Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "w smak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE W SMAK EN POLONAIS

w smak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC W SMAK


absmak
absmak
bezsmak
bezsmak
nie w smak
nie w smak
niesmak
niesmak
osmak
osmak
pismak
pismak
posmak
posmak
przedsmak
przedsmak
przysmak
przysmak
rosmak
rosmak
smak
smak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME W SMAK

w razie
w razie gdyby
w rezultacie
w sam czas
w sam raz
w sama pore
w skok
w skos
w slad
w slup
w sprawie
w srode
w srodku
w st sp
w stanie
w stanie spoczynku
w stosunku
w sumie
w szczegolnosci
w sztok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME W SMAK

abszmak
ajmak
czumak
domak
farmak
formak
forszmak
giermak
hajdamak
hamak
imak
jaszmak
kajmak
kumak
limak
lomak
mak
pizmak
pryjmak
rosomak

Synonymes et antonymes de w smak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «W SMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de w smak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE W SMAK

Découvrez la traduction de w smak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de w smak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «w smak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在口味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el gusto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الذوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em gosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le goût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

citarasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Geschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

味で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong hương vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चवीनुसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel gusto
65 millions de locuteurs

polonais

w smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în gust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στη γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de w smak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «W SMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «w smak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot w smak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «W SMAK»

Découvrez l'usage de w smak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec w smak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 341
Gdy pismo á. czytaé poczaí, taki w nim smak miaí , tí mu iadna inna nau- ka smakowaé jui wiecej nie mogía. ib. 317. Jui to przypowieáé jest na áwiecie stara , Gdzie smak w jezy- ku , tam w sercu przywara. Mon. 71, 795. (síowa síod- kie , serce ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 341
Gdy pismo s. czytaé poezai, ta k i w nim smak miai , ii mu iadua inna nau- ka smakowaé jui wiçccj nie mogla. ib. 317. Juz to przypowieáé jest na áwiecie stara , Gdzie smak w jezy- ku , tam w sercu przywara. Mon. 71, 795. (sfowa síod- kie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
W ruinie: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Pewnie napłynie tu sporo kolonistów, choć nie wszystkim będzie to w smak... Kątem oka dojrzała, że kapitan uciszył podwładnego wilczym grymasem. A właśnie ostatnie zdanie bardzo ją zainteresowało. – Mówi pan, panie oficerze, o tych z ...
praca zbiorowa, 2017
4
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Horyzont z niebem w tę chwilę się łączy. Prawdziwym druhom nie w smak noc jest długa. W mroku tęsknota nigdy się nie kończy. Księżyc dziś w pełni, gaszę świecy płomień. Wkładam ubranie, czuję wilgoć rosy. Nie mogę garści pełnej ...
Jarek Zawadzki, 2015
5
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
rzuciła Karina kąśliwie jakby w przestrzeń, wzruszając ramionami. – Bo emo jest tandetne, nie ma w sobie wabika. ... Bauer wrócił wreszcie do domu, aczkolwiek jego powrót nie do końca był w smak niezależnej córce, która zdążyła już ...
Magdalena Rewers, 2015
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
mając świeżo w pamięć wrażoną koronną pieczęcią dobrodziejstwo królewskie, łagodnie za królem mówił, utyskując na tych, którzy grubo majestatowi ... Dla tego nierozumiem, żeby i moja mowa królowi Jmci nie w smak przypadła, kiedy ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
Podkanclerzy koronny majac s'Wiezo w pamiçé wraâona Котят} pieczecia dobrodziejstwo kro'lewskie, Iagodnie za .królem mówil, utyskujac na tycll, którzy ... mowa królowi Imci nie W smak przypadl'a , kiedy una prawdq zaprawiona bçdzie.
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
8
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Podkanclerzy koronny mając świeżo w pamięć wrażoną koronną pieczęcią dobrodziejstwo królewskie, łagodnie za królem ... Dla tego nierozumiem, żeby i moja mowa królowi Jmci nie w smak przypadła, kiedy ona prawdą zaprawiona będzie.
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
9
Nasi okupanci
Umie obudzić w uczniach ciekawość do nauki, zachęcić ich do czytania, opracowywania referatów. ... Bo to wszystko nie bardzo jest w smak władzom szkolnym, a właściwie bardzo nie w smak księdzu prefektowi, który w zdobyczach geologii ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Smak miłości
Od wielu juZ lat aromatyczne oliwy zajmują obowiązkowe miejsce w mojej kuchni. W specjalnej butelce z lejkiem ączę dobrej jako9ci, delikatną w smaku oliwę z oliwek zpierwszego toczenia extra virginz obranymi pokrojonym wplastry ...
Agnieszka Maciąg, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «W SMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme w smak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sikorskiemu nie w smak ośmiorniczki, Nowakowi zegarki. Politycy …
Nowy film o Jamesie Bondzie wywołał małe zawirowanie na polskiej scenie politycznej. Po przedpremierowym seansie Radosław Sikorski ironizował, że nawet ... «TVN24, nov 15»
2
Ankieta dla pacjentów nie w smak lekarzom
NFZ będzie premiować placówki, które uzyskają w ankiecie dobrą opinię - mówi Anna Makuchowska z zachodniopomorskiego oddziału NFZ. - Narodowy ... «Radioszczecin.pl, nov 15»
3
Rączka gotuje w Smaku Regionu
Restauracja Smak Regionu po raz kolejny gościła TVP oraz Remigiusza Rączkę, gdzie wraz z Szefem Kuchni Restauracji został nagrany jeden z odcinków ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, oct 15»
4
Mocne alkohole nie w smak Polakom
Niespełna 271 mln litrów napojów spirytusowych kupią w tym roku Polacy – szacuje w swoim najnowszym raporcie firma badawcza International Wine & Spirits ... «Rzeczpospolita, sept 15»
5
Zdrowa żywność w szkołach uczniom nie w smak
Uczniowie mają teraz jeść obiady, bez cukru i przyprawiania. Kierownicy stołówek robią co mogą, by temu sprostać i uniknąć kar. «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
6
radioem.pl » Rosji nie w smak polskie szprotki
Rosyjska Federalna Służba ds. nadzoru w sferze ochrony praw konsumentów poinformowała o wprowadzeniu zakazu importu z Polski szprotek. Polski resort ... «Radio eM 107,6 FM, août 15»
7
„Wyklęci” w krakowskim parku nie w smak „Wyborczej”
Duża część służącego rozrywce parku Jordana zmieniła się w symboliczny cmentarz żołnierzy i partyzantów – wypomina w oskarżycielskim tonie krakowska ... «PCh24.pl, juil 15»
8
Francuska szkoła do reformy. Nauczycielom to nie w smak
Rząd chce uzdrowić system edukacji, który promuje prymusów kosztem słabszych uczniów. Nauczycielom jednak nie podobają się proponowane zmiany. «Gazeta Wyborcza, mai 15»
9
Agacie Dudzie nie w smak była PIS-owska kariera męża. Dlaczego …
internowano w stanie wojennym – wspomina dawna znajoma Dudów. – Konszachty Dudy z Ziobrą bardzo nie były w smak także jej tacie. Kornhauser miał i ... «Newsweek Polska, mai 15»
10
Co jest najbardziej „krakowskie” w smaku?
Rozpoczynamy II etap konkursu Zawstydź obwarzanka i zagłosuj! – teraz internauci mogą wybierać wyjątkowy, najbardziej „krakowski" przysmak kulinarny oraz ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. W smak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/w-smak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż