Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "walhalla" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALHALLA EN POLONAIS

walhalla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WALHALLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «walhalla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
walhalla

Walhalla

Walhalla

Walhalla, Valhalla - dans la mythologie nordique le lieu de la gloire déchue des guerriers qui ont pris les champs de bataille du champ de bataille et ont accueilli Braga sur le seuil de Walhalla. Walhalla est une terre de bonheur éternel. Walhalla est situé à Asgard, et plus précisément à Gladsheim et appartient au dieu principal des Normands, Odin. Un palais avec 540 portes, à travers lequel pouvait en même temps passer 800 guerriers allant bras dessus bras dessous. La porte la plus ancienne est la Walgind toujours ouverte. À l'ouest est le loup, dont le bec aigle est accroché au mur. Les murs du palais d'Odin sont couverts de lances d'or, et le plafond est couvert de boucliers d'or. Les bancs sont blindés avec des guerriers, dont Walhalla est rempli. Dans le Walhalla, des batailles se déroulent toute la journée et, le soir, tout le monde fête. Le sanglier Sahrimnir est cuit dans la chaudière Eldhrimnir par un cuisinier nommé Andhrimnir. Miel aux noix, promenades, boire du lait de chèvre Heiðrún. Les guerriers boivent, mangent et s'entraînent, de sorte que, à la fin du monde, la bataille finale avec le mal aux côtés de Thor est terminée. Walhalla, Valhalla – w mitologii nordyckiej miejsce przebywania poległych w chwale wojowników, których z pola bitwy zabierały walkirie, a na progu Walhalli witał ich Bragi. Walhalla to kraina wiecznego szczęścia. Walhalla znajduje się w Asgardzie, a dokładniej w Gladsheim i należy do głównego boga Normanów, Odyna. Pałac o 540 bramach, przez które jednocześnie mogło przejść 800 wojowników idących ramię w ramię. Najstarszą bramą jest wiecznie otwarta Walgind. Na zachód od niej wisi przybity do ściany wilk, którego dziobie orzeł. Ściany pałacu Odyna pokryte są złotymi włóczniami, a sufit złotymi tarczami. Ławy obłożone są zbrojami wojowników, którymi Walhalla jest wypełniona. W Walhalli całymi dniami toczą się nieustające bitwy, a wieczorem wszyscy ucztują. Przyrządzany jest dzik Sahrimnir w kotle Eldhrimnir przez kucharza o imieniu Andhrimnir. Rogi z miodem podają walkirie, pije się również mleko kozy Heiðrún. Wojownicy piją, jedzą i ćwiczą, aby w chwili końca świata stoczyć ostateczną bitwę ze złem u boku Thora.

Cliquez pour voir la définition originale de «walhalla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WALHALLA


alla
alla
de falla
de falla
falla
falla
halla
halla
kalla
kalla
karakalla
karakalla
palla
palla
stalla
stalla
viola da spalla
viola da spalla

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WALHALLA

walewice
walewicki
walewska
walezjusz
walezjusze
walezy
walezyjczyk
walezyjka
walezyjski
walgierz udaly
wali
walia
walic
walic sie
walida
walidacja
walidol
waligora
waligorny
walijczyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WALHALLA

a capella
a cappella
abitella
amarylla
anguilla
apella
ave maris stella
banderilla
brighella
bugenwilla
bulla
bustarella
campanella
capella
carbonada criolla
cegiella
cella
centella
chlorella
coculla

Synonymes et antonymes de walhalla dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALHALLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de walhalla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALHALLA

Découvrez la traduction de walhalla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de walhalla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «walhalla» en polonais.

Traducteur Français - chinois

瓦尔哈拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

walhalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

walhalla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Walhalla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Walhalla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

walhalla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Walhalla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

walhalla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walhalla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Walhalla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァルハラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발할라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

walhalla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

walhalla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்ஹல்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

walhalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

walhalla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

walhalla
65 millions de locuteurs

polonais

walhalla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Walhalla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Walhalla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Walhalla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Walhalla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Walhalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Walhalla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de walhalla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALHALLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «walhalla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot walhalla en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALHALLA»

Découvrez l'usage de walhalla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec walhalla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Translation of Walhalla's Inmates Described by Lewis the First, ...
Together with a Short Description of Walhalla, and a Plan of the Interior Arrangements Louis I (King of Bavaria). with other peoples after the defeats of Xerex della Frontera and Hastings, formed new peoples. Beginning with the first great ...
Louis I (King of Bavaria), 1845
2
Walhalla: Language Shift in the Garden of the Gods
Walhalla, South Carolina, was founded in 1850 by a group of prominent German immigrants in Charleston calling themselves the German Colonization Society.
Calvin Ferst, 2016
3
Rails to Old Walhalla
The book includes the story of Walhalla - from Stringers Creek shanty town to modern day tourist favourite; the history of the Moe to Walhalla narrow gauge railway, one of Victoria's most ambitious engineering feats, from construction right ...
Nick Anchen, 2011
4
Walhalla Gold - Strona 27
said that Kitty Cane came to Walhalla in the early days, a wisp of a girl in the chorus of a theatrical troupe, but stayed on to work in a hotel and eventually to run her own hotel on the Walhalla-Aberfeldy Road. She grew to be a big woman, ...
Alexander Rucki, ‎Nigel Cox, 2007
5
A translation of Walhalla's inmates: Together with a short ... - Strona 203
Walhalla. Walhalla is situated on a moderately steep eminence overlooking a vast extent of country, on the northern bank of the Danube , and opposite the ruins of the castle of Stauf. The ascent to the building is by a magnificent flight of more ...
Ludwig (Bayern, König, I.), 1845
6
Melbourne & Victoria. Con Pianta. Ediz. Inglese - Strona 283
In its gold-mining heyday, Walhalla's population was 5000; now there are just 18 people. There's still plenty to see in Walhalla, and the windy drive up to the town is beautiful. Stringers Creek runs through the centre of the township – an idyllic ...
Donna Wheeler, 2008
7
Report on the Walhalla Gold-Field: (With Plates, Plans, and Sections)
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Hyman Hermann, ‎Victoria Dept of Mines, ‎Alfred William Howitt, 2015
8
Donaustauf and Walhalla
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Ethelbert Muller, 2016
9
Walhalla, oder: Biographien der berühmtesten Teutschen aus allen ...
Nach dem Plane, wie die Namen und Bildnisse der ruhmwürdigsten Germanen in der von Seiner Majestät dem Könige Ludwig von Bayern zu erbauenden Walhalla, bei Donaustauf unweit Regensburg, prangen werden Joseph Karl von Train.
Joseph Karl von Train, 1832
10
Walhalla
Die Walhalla ist nicht für die Gegenwart, sie ist auf Deutschlands rühmlichste Vergangenheit, für eine Zukunft gegründet, welcher wir Lebende mit sehnsuchtsvollen Hoffnungen, mit begeisterten Wünschen für Deutschlands folgenden – noch ...
Josef Anselm Pangkofer, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALHALLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme walhalla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Walhalla Football Coach Steps Down
Walhalla High School's Jeremy Grogan is the first area high school head coach to exit a job this season as he announced his resignation Monday, three days ... «WSPA.com, nov 15»
2
Candidates for Walhalla offices differ little
WALHALLA — That Walhalla should control its own water supply is something all candidates for mayor or City Council can agree on. All six of the candidates at ... «Anderson Independent Mail, oct 15»
3
Walhalla police officer, son of Seneca Police chief, charged with …
WALHALLA - Matthew Lowell said he was handcuffed, beaten and slammed to the pavement by a Walhalla police officer, who has since been fired following the ... «Anderson Independent Mail, oct 15»
4
Walhalla family claims son was bullied for months before he was …
Walhalla, N.D. - A family in Walhalla claims the local high school hasn't done enough to protect their son after a months-long case of bullying that's turned violent ... «Grand Forks Herald, sept 15»
5
Mother of Nine-Eleven Victim Visits Walhalla
Jenette read part of her book "The Story of Annie" to Walhalla's third, fourth and fifth graders. They also painted a "Star of Hope" which are sent to communities ... «KVRR, sept 15»
6
Police: Children found walking barefoot to Walhalla restaurant …
Captain Paul Harris said two girls under the age of five were found walking a mile without shoes to a Hardee's restaurant in Walhalla. Harris said the two girls ... «WHNS Greenville, sept 15»
7
Walhalla women arrested on meth charges at Walmart
The Oconee County Sheriff's Office has charged two Walhalla women with drug possession after responding to a shoplifting call at the WalMart store in Seneca. «WHNS Greenville, août 15»
8
Walhalla Woman Killed In Accident on Ebenezer Rd.
Hannah Nichole Nation, 22, of Walhalla, was airlifted to Greenville Memorial Hospital after the collision. She later died in the hospital. The SC Highway Patrol ... «WSPA.com, juil 15»
9
UND HOCKEY: Golf unites former players in Walhalla, Roseau
In Walhalla, they are getting together for the Frank White Golf Invitational, which is used to raise money for scholarships for North Border High School graduates. «Grand Forks Herald, juil 15»
10
Name of East Grand Forks man dead following motorcycle crash …
UPDATE: The man that died after a motorcycle struck a deer on County Road 9 near Walhalla has been identified as Kenneth Letexier of East Grand Forks. «WDAZ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Walhalla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/walhalla>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż