Téléchargez l'application
educalingo
wiarowac

Signification de "wiarowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIAROWAC EN POLONAIS

wiarowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIAROWAC

wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy · wiarolomnie · wiarolomnosc · wiarolomny · wiarolomstwo · wiarownik · wiarus · wiarusnik · wiarygodnie · wiarygodnosc · wiarygodny · wiata · wiater

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonymes et antonymes de wiarowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAROWAC»

wiarowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiarowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIAROWAC

Découvrez la traduction de wiarowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiarowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiarowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wiarowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wiarowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wiarowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wiarowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wiarowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wiarowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wiarowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wiarowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wiarowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wiarowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wiarowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wiarowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wiarowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wiarowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wiarowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wiarowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wiarowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wiarowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wiarowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiarowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wiarowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wiarowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wiarowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wiarowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wiarowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wiarowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiarowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIAROWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiarowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiarowac».

Exemples d'utilisation du mot wiarowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIAROWAC»

Découvrez l'usage de wiarowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiarowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma polityczne. Wyd. K.J. Turowskiego - Tom 1 - Strona 124
się. pijaństwa. wiarować. CAPIT. Xffl. Jeślić wszeteczenstwo każdego króla niczego dobrego niedomieszcza, tedy też niemniej i bezecne pyań- ') Jesu« Syraoli. 1P. stwo, które jest według Augustyna ś. matką wszelakich niecnót, materyą 124.
Józef Wereszczyński (bp. of Kiev.), 1858
2
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 39
Adagia Knapskiego: „co masz potym żałować, lepiej się tego wiarować". unaroioać 'wierzyć komuś, czemuś' — „wiaruj mym słowom" ~2. Tego znaczenia w słownikach nie znalazłam. Przysłówki: drzewiej 'prędzej' — „Co za zwierz? drzewiej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
3
Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...
War o wać się i wiarować się strzec się czego, stronić. W dole (to, rzecz. rodz. nij) dolina. W działy w ać (obacz udziały w ać). Wełna fala na morzu ($elle), bałwan. Wez dy, wzdy zawsze. Wę da widły, fuscinula. Wędzic a haczyk, widełki do ofiar ...
Antoni Małecki, 1871
4
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 235
Jedenasna kapituła. Od przysięgania jawnego wszytcy się mają wiarować, nizliby kogo jawna przyczyna przypędziła w potkaniu którym, a to ma być przez dopuszczenie kościoła rzymskiego, wyjąwszy ty przytczę jako dla pokoju, dla wiary, dla ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
5
Wybór pism pedagogicznych Polski doby Odrodzenia - Strona 272
niąc, co się im jedno podoba, a może być, nic się strzec a wiarować s nie chcą. Ku czemu i ta przypowieść pospolita weszła w obyczaj rodzicom, że gdy kto ich wsze- teczność a nieopatrzność, z którą się dawają przed dziećmi swymi znać 4 ...
Józef Skoczek, 1956
6
Tysiąc lat polskiego słownictwa religijnego - Strona 14
t; stwn. proóosí), przelat (< stwn. prêlât), przeor (< stwn. prior), rzesza (< stwn. riche), szatan (< stwn. saíán), szkoda (< stwn. skado), szkola (< lac. scoíа -f (< stwn. scuoíа), írcba (< stwn. trumba), warowac/wiarowac (< stwn. waren) ...
Bogusław Kreja, 1999
7
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 73
Jest rzeczą ciekawą, że Walenty z Brzozowa w swoim Kancjonale (1554) wprowadza masowo wiarować się na miejsce czes. varo- vati se, por. np. „Przetoż śie wiaruimy, a nieobćiążaimy serc naśych obżarstwem..." B4vb/8 — 10 na miejsce ...
Janusz Siatkowski, 1965
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ie, WALKOWANIE 'zbijanie, fileowanie, spilsnianic sukna' od walkowac, (warowanie), wiarowanie 'unikanie, wystrzeganic siç' od warowac, warowac sie, wiarowac sie, wierowac sie, W4CHANIE 'wcia^anie nosem woni (.
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Gramatyka polska: Głosowni︠a︡ historyczna - Strona 205
5. 162; potem jednak powstał z tego źródła majster, a nareszcie i dzisiejszy magister. Łac. mstallus przełożono na krzystał lub krystdt (obie formy w Mammo- -treptach 1471 MPKJ. 5, 73. krzyształ u Reja Zwierc. list. 54; wia- rować się AKPr.
Jan Łoś, 1922
10
Prace Wydziału Prawa - Strona 164
Marcina, żałując tego upadku i wiarując się tego uczynku więcej nie czynić i chce się polepszyć i wiarować. Propter quod a civitate in perpetuum relegata. "* A. Crim.. 475, f. 10v (1556) — chłosta i wieczna relegacja; A. Crim.. 474, f.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiarowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiarowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR