Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wali" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALI EN POLONAIS

wali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WALI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wali» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wali

Wali

Vali - dieu nordique de la mythologie scandinave. Le fils d'Odin et la princesse mortelle Rind. Son but était de venger la mort de Baldu, tué par Hodur aveugle à la suite d'une intrigue liée par Loki. Selon le mythe de Wali, il a grandi en un jour de l'enfant à l'homme adulte et a immédiatement entrepris de tuer Hodura. Ce dieu aurait survécu à Ragnarök et aurait construit avec les frères un nouveau royaume de dieux - Gimle. Wali – bóg nordycki z mitologii skandynawskiej. Syn Odyna i śmiertelnej księżniczki Rind. Jego przeznaczeniem było pomścić śmierć Baldura, zabitego przez ślepego Hodura na skutek intrygi zawiązanej przez Lokiego. Według mitu Wali wyrósł w ciągu jednego dnia z dziecka na dorosłego mężczyznę i niezwłocznie wyruszył, aby zabić Hodura. Bóg ten miał przeżyć Ragnarök i zbudować wraz z braćmi nowe królestwo bogów – Gimle.

Cliquez pour voir la définition originale de «wali» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WALI


ali
ali
argali
argali
azali
azali
bali
bali
bengali
bengali
biali
biali
cyjankali
cyjankali
czolo fali
czolo fali
dali
dali
diabli nadali
diabli nadali
dipawali
dipawali
divali
divali
diwali
diwali
dlugosc fali
dlugosc fali
grzbiet fali
grzbiet fali
grzebien fali
grzebien fali
grzywa fali
grzywa fali
hali
hali
hartownosc stali
hartownosc stali
izali
izali

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WALI

walhalla
walia
walic
walic sie
walida
walidacja
walidol
waligora
waligorny
walijczyk
walijka
walijski
walik
walim
walimski
walina
walisneria
waliza
walizeczka
walizka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WALI

kali
kigali
mali
muhammad ali
my pachali
neftali
nepali
okulary do dali
pali
somali
szakali
twardosc metali
ucayali
ukajali
via naturali
w dali
w makroskali
w mikroskali
w oddali
z oddali

Synonymes et antonymes de wali dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALI»

Traducteur en ligne avec la traduction de wali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALI

Découvrez la traduction de wali dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wali» en polonais.

Traducteur Français - chinois

打倒众议院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se montó la gorda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bringing Down the House
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर के नीचे लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسقاط مجلس النواب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дом вверх дном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a Casa Caiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেঙে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bringing Down the House
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haus über Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大ウケして拍手喝采される
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 아래로 반입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa Down the House
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोसळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çökmeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un ciclone in casa
65 millions de locuteurs

polonais

wali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок догори дном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aducerea Down the House
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bringing Down the Σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die verlaging van die Huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bringing Down the House
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bringing Down the House
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wali» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wali en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WALI»

Découvrez l'usage de wali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Signs of the Wali: Narratives at the Sacred Sites in Pamijahan, West ...
The Adabuljairin, the Manual of Pilgrimage, says: The meaning of this ayat is: “That is making a lantaran by visitation to wali who have been recognised by Allah, in short, in order to receive God's blessing through the wali's karamat, so that our ...
Tommy Christomy, 2008
2
Wali's Ghostman - Strona 94
Musallim spoke to one of the boys who rose and gestured for Wali to follow him. Wali rose slowly and carefully stepped into the sunlight. Fortunately he was not led far to a well that had been hidden by some large scraggly bushes. The young ...
M.K. DITTO, 2013
3
Shāh Walī Allāh of Delhi's Hujjat Allāh Al-bāligha - Strona xv
Hujjat Allah al-Baligha (The Conclusive Argument from God) is considered the master work of the eighteenth century Indian scholar, Shah Wali Allah of Delhi (1703-1762). Drawing on his wide erudition, the author brings together in this work ...
Walī Allāh al-Dihlawī, ‎Marcia K. Hermansen, 1996
4
Religion and Thought of Shāh Walī Allāh Dihlawī: 1703 - 1762
Muhammad Ismactl al-Salafi, Haraka al-infilaq al-fikri wa juhud al-Shah Wali Allah fpl- tajdid, Benares 1977. Muhammad Miyam, cUlama?-i Hind kd shdnddr modi, vol. Ill, Delhi 1957. Muin-ud-Din Ahmad Khan, 'Shah Wali-Allah's conception of ...
Johannes Marinus Simon Baljon, 1986
5
Śnieg widmo
Jeden długi, drugi krótki, trzeci nawet drewniany. Sprawdza każdy po kolei i podobnie jak wcześniej Artur, te, które nie pasują, wyrzuca z irytacją w śnieg. Nie pasują wszystkie – Artur! – Wali pięściami w bordową powierzchnię, tak jak wściekły ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
The Islamic Traditions of Cirebon: Ibadat and Adat Among Javanese ...
Chapter 6: The Veneration of Wali and Holy Men: Visits to the Shrines GENERAL FEATURES OF VENERATION: INTRODUCTION TO ZIARAH Along with the ritual practices already discussed in the last two chapters, there is another ritual ...
A.G. Muhaimin, 2006
7
Merchants, Mamluks, and Murder: The Political Economy of Trade in ...
At the top stood the governor (whether wali or mutasallim) and his military-administrative establishment, manned primarily by mamluks and local militia of various forms. The judicial establishment occupied the next level, with the qadi, ...
Thabit Abdullah, 2001
8
Talibanistan: Negotiating the Borders Between Terror, Politics, and ...
Differences Between Hakimullah Mahsud and Wali Rehman Mahsud Soon after Baitullah Mahsud was killed in a drone strike in August 2009, old disputes between Hakimullah and Wali Rehman resurfaced. Wali Rehman had been Baitullah ...
Peter Bergen, ‎Katherine Tiedemann, 2013
9
Islam - Strona 97
The wali is the bride's marriage guardian, and will usually be her father or paternal grandfather. In the absence of these, another male relative, such as a brother or uncle, may act as wali. The consent of the bride may be given through her wali, ...
Jamila Hussain, 2011
10
Little America: The War within the War for Afghanistan - Strona 164
of Congress wanted to take the president to task, he or she often mentioned Ahmed Wali and drugs without citing any specific evidence. When McChrystal delicately brought up Ahmed Wali in a discussion with the Afghan president in early ...
Rajiv Chandrasekaran, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zuckerberg wali głową w Chiński Mur. Państwo środka nie …
Mark Zuckerberg jest nieugięty w swoich próbach oczarowania Chińczyków. Pytanie, czy ma szansę na sukces na tym rynku. «Forsal.pl, oct 15»
2
Wali się front, wali się tron. Front nienawiści do Polski, do jej tradycji …
Dużo teraz słyszę komentarzy, że cofnęliśmy się do średniowiecza. Cieszy mnie to, bo dobrze wróży książce, którą oddaję teraz do druku – drugi tom Dziejów ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
Były prezydent Gwatemali przed sądem, wali się gigantyczna …
Sąd w Gwatemali orzekł, że zdymisjonowany prezydent Otto Perez powinien pozostać w areszcie na czas przesłuchań w sprawie jego roli w skandalu ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Myślisz, że to tornado, a to microburst. I w kilka chwil wali się niebo
Na niebie zgromadziły się chmury, zapowiadało się na na burzę. Jednak zamiast piorunów w kilka chwil niebo zawaliło się na ziemię w regionie Pilbara w ... «TVN Meteo, août 15»
5
Krzysztof Gojdź z "Sekretów lekarzy" ma apetyt na popularność …
Okej, mam najnowsze czerwone Ferrari, a jak wiadomo, w Polsce nie można jeździć Ferrari, nie może się tak człowiekowi dobrze wieść. Ale wali mnie to, co inni ... «pomponik.pl, août 15»
6
Jeśli ktoś mówi, że dziś Polska się wali, to nie zobaczył, jaka jest …
To prawda. Było to wyjątkowe przeżycie. Mieliśmy już kobietę na stanowisku marszałka - przez trzy lata zajmowała je pani premier Ewa Kopacz. Ale nie każdy ... «Dziennik Bałtycki, août 15»
7
Dom nam się wali, a czynsz nadal rośnie
Dom nam się wali, a czynsz nadal rośnie. Artur Szymczak. Gazeta Lubuska. 5 sierpnia 2015 05.08.2015 Aktualizacja: 5 sierpnia 2015 12:58 05.08.2015 12:58. «Gazeta Lubuska, août 15»
8
Marta Ryba, bardzo drobna kobieta z ogromną siłą. Wali młotem, że …
Marta Ryba ma 24 lata i jest strażakiem w OSP w Łękawicy. Uczestniczyła w siódmych Mistrzostwach Toughest Firefighter Alive & Firefighter Combat Challenge ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
9
Marcin Meller: "Wali się Platforma. Dziś leming jest kompletnie …
Według niego w ostatnich tygodniach, po upublicznieniu przez Zbigniewa Stonogę akt ze śledztwa afery podsłuchowej, „wali się na naszych oczach w trybie ... «wPolityce.pl, juin 15»
10
"System edukacji przez wprowadzaną reformę się wali" - podkreśla …
Program nauczania jest zły i tak naprawdę w systemie oświaty nic się nie zmieni, oprócz tego, że sześciolatek będzie w szkole. Premier mówi o skoku ... «wPolityce.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż