Téléchargez l'application
educalingo
vilcacora

Signification de "vilcacora" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VILCACORA EN POLONAIS

vilcacora


QUE SIGNIFIE VILCACORA EN POLONAIS

Tuyau moelleux

Manteaux à bosse, aussi connu comme vilcacora et griffe de chat - une espèce de grimpeur appartenant à la famille de marzanowatych. Il vient du nord et de l'ouest de l'Amérique du Sud, du centre et des Caraïbes.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC VILCACORA

adiafora · agora · amfora · anafora · andora · angora · anteriora · aurora · babia gora · barania gora · basiora · bazydiospora · bez autora · biala gora · biochora · bora · bora bora · cecora · chlamidospora · cora

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME VILCACORA

vientiane · viet minh · vietcong · viete · vieux jeu · vieux saxe · vigilantes · vigny · viking · vila · villa borghese · villa lobos · villafranca · villahermosa · villanella · villas · villiers de l isle adam · villon · vilski · vin du pays

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME VILCACORA

cibora · cieciora · co wieczora · czarnogora · czarnohora · czwora · debora · diafora · diaspora · diora · diplopora · dziadora · ecydiospora · egzospora · eleonora · empora · endospora · epanafora · epifora · evora

Synonymes et antonymes de vilcacora dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VILCACORA»

vilcacora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vilcacora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VILCACORA

Découvrez la traduction de vilcacora dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vilcacora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vilcacora» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

vilcacora
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vilcacora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vilcacora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vilcacora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vilcacora
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vilcacora
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vilcacora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vilcacora
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Vilcacora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vilcacora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vilcacora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vilcacora
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vilcacora
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vilcacora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vilcacora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vilcacora
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vilcacora
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vilcacora
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vilcacora
65 millions de locuteurs
pl

polonais

vilcacora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vilcacora
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vilcacora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vilcacora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilcacora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilcacora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilcacora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vilcacora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILCACORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de vilcacora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vilcacora».

Exemples d'utilisation du mot vilcacora en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VILCACORA»

Découvrez l'usage de vilcacora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vilcacora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ojciec nadziei: niezwykłe życie ksie̜dza Edmunda Szeligi - Strona 127
W vilcacorze wystepujq dwie grupy alkaloidów. Sq to alka- loidy indolowe - hirsutyna, hirsuteina, korynanteina i dihydrokorynante- ina - oraz alkaloidy oksoindolowe - rynchofilina, izorynchofilina, mitra- filina, izomitrafilina, korynokseina, ...
Roman Warszewski, ‎Grzegorz Rybiński, 2000
2
Artificial Intelligence in Medicine: 10th Conference on Artificial ...
Some of the preparations, like Vilcacora has even more contraindications (e.g. it can not be administered during chemo- and radiotherapy as well as to patients after organ transplantation, to those treated with insulin and so on) [10], [11], [12], ...
Silvia Miksch, ‎Jim Hunter, ‎Elpida Keravnou, 2005
3
Bioterror: jak nie dać się zabić
Naczelne jednak miejsce wsród roslin leczniczych zajmuje moja ulubienica - królowa leczniczych roslin rodem z Amazonii - vilcacora. Niezwykle bogata w wiele skladników peruwiañska liana zawiera kilka cennych alkaloidów, gli- kozydów ...
Marek Prusakowski, 2001
4
NMR Spectroscopy in Pharmaceutical Analysis - Strona 221
Oxindole alkaloids from Uncaria tomentosa Uncaria tomentosa (Cat's claw, Una de Gato, Vilcacora) is a large, woody vine from the Amazon rainforest used medicinally by the native tribes for at least 2000 years.48 Since the early 1990s, cat's ...
Iwona Wawer, ‎Bernd Diehl, 2011
5
Heilen mit der Kraft des Pendels: Ein Praxisbuch zur medizinischen ...
Heilpendel Vilcacora (Uncaria tomentosa) Vilcacora, hierzulande vor allem unter dem Namen Uña de Gato (Katzenkralle) geläufig, wächst bevorzugt auf feuchtem, schattigem Boden im natürlichen Regenwald, wo die Pflanzen einen ...
Brigitta Schmidt, 2017
6
Polscy salezjanie na misjach - Strona 132
Przez długie lata podpatrywał Indian i ich sposoby leczenia, w końcu wynalazł lekarstwo na raka (w jego pierwszych stadiach) zwane „vilcacorą". Założył swój instytut fitoterapii, w którym zatrudniał lekarzy i innych pomocników, zajmujących ...
Bronisław Kant, 2005
7
Burza w mózgu
+ Vilcacora – roślina stosowana od wieków przez plemiona indiańskie ze względu na swoje właściwości lecznicze, silnie pobudza układ odpornościowy organizmu i mobilizuje go do walki z chorobą; ma działanie przeciwzapalne i ...
Ewa Szawul, 2014
8
Niebo dla akrobaty: opowiadania - Strona 91
Chwyciłam z półki książkę o vilcacorze. „Polski misjonarz o. Edmund Szeliga zadziwił świat". Zaczęłam kartkować. Prawie każda strona pozakreślana. „GENIUSZ POŚRÓD ROŚLIN. Z zapisków ojca Szeligi. Wcacora zdaje się lekiem na.
Jan Grzegorczyk, 2006
9
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 252
czych właściwościach roślin od indiańskich szamanów (np. słynna vilcacora). Pewien zakres wiedzy od bardzo dawna przekazywany był jednak poza strukturami religijnymi, dotyczy to zwłaszcza nauki bezpośrednio stosowanej – technologii.
Kamil Kaczmarek, 2007
10
Laurie Pippen’s All Natural Antiviral Agents: Natural ways to ...
Cat's Claw, Life Giving Vine, Garabato, Healing Vine, Samento, Una de Gato, Vilcacora Botanical Name: Uncaria tomentosa Properties: Abortifacient, Analgesic, Antibacterial, Antifungal, Anti-inflammatory, Antioxidant, Antiviral, Cancer, ...
Laurie Pippen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILCACORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vilcacora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peruánské bylinky vítězí nad nemocemi
Pestrá nabídka zahrnuje mnoho produktů, přičemž výsadní postavení zaujímá VILCACORA neboli KOČIČÍ DRÁP, jež je oprávněně označována jako královna ... «Centrum News, juin 15»
2
Cudowna kuracja ziołowa okazała się oszustwem
... z Peru ziołami. W zestawie zakupionych produktów leczniczych znalazły się min. tajemniczo brzmiące nazwy jak Vilcacora, Maca czy Agracejo, a koszt całego ... «fakt.pl, nov 13»
3
Poznejte bylinky z pralesa: vilcacoru, guaranu a damiánu
Vilcacora je liánovitá rostlina z Amazonie, dosahující délky až 30 metrů. ... V Rakousku či Německu je výtažek z vilcacory považován za velmi cenný lék a je ... «Dáma.cz, oct 13»
4
Zioła w domu, czyli jak dbać o zdrowie w zgodzie z naturą
... lekarski, owies, czosnek, eleuterokok kolczasty, jeżówka wąskolistna, rokitnik zwyczajny, vilcacora, żeń-szeń, goździk, szałwia lekarska, świetlik łąkowy,. «Wirtualna Polonia, mars 13»
5
Drogami Inków z Romanem Warszewskim
Także vilcacora skutecznie wspomaga zdrowie. Lud Q`ero przetrwanie zawdzięcza sterylnym warunkom przyrody oraz zażywaniu roślin leczniczych. «Wiadomosci 24, févr 13»
6
Rak karmiony niewiedzą. Polska rzeczywistość to wciąż chińskie …
Sugerują, że "spisek onkologów" i "cynizm firm farmaceutycznych" nie pozwala chorym wracać do zdrowia. Vilcacora czeka na rejestrację w Instytucie Leków. «Gazeta.pl, oct 12»
7
Léčivé rostliny amazonského pralesa
Vilcacora (Uncaria tomentosa) neboli kočičí dráp je vysoká popínavá rostlina liánovitého typu, která dosahuje velkých výšek. Její listy mají trny připomínající ... «Vitalia.cz, mars 12»
8
Wszystkie Ameryki Romana Warszewskiego
W tle czwartej gawędy – "Płaskowyż Marcahusi, ojciec Edmund Szeliga i tajemnica Eldorado" obecne będą książki: "Marcahuasi – kuźnia bogów", "Vilcacora ... «Polskie Radio, févr 12»
9
Zioła w służbie zdrowiu: Koci Pazur (Vilcacora) na choroby układu …
Z wewnętrznej kory tropikalnych winorośli znanych jako Koci Pazur (Vilcacora) przygotowywane są ekstrakty, herbata i kapsułki. Vilcacora została poddana ... «Senior.pl, août 11»
10
Niebezpieczni cudotwórcy
Niedawno popularna była vilcacora, Uncaria Tomentosa (polska nazwa: koci pazur), 30-metrowe pnącze dziko rosnące w południowej Amazonii. «Wprost 24, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vilcacora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/vilcacora>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR