Téléchargez l'application
educalingo
widymata

Signification de "widymata" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIDYMATA EN POLONAIS

widymata


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIDYMATA

armata · dalmata · dyplomata · fermata · filomata · harmata · haubicoarmata · karimata · kazamata · kazemata · mata · reformata · sarmata · szmata · transformata

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIDYMATA

widomy · widowisko · widowiskowo · widowiskowosc · widowiskowy · widownia · widuchowa · widuchowski · widun · widymacja · widymowac · widywac · widywac sie · widywanie · widz · widzacy · widzenie · widzenie jednooczne · widzenie stereoskopowe · widzew

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIDYMATA

adiabata · adynata · aerostata · afrykata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · arystokrata · aspirata · asygnata · autokrata

Synonymes et antonymes de widymata dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDYMATA»

widymata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de widymata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIDYMATA

Découvrez la traduction de widymata dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de widymata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «widymata» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

widymata
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

widymata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

widymata
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

widymata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

widymata
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

widymata
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

widymata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

widymata
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

widymata
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

widymata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

widymata
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

widymata
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

widymata
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

widymata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

widymata
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

widymata
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

widymata
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

widymata
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

widymata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

widymata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

widymata
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

widymata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

widymata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

widymata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

widymata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

widymata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de widymata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDYMATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de widymata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «widymata».

Exemples d'utilisation du mot widymata en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIDYMATA»

Découvrez l'usage de widymata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec widymata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
Z pomiędzy dwóch powodów, popiéranie należéc' będzie do tego, kto wprzód uzyska widymatę PişaTom H. ' 33 l rza Trybunału na oryginale swego pozwu: ta widymata wyrażać o YRzEDAżY MAJşrxów NmnUcnouYcH. AR. 961-967. 497.
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
2
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
Z pomiędzy dwóch powodów, popieranie należeć będzie do tego, kto wprzód uzyska widymatę. Pisu- I U. 33 rza Trybunału na oryginale swego pozwu: ta widymata wyrażać będzie O PRZEDAŻY MAJĄTKÓW NIERUCHOMYCH. AR. 961 967.
Stanisław Zawadzki, 1861
3
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 16
Vidimation i widymata SW, także pochodzenia łacińskiego; obie formacje w tym samym znaczeniu 'poświadczenie, podpis urzędowy stwierdzający przejrzenie dokumentu, wiwenda'; windykacja — windykata są to wyrazy zróżnicowane ...
Adam Kryński, 1988
4
Listy Joachima Lelewela - Tom 1,Część 1 - Strona 403
bardzo rano nazajutrz wyjechać, lecz widymata paszportu przez gospodarza domu, w którym stanąłem, zaniedbana, zatrzymała mnie, o godzinie 8 dopiero odzyskawszy pas, ledwie po 10 wyruszyć zdołałem, a jadąc ciągle przez niedzielę, ...
Joachim Lelewel, 1878
5
Kodex postępowania sądowego cywilnego - Strona 293
zawidymowania Pisarzowi Trybunału : widymata ta będzie miała datę dnia i godziny. 968. Opiekun szczególny i oddzielny, który powinien bydź dodany kazdemu małoletniemu maiacemu interesa sprzeciwiaiące się innym, mianowany będzie ...
Antoni Łabęcki, 1821
6
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Z pomiędzy dwóch powodów, popieranie należeć będzie do tego który poda najpierwej oryginał swego pozwu do zawidymowania pisarzowi trybunału widymata ta będzie miała datę dnia i godziny. C. 465, 815,822, 823, 838.- P. 611, 679, 999 ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
7
Heraldyka i okolice - Strona 234
ane mi widymaty biskupie były opatrzone jedynie samą pieczęcią biskupa. Zastanówmy się, co znaczą następujące słowa powtarzające się w przywołanych dokumentach zwykle dwukrotnie: w petycji i po przytoczeniu ...
Andrzej Rachuba, ‎Sławomir Górzyński, ‎Halina Manikowska, 2002
8
Mazowsze w Koronie: propaganda i legitymizacja władzy Kazimierza ...
Wincenty sporządził widymat na prośbę księcia mazowieckiego Bolesława. Wśród świadków wystawienia dokumentu (oprócz Mazowszan) wystąpił również wojewoda sandomierski Jan z Oleśnicy36. Na widymat dokonany przez Wincentego ...
Piotr Węcowski, 2004
9
Pamiętnik - Tomy 23-25 - Strona 9
Oświadczenie franciszkanów stwierdza, że opieczętowane również przez nich widymaty zostały przekazane właśnie papieżowi. Z kolei dominikanie domagali się, aby Benedykt XII „nakazał milczenie" rywalom Zakonu, ponieważ ów chroni ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1993
10
Ars historica: - Strona 452
Mimo to ich unieważnione egzemplarze zachowały się w archiwum biskupstwa, gdyż stamtąd pochodzą widymaty wystawione dla miasta w roku 1401 przez biskupa Piotra Wysza i w roku 1452 przez Jana Elgota. Treść i strona formalna ...
Gerard Labuda, ‎Marian Biskup, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widymata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/widymata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR