Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wajgelia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAJGELIA EN POLONAIS

wajgelia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WAJGELIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wajgelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wajgelia

weigela

Krzewuszka

Concombre, synonyme de jaygelia - une sorte de plantes vivaces de la famille du forage. Il y a 11 espèces. Ils sont sauvages en Asie de l'Est: principalement au Japon, en Chine et en Mandchourie. Le genre latin commémore le botaniste et chimiste allemand Christian Ehrenfried von Weigel. L'espèce typique est Weigela japonica Thunb. Krzewuszka, synonim wajgelia – rodzaj roślin wieloletnich z rodziny przewiertniowatych. Należy do niego 11 gatunków. Występują w stanie dzikim we wschodniej Azji: głównie w Japonii, Chinach i Mandżurii. Łacińska nazwa rodzajowa upamiętnia niemieckiego botanika i chemika Christiana Ehrenfrieda von Weigela. Gatunkiem typowym jest Weigela japonica Thunb.

Cliquez pour voir la définition originale de «wajgelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WAJGELIA


amelia
amelia
amielia
amielia
artelia
artelia
aurelia
aurelia
bonelia
bonelia
bradytelia
bradytelia
bromelia
bromelia
cepelia
cepelia
cimelia
cimelia
delia
delia
ektromelia
ektromelia
ewangelia
ewangelia
ewanielia
ewanielia
facelia
facelia
fidelia
fidelia
filatelia
filatelia
fokomelia
fokomelia
grindelia
grindelia
kigelia
kigelia
neoregelia
neoregelia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WAJGELIA

wahnienie
wahrheit und dichtung
waif
wait and see
waj
wajcha
wajda
wajdelota
wajdelotka
wajgela
wajmutka
wajsja
wajśja
waju
wakacje
wakacje podatkowe
wakacyjny
wakan
wakans
wakansowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WAJGELIA

abulia
acefalia
acholia
hipertelia
izohelia
kamelia
kapelia
karelia
kordelia
kornelia
lobelia
ofelia
orselia
psychodelia
rebelia
rumelia
stapelia
subselia
tachytelia
wandelia

Synonymes et antonymes de wajgelia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAJGELIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wajgelia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAJGELIA

Découvrez la traduction de wajgelia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wajgelia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wajgelia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wajgelia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wajgelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wajgelia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wajgelia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wajgelia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wajgelia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wajgelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wajgelia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wajgelia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wajgelia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wajgelia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wajgelia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wajgelia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wajgelia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wajgelia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wajgelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wajgelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wajgelia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wajgelia
65 millions de locuteurs

polonais

wajgelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wajgelia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wajgelia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wajgelia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wajgelia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wajgelia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wajgelia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wajgelia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAJGELIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wajgelia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wajgelia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WAJGELIA»

Découvrez l'usage de wajgelia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wajgelia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poświatowska, Marjańska, Cichla-Czarniawska: trzy szkice typu ziemia ...
... tawuła, drobny dereń,/ wajgelia, różowiąca zieleń, / orlik, skalnica, kaprifolium/ [...]/ i brzóz kobiecy szereg” (WW117), „korzenne przyprawy — / trochę cząbru, imbiru, mięty, majeranku” (WW118), „zawstydzone stokrotki” (P[38]), „róża ...
Arkadiusz Frania, 2007
2
Szkice o twórczości Emila Zegadłowicza - Strona 137
coraz bliżej — zapala się akcja — teraz płonie wajgelia — już bieli się fosforycznie pień brzozy — (...)". (Uś. 551). „ — Tak wyraźnie cię widzę i wiem, że nie umarłaś — — jestem srebrnym światłem — — więc stałaś się kolorem ...
Zbigniew Andres, 1985
3
P-Ż - Strona 909
... 2. ... bez ~a without de- mur; z ~em hesitantly t wajgelia sf ... weigela t wakat sm 2. ... blank (page) t walecznie adv ... valiantly; valorously t waleczność sf ... valiance t waleczny El adj ... valiant; valorous f walencyjnly adj powinno być: valence ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 703
^KRZEWNIA, (krzewuszka, wajgelia); krzew i rodziny przewiertniowatych; wystçpuje w Azji; sadzona jako krzew ozdobny. iAROSLOWKA. trzeiniak zaroálowy; ptak z rodziny pokrzewkowatych. ÏASKRONIEC. gatunek wçza; na skroniach duze ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
O stylu poezji i prozy: funkcje, kategorie, struktury - Strona 80
dzie powoli - coraz blizej - zapala sie akcja - teraz pionie wajgelia - juz bieli àç fosforycznie pieñ brzozy - [...]. (UÍ. 551). - Tak wyraznie cie widze i wiem, ze nie umarlaá - - jestem srebmym áwi atlem - - wiec stalai sie kolorem ...
Teresa Ampel, 1995
6
Poradnik pszczelarza - Strona 130
Metodę sadzonkowania z pędów zdrewniałych stosujemy jeszcze do mnożenia takich roślin, jak topola, ligustr, śnieguliczka, przewiercień, omżyn, żylistek, pigwa, wajgelia, suchodrzew, porzeczka, tawuła, tamaryszek, kalina, winorośl ...
J. Kulikowski, 1954
7
Wybór wierszy: 1958-1997 - Strona 116
W powietrzu. W nucie. W listku. Trwać. Być córką i matką. Iść razem Drogą Mleczną. Sens odnaleźć w przypadku. Zjednoczyć się na wieczność. 1987 li ii; Ogród Jerzemu Krzemińskiemu Biała tawuła, drobny dereń, wajgelia różowiąca zieleń, ...
Ludmiła Marjańska, 1998
8
Wspomnienia: Ziemia mojego męża - Strona 235
... a później róże, okrywające mury willi, najpiękniejsze odmiany szlachetnych bzów, wspaniałe okazy wajgelii, rzędy przecudnych róż sztamowych, czerwone rambler- . ki 41 obrastające pergolę, która oddzielała obszerną sztuczną terasę 235.
Zofia Kirkor-Kiedroniowa, ‎Henryk Wereszyński, ‎Alina Szklarska-Lohmannowa, 1988
9
Chwile czasu minionego - Część 1 - Strona 34
Ogarnia nas słodko znany zapach wajgelii — czujemy nieskończenie miłe tchnienie ciepła płynącego z domu. Izdebki różniły się od Łuczanowic nie tylko krajobrazowo i miały to wszystko, co nas, dzieci, w lecie szczególnie zachwycało — jak ...
Andrzej Mycielski, 1992
10
Drogą do Urzędowa - Strona 420
Szły między błękitne od powojów kolumny palm, między henny krwawiące drobno jak jarzębina, misternie j ące w zachodzącym słońcu passiflory, między ściany wajgelii ognistych jak słupy w pustyni, między drzewka pomarańczowe, ...
Melchior Wańkowicz, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wajgelia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wajgelia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż