Téléchargez l'application
educalingo
wajda

Signification de "wajda" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WAJDA EN POLONAIS

wajda


QUE SIGNIFIE WAJDA EN POLONAIS

Wajda

▪ Wajda ▪ Wajda ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WAJDA

adelajda · bajda · ciamajda · frajda · gajda · gamajda · hajda · kusajda · niedorajda · pajda · sajda · zajda · znajda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WAJDA

wahnac · wahnac sie · wahniecie · wahniecie sie · wahnienie · wahrheit und dichtung · waif · wait and see · waj · wajcha · wajdelota · wajdelotka · wajgela · wajgelia · wajmutka · wajsja · wajśja · waju · wakacje · wakacje podatkowe

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WAJDA

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · aerowinda · agada · agenda · ahura mazda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aojda · bujda · lejda · michejda · niedojda · ofiklejda · zamojda

Synonymes et antonymes de wajda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAJDA»

wajda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wajda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WAJDA

Découvrez la traduction de wajda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wajda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wajda» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦伊达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wajda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wajda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wajda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Вайда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wajda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wajda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wajda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wajda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wajda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワイダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wajda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wajda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Wajda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wajda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wajda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wajda
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wajda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вайда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wajda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάιντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wajda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wajda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wajda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wajda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAJDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wajda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wajda».

Exemples d'utilisation du mot wajda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAJDA»

Découvrez l'usage de wajda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wajda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cinema of Andrzej Wajda: The Art of Irony and Defiance
This is the story of the clattering of elevated subways and the cacophony of crowded neighborhoods, the heady optimism of industrial progress and the despair of economic recession, and the vibrancy of ethnic cultures and the resilience of ...
John Orr, ‎Elżbieta Ostrowska, 2003
2
The Political Films of Andrzej Wajda: Dialogism in Man of Marble, ...
In Landscape After Battle Wajda returns to Polish problems and to the theme of the Polish character. Birchwood, on the other hand, presents universal themes of love, life, and death, while Pilate and Others depicts the Passion of Christ in a ...
Janina Falkowska, 1996
3
Andrzej Wajda: History, Politics, and Nostalgia in Polish Cinema
The work of Andrzej Wajda, one of the world's most important filmmakers, shows remarkable cohesion in spite of the wide ranging scope of his films, as this study of his complete output of feature films shows.
Janina Falkowska, 2007
4
The Theater of Andrzej Wajda - Strona 1
Andrzej Wajda's position as a film director is firmly established. His films, such as the early Ashes and Diamonds and the recent Man of Iron and Danton, have won international acclaim and major awards at various film festivals. He is widely ...
Maciej Karpinski, 1989
5
Wajda - Strona 302
jda w mundurze ojea, AAW. s. 20 g. Andrzej Wajda w Landwirtschaft Zentrale, AAW. s. 20 d. Projekt grobu wielkanocnego, AAW. s. 21 g. Wiktor Langner, AAW. s. 21 d. Widok ul. Walowej w Radomiu, AAW. s. 22 Dom przy ul.
Tadeusz Lubelski, 2006
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
POKOLENIE. (Andrzej. Wajda). Polska S CENARIUSZ : Bohdan Czeszko. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Bohdan Czeszko – powieść „Pokolenie”. Z DJĘCIA : Jerzy Lipman. M UZYKA: Andrzej Markowski. M ONTAŻ : Czesław Raniszewski.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
The Most Important Art: Eastern European Film After 1945 - Strona 369
Once again Andrzej Wajda ruffled the calm surface. His Ashes (Popioly- 1965) passionately posed almost forgotten questions: What are we like? What is our destiny? What is the meaning of history? After the attack on his Innocent Sorcerers ...
Mira Liehm, ‎Antonín J. Liehm, 1977
8
The Cinema of Central Europe - Strona 181
'I would have been a different man, Andrzej Wajda once said when commenting on how his life would have changed had he been allowed to film Stefan Zeromski's early twentieth-century novel Przedwiosnie (Pre-Spring); doubtless because it ...
Peter Hames, 2004
9
A Companion to the Historical Film
Wajda's use of a wide-angled lens and of very frequent shots from below introduces two further similarities with the way Welles modeled the world represented in Citizen Kane. Wajda characteristically deforms space by stretching the center of ...
Robert A. Rosenstone, ‎Constantin Parvulescu, 2012
10
Polish Cinema in a Transnational Context - Strona 37
Darragh O'Donoghue Perhaps at a deeper level, British critics were not really interested in Wajda or more accurately, were interested in him for the wrong reasons. —Colin McArthur The period in contemporary Polish history that began with ...
Ewa Mazierska, ‎Michael Goddard, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAJDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wajda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"To mój najtrudniejszy film". Andrzej Wajda zakończył zdjęcia do …
Dopiero teraz dojrzałem do tego, by ten film nakręcić - opowiadał na wtorkowej konferencji prasowej Andrzej Wajda. Podkreślił, że "Powidoki" to najtrudniejszy z ... «TVN24, nov 15»
2
Wajda na planie "Powidoków": Ja ciągle wierzę w kino
"Ja ciągle wierzę w kino" - mówił na spotkaniu z dziennikarzami reżyser Andrzej Wajda, który w Łodzi realizuje swój nowy film "Powidoki" poświęcony postaci ... «rmf24.pl, oct 15»
3
Wajda kręci "Powidoki" o Strzemińskim. Grają Linda, Wichłacz i …
W Łodzi trwają zdjęcia do filmu "Powidoki" Andrzeja Wajdy o malarzu i teoretyku sztuki Władysławie Strzemińskim, liderze międzywojennej awangardy ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Wajda, Hoffman, Stuhr, Chyra...apelują do Rosji: Uwolnijcie Sencowa
Ponad 200 polskich reżyserów, aktorów i artystów podpisało się pod apelem Polskiej Akademii Filmowej do władz rosyjskich. Chcą by Rosjanie zwolnili z ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
5
Wajda i Samsonowicz honorowymi obywatelami Warszawy
Reżyser filmowy i teatralny, pedagog Andrzej Wajda oraz historyk, minister edukacji narodowej w rządzie Tadeusza Mazowieckiego prof. Henryk Samsonowicz ... «TVN Warszawa, juil 15»
6
Wiemy, kto wybierze nowego szefa PISF. Holland, Wajda, Zanussi …
W skład komisji wejdą: reżyserzy Agnieszka Holland, Borys Lankosz, Juliusz Machulski, Andrzej Wajda i Krzysztof Zanussi, dokumentalista Andrzej Fidyk, aktor i ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Andrzej Wajda otrzymał nagrodę specjalną FIPRESCI
Andrzej Wajda otrzymał w środę w Bari na południu Włoch specjalną nagrodę Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych FIPRESCI z okazji jej 90-lecia. «TVN24, mars 15»
8
Wajda: gdyby nie Wałęsa, nie wolność, to Manggha by nie powstała
Polska Ludowa uważała, że ona jest od tworzenia sztuki, artysta nie był ważny - powiedział w piątek Andrzej Wajda, który wraz z żoną, 20 lat temu ufundował to ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
9
Znani reżyserzy apelują do Putina. Wśród nich: Holland, Wajda
Oprócz Holland podpisali się pod nim również inni Polacy: Andrzej Wajda, Krzysztof Zanussi, Wojciech Marczewski, Daniel Olbrychski i Jerzy Stuhr. Ale wśród ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
10
Film o Wałęsie pokaże ukraińska telewizja. Andrzej Wajda do …
Opowiadający o polskiej drodze do wolności film Andrzeja Wajdy "Wałęsa. Człowiek z nadziei" będzie pokazany w poniedziałek w Ukraińskiej Telewizji ... «TVN24, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wajda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wajda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR