বেতন ছিল ৪ হাজার ১০০ টাকা; আর সর্বোচ্চ ৪০ হাজার টাকা। এই হিসেবে বেতন বেড়েছে গ্রেড ভেদে ৯১ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
8
চুক্তির আগে সশস্ত্র দলগুলোকে ভাবার আহ্বান সু চির
মিয়ানমার সরকার দেড় বছরের বেশি সময় ধরে দেশটিতে সক্রিয় ১৫টি সশস্ত্র দলের সঙ্গে যুদ্ধবিরতির চুক্তি নিয়ে আলোচনা করছে। আগামী ৮ নভেম্বর মিয়ানমারের সাধারণ নির্বাচন। এর আগেই এই যুদ্ধবিরতির চুক্তি শেষ করতে চান প্রেসিডেন্ট থান শোয়ে। তবে নির্বাচনের আগে এই চুক্তি কতটুকু যৌক্তিক, তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন সু চি। গত শনিবার সু চির ... «প্রথম আলো, août 15»
9
৩০০ সশস্ত্র জঙ্গি ভারতে অনুপ্রবেশের অপেক্ষায় রয়েছে
নয়াদিল্লি: লস্কর-ই-তৈবা, জয়েশ-ই-মহম্মদ গোষ্ঠীর প্রায় ৩০০ জন জঙ্গী ভারতে অনুপ্রবেশ করার জন্য অপেক্ষা করছে। বর্তমানে পাক সেনা ও গুপ্তচর সংস্থা আইএসআই-এর মদতে পাক-অধিকৃত কাশ্মীরে চলা ১৭টি জঙ্গি-শিবিরে ঘাপটি মেরে রয়েছে তারা। ইসলামাবাদের হাতে তুলে দেওয়ার জন্য যে ড্যসিয়ের তৈরি করেছিল নয়াদিল্লি, তাতে এমনই উল্লেখ রয়েছে। «এবিপি আনন্দ, août 15»
10
ধৃত সশস্ত্র দুষ্কৃতী
করিমগঞ্জ জেলার রাতাবাড়ি থানার পেঁচাআলা গ্রামে এক দুষ্কৃতীর কাছে মিলল একটি বিদেশি পিস্তল, ৭ রাউন্ড গুলি। পুলিশ জানায়, ধৃতের নাম আব্দুল মুনিম। ১৮ অগস্ট রাতে অস্ত্র দেখিয়ে পথচারীদের কাছ থেকে জিনিস লুট করছিল আব্দুল। তার কয়েক জন শাগরেদও সেখানে ছিল। অভিযোগের ভিত্তিতে তদন্ত শুরু করা হয়। পুলিশ জানায়, গত রাতে রাতাবাড়ি ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সশস্ত্র [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sasastra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur