Téléchargez l'application
educalingo
warcabnica

Signification de "warcabnica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WARCABNICA EN POLONAIS

warcabnica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARCABNICA

arcabnica · bebnica · chlebnica · debnica · dorobnica · drobnica · dziobnica · garbnica · grabnica · jedwabnica · nadobnica · pochlebnica · skarbnica · slabnica · sluzebnica · srubnica · swierzbnica · torebnica · trzebnica · wyrobnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARCABNICA

warcab · warcaba · warcabiarz · warcabista · warcabnik · warcabnik slazowiec · warcabnikowate · warcabnikowaty · warcabowy · warcaby · warchlaczek · warchlak · warchlakarnia · warchlatko · warchle · warchol · warcholenie · warcholic · warcholny · warcholski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARCABNICA

awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · bawelnica · bebenica · bezboznica · bezecnica · zabnica · zalobnica · zebnica · zgrzebnica · zrabnica · zrebnica

Synonymes et antonymes de warcabnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCABNICA»

warcabnica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de warcabnica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WARCABNICA

Découvrez la traduction de warcabnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de warcabnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warcabnica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

warcabnica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

warcabnica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

warcabnica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

warcabnica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

warcabnica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

warcabnica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

warcabnica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

warcabnica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

warcabnica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warcabnica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

warcabnica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

warcabnica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

warcabnica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

warcabnica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

warcabnica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

warcabnica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

warcabnica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

warcabnica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

warcabnica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

warcabnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

warcabnica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

warcabnica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

warcabnica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warcabnica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

warcabnica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

warcabnica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warcabnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARCABNICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de warcabnica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «warcabnica».

Exemples d'utilisation du mot warcabnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCABNICA»

Découvrez l'usage de warcabnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warcabnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Młynek w warcaby u spodu warcabnicy taka była odmalawana figura, jaka się tu (pod liczbą 5.) znajduje. Po to warcabów miał każdy, kto zrobił młynek, czyli trzy w rząd postawił, przeciwnikowi zabierał jednego pieska, gdy młynek wieczny się ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
Dzieła - Tom 5 - Strona 30
Kiedy siedział nad warcabnicą, i namyślał się, którędy jechać, kiedy wsparłszy głowę na lewej ręce, a palce prawej trzymając nad warcabą, którą miał zamiar ruszyć, myślał głęboko ; wtedy próżno partner na niego wołał: — jedźże waćpan!
Józef Korzeniowski, 1872
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Młynek w warcaby u spodu warcabnicy taka była odmalawana figura, jaka się tu (pod liczbą 5.) znajduje. Po io warcabów miał każdy, kto zrobił młynek, czyli trzy w rząd postawił, przeciwnikowi zabierał jednego pieska, gdy młynek wieczny się ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Xiadz pleban, czyli wizerunek dobrego dusz pasterza, J. W. ...
Poczym kazawszy wynieść z komory warcabnicę z dobrego śrebra staroświeckiey roboty , wcisnął ią w rękę człowiekowi, który od nikogo nie przyiąłby nic podobnego. Nazajutrz służył młody Tobiiasz ciemnemu Starcowi do Mszy , i dostrzegł ...
Johann Michael Sailer, 1821
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Dambrett, n. das, warcabnica. Damchen, n. das, damuleñka, L. Dame, f. die, dama. Er. Damy rozjadle bardziey niz padalce, Krs. Damenhut, m. der, kapelusz damski. - Damentuch, n. das, drap de dam; ex Techn. v. damskie sukno, Damenspiel, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Życie umysłowe Krzemieńca w latach 1805-1832 - Strona 177
Warcabnica i pieszki Warcabnica wiek zawsze pędząca spokojny. Radziła pieszkom, aby zaniechały wojny. - Nie ma tu, rzekła z nich jedna, toczyć sporu o co. Wszakże my się bijemy, za twoją pomocą. - Bywa to, że ktoś drugim mądre rady ...
Wojciech Piotrowski, 2005
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 78
Słownictwo ogólne arcabnica 'warcabnica' WD araby 'warcaby' <st.-czes. mhcób(l)> W: arcab A D: arcaba, zwykle w 1. mn. // L (nieuż.) SWil Gl 1, 177 IV, 418-419 warcab 1. 'ts. co warcaby [gra]' W(mafoKŻ.)//SWil 2. 'bierka, pionek, krążek ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Meble kolbuszowskie - Strona 106
Wymieniane są stoliki z warcabnicą, zwykłe i składane: „Stolik kolbuszowski pod warcaby i saki" (A. 125), „Stolik trzeci kolbuszowski rozkładany z warcabami y szachownicą" (A. 52), „Stolik z szufladkami kolbuszowski składany na wierzchu ...
Stefan Sienicki, 1936
9
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 173
Eum, opoki F607. warcabnica: Aleę nomine, omnis ludus intelligitur. Varczabnicza F40 252, id. F42, Varczabnica F46, Warcabnica F58, - alea ... koftka, et omnis ludus qui casu potius quam arte gubernatur koftyrzftwo F607. warcabnik: Aleator ...
Jan Cervus, 1973
10
Podrȯże w krainie gier - Strona 102
Przy tryktraku trzeba myśleć, i to nawet w warunkach luksusu dostępnych przecie Petroniuszowi, który tak pisze w swoim „Satyrikonie": „Przystąpił doń niewolnik, niosąc warcabnicę z drzewa terebintowego i kryształowe kostki.
Lech Pijanowski, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warcabnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warcabnica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR