Téléchargez l'application
educalingo
warzucha

Signification de "warzucha" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WARZUCHA EN POLONAIS

warzucha


QUE SIGNIFIE WARZUCHA EN POLONAIS

scorbut-grass

Warzucha - un type de plante appartenant à la famille du chou. Il y a environ 25 espèces trouvées principalement dans l'hémisphère nord dans les climats subarctiques et tempérés. L'espèce typique est Cochlearia officinalis. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001- .. ↑ Geoff Burnie et autres: Botanica. Plantes de jardin Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Index de Nominum Genericorum .....

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARZUCHA

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · kaczucha · klamczucha · lakomczucha · pazucha · prazucha · rzezucha · taniec brzucha · za pazucha · zapazucha

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARZUCHA

warzelniany · warzelnictwo · warzelniczy · warzelnik · warzelny · warzenie · warzka · warzniczek · warzonka · warzonkowy · warzyc · warzyc piwo · warzyc sie · warzyc sol · warzywa gruntowe · warzywnia · warzywniak · warzywnica · warzywnica kapustna · warzywnictwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARZUCHA

fucha · gapimucha · grucha · grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kapucha · klucha · koniucha · kostucha · krekucha · krykucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · okrucha

Synonymes et antonymes de warzucha dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARZUCHA»

warzucha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de warzucha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WARZUCHA

Découvrez la traduction de warzucha dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de warzucha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warzucha» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

坏血病草
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escorbuto -grass
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scurvy-grass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाजी - घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسقربوط العشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цинги - трава
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escorbuto - grama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কার্ভি-ঘাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scorbut - herbe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skurvi-rumput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Löffelkraut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

壊血病、草
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

괴혈병 잔디
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scurvy-suket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scurvy cỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கர்வி-புல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नीच-गवत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iskorbüt-çimen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lo scorbuto - erba
65 millions de locuteurs
pl

polonais

warzucha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цинги -трава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scorbutul - iarba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκορβούτο , γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeurbuik gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skörbjugg gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjørbuk - gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warzucha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARZUCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de warzucha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «warzucha».

Exemples d'utilisation du mot warzucha en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARZUCHA»

Découvrez l'usage de warzucha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warzucha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne (zakres ...
Czasem jest to niemożliwe, np. endemiczna warzucha polska wymarła w miejscu naturalnego występowania (okolice Pustyni Błędowskiej), ale została zachowana w ogrodach botanicznych i na stanowiskach zastępczych. Wówczas mówimy ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014
2
Cross Name Index of Medicinal Plants - Tom 2 - Strona 698
warfi warfi Catha edulis warfo Catha edulis wargbaer Atropa belladonna wax-imiaballi Capparis cynophallophora warmot Artemisia absinthium warzucha lekarska Cochlearia officinalis waschkraut Sapindus saponaria wash-rag sponge Luffa ...
Anthony R. Torkelson, 1995
3
Nadzieje i zwñatpienia: o poezji Mariana Piechala - Strona 171
We wrzątku warzuchy korzeń, zieleń wytrwania w tym upaleniu. Tok misternych aliteracji; w opisie popiołu dominuje głoska „ł" oraz samogłoski „o" i „u", natomiast w opisie ognia „ż" i „rz" — warstwa brzmieniowa ściśle odpowiada warstwie ...
Ziemowit Skibiński, 1982
4
Coś z życia, które minęło: felietony pisane po wyjściu z archiwum
Zupa z warzuchy Weź dwa kawałki warzuchy (cochlearia officinalis, po angielsku Scorbute Grass, po francusku Herba au scorbut, po niemiecku Lóffelkraut i Hirschhorn, po rosyjsku łożecznka arkticzeskaja — roślina dwuletnia do 50 cm, ...
Edward Martuszewski, 1986
5
Bedeker tatrzański - Strona 395
i wywodzące się od niego nazwy pochodzą od niepozornych roślin: warzuchy lekarskiej (Cochlearia officinaliś) oraz bardzo do niej zbliżonej, lecz będącej endemitem tatrzańskim, związanej wyłącznie z obszarami ...
Ryszard Jakubowski, 2000
6
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 291
Jedyne stanowisko naturalne rośliny endemicznej warzuchy polskiej Cochlearia polonica. Ostatnio na skutek obniżenia poziomu wód gruntowych wywierzyska rzeki Białej nie istnieją i stanowisko warzuchy jest w zaniku Jedyne odsłonięcie w ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977
7
Kapustowate: Gorczyca Biala, Chrzan, Systematyka Kapustowatych Wg ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Edible Wild Plants – Mother Nature’s Delicacies: Eat or Die!
White flowers Danish Scurvygrass (Cochlearia danica) – mustard family DE Dänisches Löffelkraut, NL Deens lepelblad, F Cochléaire officinale, ES Hierba de cucharas, S Dansk Skörbjuggsört, SF Tanskankuirimo, PL Warzucha duńska, RU ...
Detlev Dr. Henschel, 2016
9
Itinerarii Germaniae Nov-an-tiquae compendium: das ist: ... - Strona 528
M und Wurde /gavtz und gar erloschen, und SrSM Albrecht/solangErgelebt/ffchiulreilienSrasdij^I!' rol / des H. Röm. Reichs Fürsten / und genennet hat. Seine Gemahlin war Zucha, M dorne Hertzogtn zn Meran/ und Sräsin zu ÄuM' mit der Gr ...
Martin Zeiller, 1662
10
Frisss oder Schtirb! Essbare Wildpflanzen – Leckeres aus der Natur ...
Weiße Blüte Löffelkraut, Dänisches (Cochlearia danica) – Kreuzblütler GB – Danish scurvygrass, NL – Deens lepelblad, F – Cochléaire officinale, ES – Hierba de Cucharas, S – Dansk Skörbjuggsört, SF-Tanskankuirimo, PL – Warzucha ...
Detlev Dr. Henschel, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARZUCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warzucha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lasy wspólnym dobrem
Oprócz bogatej fauny można napotkać dziko występujące rzadkie gatunki roślin takie jak: warzucha polska (zanikające stanowisko), storczyk szerokolistny, ... «Gazeta Częstochowska, avril 15»
2
Dzięki soli bije konkurencję na głowę
Przez posypywanie dróg solą warzucha duńska (Cochlearia danica) została najszybciej rozprzestrzeniającą się rośliną Wielkiej Brytanii. Gdy sól oczyści ... «KopalniaWiedzy, janv 13»
3
Powstanie Jurajski Park Narodowy?
Dwie unikatowe rośliny endemiczne: przytulia krakowska i warzucha polska oraz dwa gatunki równie rzadkich chrząszczy jaskiniowych mają m.in. znaleźć się ... «Wirtualna Polska, mars 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warzucha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warzucha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR