Téléchargez l'application
educalingo
warcabowy

Signification de "warcabowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WARCABOWY EN POLONAIS

warcabowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARCABOWY

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · czterosylabowy · dwusylabowy · grabowy · jednosylabowy · mihrabowy · monosylabowy · nierownosylabowy · osmiosylabowy · rownosylabowy · schabowy · sierzant sztabowy · skrotowiec sylabowy · sylabowy · szesciosylabowy · sztabowy · trzysylabowy · wielosylabowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARCABOWY

warcab · warcaba · warcabiarz · warcabista · warcabnica · warcabnik · warcabnik slazowiec · warcabnikowate · warcabnikowaty · warcaby · warchlaczek · warchlak · warchlakarnia · warchlatko · warchle · warchol · warcholenie · warcholic · warcholny · warcholski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARCABOWY

anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · bezosobowy · bezzrebowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · debowy · derbowy · dobowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · dwukadlubowy

Synonymes et antonymes de warcabowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCABOWY»

warcabowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de warcabowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WARCABOWY

Découvrez la traduction de warcabowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de warcabowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warcabowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

国际跳棋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Borradores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Draughts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्राट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الداما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Шашки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Damas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ড্রাফ্ট্ খেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jeu de Dames
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

draf
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Draughts
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラフツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체커
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daptar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đam
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரைவுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मसुदे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Taslaklar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dama
65 millions de locuteurs
pl

polonais

warcabowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шашки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warcabowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARCABOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de warcabowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «warcabowy».

Exemples d'utilisation du mot warcabowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARCABOWY»

Découvrez l'usage de warcabowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warcabowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inteligentne algorytmy - Strona 150
Prezentacja programów do gry w warcaby Początkowo kolejno powstały: Kalkulator Warcabowy (nieudostępniany) Turniej Warcabowy (udostępniany) Quiz Warcabowy (udostępniany) Trening Warcabowy (nieudostępniany) Trening ...
Artur Bieliński, 2015
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 78
Warcaby 1.3.2.1. Słownictwo ogólne arcabnica 'warcabnica' WD araby 'warcaby' <st.-czes. mhcób(l)> W: arcab A D: arcaba, zwykle w 1. mn. // L (nieuż.) SWil Gl 1, 177 IV, 418-419 warcab 1. 'ts. co warcaby [gra]' W(mafoKŻ.)//SWil 2. 'bierka ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Dworzanie i zakonnicy grywali w warcaby doskonale. 47, Wilk w warcaby. Kto chciał być nim, na jednej przestawał warcabie, z drugiej strony Ą psy tak trzeba było posuwać, azeby wilka ze wszech stron otoczyć. 48. Młynek w warcaby u spodu ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Uważać potrzeba, ażebyś na kaźdym punkcie miał parzyste postawione warcaby, gdy jedną tylko w przypadającym dla niego punkcie natrafi przeciwnik, posuwając się dalej, wybija ją, i zaczynać musisz z góry. Niewolno wszakże wybijać ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Zgier doroslejszyeh osób byly warcaby i sza- chy, jak to z poezyi widzimy Kochano- wskiego, dawno w Polsce znane. Warca- bnica polska dziesiec miala rzedów sto v pól, lo jest, 50 bialych, tylez czarnycb, wiec po dwadziescia warcabów z ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Kronika sportu polskiego 2004 - Strona 73
Leszek Łysakowski JNFORMACJE O ZWIĄZKI Polskie Towarzystwo Warcabowe (PTW) Polish Draughts Fedaration Adres: 62-200 Gniezno ul. Budowlanych 2; tri, (61 ) 426 78 1 9; faks (61 ) 426 54 25; e-mail: lak.warcaby(p)wp.pi; ...
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 218
Warecki. WARCAR , u, т., bierka do grania na warcabnicy; Boh. wrhcab , [Etym. wrey , wrhu) ; Vinci, vrezhi > rzucaé, miotaií, ber Sameufrem. Warcaby ..'arcaby, plur. gra w warcaby, warcabów gra, ob. Bierki; Vind. damska jigra ; Ross, таблей, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Poezye. (Gedichte.) - Strona 145
Warcaby niegdyś moja zabawko ustawna, Za cóżem niewidziany koło was oddawna? O ty, dla której wiecznie tajne me zapały, Któréj imie pomyślić staję się zaśmiały, Tobie spokojność moję gdym przegrał w warcaby, Odtąd już grata dla ...
Adam Mickiewicz, 1828
9
Pokój:
Właśnie dzwonił doktor Clay w sprawie twoich potrzeb rozwojowych, musiałam mu powiedzieć, że gramy w warcaby. Mrugam i przecieram oczy. Dlaczego go okłamała? – Czy Mama...? – Mówi, że jej stan jest nadal stabilny. A chciałbyś ...
Emma Donoghue, 2016
10
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 163
Podobnie, mówi Adejmant, jest w grze w warcaby (petteúo), z tą jedynie różnicą, że tu kamyki są zastąpione myślami. W obu sytuacjach pozbawienie przeciwnika możliwości ruchu „nie świadczy o prawdzie”, gdyż fakty (érga) przeczą temu, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARCABOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warcabowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kościół PW Trójcy Przenajświętszej
turniej szachowy i warcabowy "Niepodległość" (godz. 16, sala 210, MDK) 10 listopada - rozstrzygnięcie konkursu recytatorskiego - "Myśląc Ojczyzna" (godz. «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
IV Powiatowy Turniej Warcabowy Osób Niepełnosprawnych
29 października w siedzibie Powiatowego Środowiskowego Domu Samopomocy w Lidzbarku Warmińskim odbył się IV Powiatowy Turniej Warcabowy Osób ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
3
„Kryształowy Kamień” po raz drugi dla Mateusza Piątka
Turniej Warcabowy o „Kryształowy Kamień” im. Marii i Romualda Frey jest najstarszym turniejem w tej dyscyplinie sportowej w Polsce. W tym roku odbył się po ... «Życie Podkarpackie, sept 15»
4
Warcabowy mecz towarzyski w Markach
W środę w hotelu Mistral w Markach odbył się warcabowy mecz towarzyski Polska-Jakucja. Do rywalizacji stanęły 10-osobowe reprezentacje, które zmierzyły ... «RadioFaMa, sept 15»
5
Strzegom z Wodeckim TVN-em (FOTO)
... jak XXX Regionalna Giełda Minerałów, bieg Strzegomska Dwunastka, rekonstrukcja bitwy o ratusz, czy turnieje szachowy, warcabowy i gier komputerowych. «Wiadomości Świdnickie, juin 15»
6
Turniej warcabowy i szachowy
Turniej warcabowy i szachowy. 2015-06-09 16:25:38 ... W turnieju warcabowym uczestniczyło czterech zawodników, a szachowym sześciu. Turnieje rozegrano ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
7
Nie żyje Tadeusz Mazany, społecznik wyróżniony tytułem …
Był sędzią warcabowym, lekkiej atletyki, oceniał rzuty podkową. Był z nami podczas wszystkich zawodów. Właśnie planował turnieje warcabowe w szkołach - w ... «Gazeta Pomorska, mars 15»
8
Warcaby, słodkie upominki i spotkanie z Mikołajem
Jutro (6 grudnia) o 12. rusza Mikołajkowy Turniej Warcabowy skierowany do dzieci, młodzieży i dorosłych. Zawody zostaną rozegrane systemem szwajcarskim ... «Gazeta Olsztyńska, déc 14»
9
Zapraszamy na Święto Niepodległości
14) i warcabowy (godz. 16) „Niepodległość” - Sala 210, MDK - rozstrzygnięcie konkursu recytatorskiego – Polska jest w nas” - sala widowiskowo – kinowa MDK, ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
10
Warcaby w GOK
Podczas ferii zimowych w Gminnym Ośrodku Kultury w Świętajnie odbył się turniej warcabowy. Zwyciężył Damian Grzegorczyk. W turnieju wzięło udział 20 ... «Gazeta Olsztyńska, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warcabowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warcabowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR