Téléchargez l'application
educalingo
wieloznaczeniowosc

Signification de "wieloznaczeniowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIELOZNACZENIOWOSC EN POLONAIS

wieloznaczeniowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIELOZNACZENIOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIELOZNACZENIOWOSC

wielozadaniowy · wielozakladowy · wielozakresowy · wielozarodkowosc · wielozasadowy · wielozenca · wielozeniec · wielozenny · wielozenstwo · wielozerny · wielozgloskowiec · wielozgloskowosc · wielozgloskowy · wielozmianowy · wieloznacznie · wieloznacznik · wieloznacznosc · wieloznaczny · wielozwojny · wielozylowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIELOZNACZENIOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de wieloznaczeniowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELOZNACZENIOWOSC»

wieloznaczeniowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wieloznaczeniowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIELOZNACZENIOWOSC

Découvrez la traduction de wieloznaczeniowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wieloznaczeniowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wieloznaczeniowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wieloznaczeniowosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wieloznaczeniowosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wieloznaczeniowosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wieloznaczeniowosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wieloznaczeniowosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wieloznaczeniowosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wieloznaczeniowosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wieloznaczeniowosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wieloznaczeniowosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wieloznaczeniowosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wieloznaczeniowosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wieloznaczeniowosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wieloznaczeniowosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wieloznaczeniowosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wieloznaczeniowosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wieloznaczeniowosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wieloznaczeniowosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wieloznaczeniowosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wieloznaczeniowosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wieloznaczeniowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wieloznaczeniowosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wieloznaczeniowosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wieloznaczeniowosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wieloznaczeniowosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wieloznaczeniowosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wieloznaczeniowosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wieloznaczeniowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIELOZNACZENIOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wieloznaczeniowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wieloznaczeniowosc».

Exemples d'utilisation du mot wieloznaczeniowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIELOZNACZENIOWOSC»

Découvrez l'usage de wieloznaczeniowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wieloznaczeniowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język poetycki jako struktura polifoniczna: na materiale poezji ...
Spośród polskich poetów chyba najchętniej i najkonsekwentniej wykorzystuje wieloznaczność i wieloznaczeniowość Tymoteusz Karpowicz, co słusznie podniósł Stanisław Barańczak w eseju Tymoteusz Karpowicz albo Polifonia (1971).
Jan Grzenia, 1999
2
Doświadezenia z lektur prozy obcej - Strona 136
jednak wieloznaczeniowość, która się realizuje dopiero w interpretacjach, trzeba ją z utworu wydobyć i nazwać. U Giitersloha wieloznaczeniowość stała się rzeczywistym przedmiotem przedstawienia artystycznego, czyli przedmiotem narracji.
Henryk Bereza, 1967
3
Filozofia metafory - Strona 37
Natomiast symbol w przywołanym przez nas specjalnym sensie stanowi domenę wieloznaczeniowości. Wieloznaczność i wieloznaczeniowość stanowią dwa równoległe sposoby formowania znaczeń. W pierwszym przypadku osiąga się ją ...
Krzysztof Stępnik, 1988
4
Słownik schulzowski - Strona 215
Istotą metafory jest jej -> wieloznaczność (wieloznaczeniowość), którą Schulz uważa za najważniejszą cechę nowoczesnej literatury (-> szkice krytyczne). Metafora jest w sformułowanej poetyce Schulza zjawiskiem z poziomu ogólnego sensu ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Jerzy Jarzębski, ‎Stanisław Rosiek, 2003
5
W cieniu "Herostratesa": o tradycjach romantyzmu w poezji polskiej ...
... po prostu о Izy-romantyzmie"1*. Podczas gdy nadrealizm preferowal „bezinteresowna. grç my- sli", „wszechpotege marzenia", symbolizm cenil nade wszystko wyobraznie, opieral sie na aluzji, wzmagal „wieloznaczeniowosc tekstu"15.
Gustaw Ostasz, 1993
6
Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 76
Po czwarte, wieloznaczeniowość tekstu poetyckiego nie stanowi normy, lecz tylko możliwość, którą stwarza język jako taki, toteż wieloznaczeniowość może być również udziałem tekstu niewier- szowanego, niepoetyckiego, a tekst poetycki ...
Adam Kulawik, 1990
7
Proza z importu: szkice literackie - Strona 20
U Giitersloha wieloznaczeniowość stała się rzeczywistym przedmiotem przedstawienia artystycznego, czyli przedmiotem narracji. Wieloznaczeniowość określa „co i jak" narracji, jej treść i formę jako coś nierozdzielnego. Chociaż Kain i Abel ...
Henryk Bereza, 1979
8
Nowela, opowiadanie, gawęda: interpretacje małych form narracyjnych
(501) Badacz prozy Schulza, podobnie jak ojciec, skazany na przymus interpretowania, staje oko w oko z tą wieloznaczeniowością*, jaką tworzy tekst autora Karakonów. Występujące w prozie Schulza symbole czy też, jak niektórzy chcą, ...
Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1979
9
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 127
Natomiast symbol stanowi „domenę wieloznaczeniowości". Wieloznaczność i wieloznaczeniowość stanowią dwa równoległe [podkr. A. D.] sposoby formowania znaczeń. Na przykład w metaforze, według Stępnika, mamy do czynienia ze ...
Artur Dobosz, 2002
10
Współczesna teoria badań literackich za granicą: ... - Strona 126
Obydwa pojęcia wieloznaczeniowości gramatycznej i semantycznej zestawione razem — przechodząc nawzajem w siebie — dają się rozpatrywać jako wieloznaczeniowość językowa. W wypadku obu równoległych pojęć odchyleń ...
Henryk Markiewicz, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wieloznaczeniowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wieloznaczeniowosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR