Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "w sumie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE W SUMIE EN POLONAIS

w sumie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC W SUMIE


bezformie
bezformie
bezswiadomie
bezswiadomie
brzemie
brzemie
ciemie
ciemie
dwuimie
dwuimie
dymie
dymie
ekonomie
ekonomie
imie
imie
kromie
kromie
kryjomie
kryjomie
lakomie
lakomie
mie
mie
na pismie
na pismie
na poziomie
na poziomie
nadslemie
nadslemie
nieruchomie
nieruchomie
nieswiadomie
nieswiadomie
nieuprzejmie
nieuprzejmie
niewidomie
niewidomie
odziemie
odziemie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME W SUMIE

w sam czas
w sam raz
w sama pore
w skok
w skos
w slad
w slup
w smak
w sprawie
w srode
w srodku
w st sp
w stanie
w stanie spoczynku
w stosunku
w szczegolnosci
w sztok
w te
w te i we w te
w te pedy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME W SUMIE

plemie
plomie
podslemie
podswiadomie
podymie
podziemie
polswiadomie
promie
przedbramie
przedramie
przedzimie
przyziemie
ramie
siemie
slemie
strzemie
swiadomie
szlemie
tuchomie
uprzejmie

Synonymes et antonymes de w sumie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «W SUMIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de w sumie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE W SUMIE

Découvrez la traduction de w sumie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de w sumie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «w sumie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en suma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in sum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल मिलाकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باختصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в целом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no total
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en somme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam jumlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Summe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要するに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요약해서 말하면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing total
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong tổng số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplamda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insomma
65 millions de locuteurs

polonais

w sumie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в цілому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în total
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εν ολίγοις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in som
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i sum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de w sumie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «W SUMIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «w sumie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot w sumie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «W SUMIE»

Découvrez l'usage de w sumie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec w sumie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Ks. M ar szałek: Kto tę poprawkę przyjmuje, zechce wstać. (Mniejszość). Poprawka upadła. Teraz wedle wniosku komisyi. Sprawozdawca p. Ka m i ń s ki (czyta): a) w sumie 11.700 złr.; b) zaliczkowo na rachunek zwrotu gminy miasta Lwowa w ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
2
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Sprawa Sądu Rejonowego w Bydgosz1. Skazanie oskarżonej S. P. na karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, przyjmując wysokość jednej stawki za równoważną kwocie 10,- (dziesięciu) złotych, co w sumie daje 500 zł grzywny.
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
3
Rozmównik polsko-angielski
spora suma pieniœdzy W sumie było tam 40 osób. Ile to bœdzie w sumie? Kolacja kosztuje w sumie 25$. Straty wyniosły w sumie milion. Jestem w sumie zadowolony, Ýe nie a tidy/sizeable sum of money There were forty people altogether.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Subregionalne Bieguny Wzrostu W Polsce - Strona 32
W sumie lista ta liczyła 32 ośrodki. Po nowelizacji układu NUTS 3 od stycznia 2009 r. liczba jednostek zwiększyła się do 66. Do listy ośrodków podregionalnych dochodzą następujące ośrodki: Głogów, Grudziądz, Jędrzejów, Leszno, Nysa, ...
Jacek Szlachta, ‎Wojciech Dziemianowicz, ‎Katarzyna Szmigiel-Rawska, 2011
5
Rozmównik polsko-hiszpański
suma. spora suma pieniœdzy W sumie było tam 40 osób. Ile to bœdzie w sumie? Straty wyniosły w sumie milion. Jestem w sumie zadowolony, Ýe nie suma f, total m una burrada de dinero, un pastón, una pasta En totalhabía 40 personas.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
Jednocześnie estymacja udziału klubu w sumie przychodów dla całej ligi (Y), gdy X=1 (tj. dla klubu zajmującego pierwsze miejsce) wynosi 14,72%, podczas gdy dla ostatniego (X=16) jest to 3,06%. P2 – Współczynnik determinacji Ry2 ...
Karolina Nessel, 2015
7
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Inspiracje i źródła
W odpowiedzi na drugi pytanie – jaki jest poziom rozwoju dzieci w sferze poznawczej na początku roku szkolnego? – stwierdzam, iż na początku roku szkolnego w badaniach dotyczących sfery poznawczej, dzieci zdobyły w sumie 585 ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
8
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 290
Mimo rosnących cen Islandię uznano za kraj tani do życia („W sumie tu jest taniej chyba, mimo wszystko, aż zdziwiona jestem. [...] Tak porównam jak ja zarabiałam w Polsce z mężem i tutaj, to w sumie zarabialiśmy podobnie, to tu na więcej ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
9
Z poczwarek w motyle - Strona 260
W sumie bardzo szybko się poddał. Byłam pewna, że może się będzie starać, gdzieś w środku byłam pewna, że wrócimy do siebie. Ale on tworzy swoje nowe życie, a ja prę do przodu. Ostro i bez kompromisów. W sumie dobrze się składa, ...
Patrycja Żurek, 2013
10
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W WYBRANYCH ...
Projekty GPV, zintegrowane z kontraktami miejskimi, dotyczą terenów borykających się z największymi problemami, które są poddawane dosłownie przebudowie w ramach GPV. W sumie przygotowano 50 takich projektów w całej Francji.
Magdalena Górczyńska, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «W SUMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme w sumie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francja: dziesiątka najbogatszych ma w sumie 186 miliardów euro
Francja: dziesiątka najbogatszych ma w sumie 186 miliardów euro Dziesiątka najbogatszych ludzi we Francji ma majątek oceniany w sumie na 186 miliardów ... «Inwestycje.pl, nov 15»
2
Polacy ze wschodniej Ukrainy przylecą do Polski. W sumie... 147 osób
W styczniu 2015 roku do Polski trafiła już pierwsza grupa Polaków ewakuowanych z Donbasu. Kilkadziesiąt osób z tego regionu znajdzie się także wśród ... «PCh24.pl, nov 15»
3
Skład Sejmu ulega zmianie. Odchodzący posłowie dostaną …
Skład Sejmu ulega zmianie. Odchodzący posłowie dostaną odprawy w sumie za 6,5 mln złotych, nowi – iPady Air • Fot. Slawomir Kaminski / Agencja Gazeta. «naTemat, oct 15»
4
Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka: W nalotach koalicji w
Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka: W nalotach koalicji w sumie zginęło ... Obserwatorium Praw Człowieka, co najmniej 3 650 osób zginęło od bomb w ... «Telewizja Republika, oct 15»
5
Biegler powołał do kadry Bartosza Konitza. W sumie pięciu nafciarzy!
Do składu polskiej reprezentacji zostało w sumie powołanych pięciu nafciarzy. Czterech, którzy obecnie bronią barw Orlen Wisły Płock (Marcin Wichary, Adam ... «Sport.pl, oct 15»
6
Wychodził na przepustkę i napadał na banki. W sumie okradł …
W Lizbonie rozpoczął się proces więźnia, który podczas wyjść na przepustkę okradł 11 banków. Odsiadującemu karę 24 lat więzienia mężczyźnie w napadach ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
7
Pierwszy konkurs na budowę sieci szerokopasmowych rusza. W
W sumie wydadzą ponad miliard euro ... Jak poinformował, właśnie ogłoszono pierwszy konkurs realizowany w ramach tego programu; do rozdysponowania w ... «Money.pl, oct 15»
8
MF: 12,5 mln osób przekazało 1 proc. podatku OPP - w sumie 557 …
12,5 mln osób przekazało 1 proc. podatku organizacjom pożytku publicznego; w sumie otrzymały one ponad 557 mln zł; to o ponad 50 mln więcej niż rok temu ... «Bankier, sept 15»
9
W Sępólnie radni muszą pożyczyć w sumie około 1,5 mln zł
Radni Sępólna będą musieli zdecydować o zaciągnięciu pożyczki i kredytu, by dołożyć brakujące pieniądze do tegorocznych inwestycji. Każdy samorząd ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
10
Nowy milioner w Myszkowie. Przez 20 lat dostanie w sumie 1,2 mln …
Przez 20 lat będzie dostawał pensję po 5 tys. zł, co w sumie daje 1,2 mln zł. ... uśmiechnęło się do osoby, która zagrała w Myszkowie (punkt LOTTO przy ul. «Dziennik Zachodni, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. W sumie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/w-sumie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż