Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wilec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILEC EN POLONAIS

wilec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WILEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wilec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wilec

doux

Wilec

Wilec - un genre de plantes herbacées, principalement la famille des plantes grimpantes, couvre environ 500 espèces. Se produit principalement dans les zones chaudes et chaudes. Défini souvent comme un bug, il est également pris pour un verre. L'espèce typique est Ipomoea pes-tigridis L. Wilec – rodzaj roślin zielnych, głównie pnączy z rodziny powojowatych, obejmuje ok. 500 gatunków. Występuje głównie na obszarach gorących i ciepłych. Określany często jako powój, mylony bywa także z kielisznikiem. Gatunkiem typowym jest Ipomoea pes-tigridis L..

Cliquez pour voir la définition originale de «wilec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WILEC


a nuz widelec
a nuz widelec
anielec
anielec
bawolec
bawolec
bielec
bielec
bohomolec
bohomolec
bolec
bolec
budulec
budulec
bywalec
bywalec
calec
calec
chomolec
chomolec
chomulec
chomulec
chudzielec
chudzielec
cielec
cielec
cwiekulec
cwiekulec
diabelec
diabelec
dolec
dolec
gnilec
gnilec
opilec
opilec
zawilec
zawilec
zgnilec
zgnilec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WILEC

wilczyca
wilczyn
wilczynski
wilczysko
wild
wildamora
wildcat strike
wilde
wilder
wildstein
wilec przeczyszczajacy
wilecki
wilegiatura
wilemit
wilenski
wilenszczyzna
wilga
wilgly
wilgnac
wilgniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WILEC

domyslec
doroslec
dotlec
dowlec
dulec
duzy palec
fasulec
gargulec
golec
hamulec
homolec
jelec
karlec
kaszlec
kawalec
kielec
klec
kolec
komsomolec
koscielec

Synonymes et antonymes de wilec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WILEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wilec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILEC

Découvrez la traduction de wilec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wilec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wilec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wilec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wilec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wilec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wilec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wilec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wilec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wilec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wilec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wilec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wilec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wilec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wilec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wilec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wilec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wilec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wilec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wilec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wilec
65 millions de locuteurs

polonais

wilec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wilec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wilec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wilec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wilec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wilec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wilec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wilec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wilec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WILEC»

Découvrez l'usage de wilec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wilec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ...
Wilec (Convolvulus 5. Grom.) jest rodzaj, mający koronę dzwonkową i fałdowaną, blizny podwójne, torebkę nasienną dwu-komórkową i w każdej komórce po dwa ziarna nasienne. Najważniejsze gatunki krajowe są: a) Powójka ma korzeń ...
Ludwig Lewartowski, 1854
2
Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień roślin: ...
260. wikotek — royena, 435. wikswa, 193. wikswa — dactylis, 241. wiktorya — victoria, 497. wilar&ya — villarsia, 497. wilce — eonvolvulaceae, 224. wilcowe — convolvulaceae, 532. wilczajagoda — atropa, 161. wilczelyko — bontia, 172.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
3
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Grupa III. gęsiówka, modrak morski, ostrzeń, wilec purpurowy, miodo- wiec wielki i mały, dwulistnik, śniedek zwisły, pierwiosnek łyszczak, szałwia, skalnica grubolistna. W czerwcu: Grupa II. żmijowiec, firletka, kro- plik, wiązanka (facelia), ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
4
Mitologia słowiańska: Księga tura - Tom 1 - Strona 276
Cich od razu poszedl wtedy do Wladców Boru i wyzwal Wilca na pojedynek w zagadkach. Stawkq w tym zmaganiu mia- ly byc z jednej strony posiadane przez Wilca wçze, a z drugiej wszyscy mçzczyzni zerywañscy, którzy staliby siç w razie ...
Czesław Białczyński, 2000
5
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon
Chociaz Wilce nie pokazuja. sie ludziom, daja. znaé o swej przychylnoáci badz wrogoáci. Kiedy drzewo nagle zaczyna plakac wydzielajac z pnia lub liáci slodkie swoje soki, albo krwawié prawdziwa. krwia. czerwona. jak ludzka, jest to znak ...
Czesław Białczyński, 1993
6
Zapożyczenia polskie w słowniku Jungmanna - Strona 36
Rostl.u Yilec zostało wprowadzone do czeskiej terminologii przez Presla i oznaczone w Rostlindfu jako wyraz pochodzenia polskiego: „yilec P (Cobaea)". Presl jednak przeniósł znaczenie z Convolvulus (= pol. " Machek, Et. al. wilec) na ...
Teresa Z. Orłoś, 1967
7
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 79
gdzie się wilcy zwyczajnie pokazują, zaczynają prosię męczyć ażeby krzyczało; jego głos zwabia stado głodnych wilków, które gdy się zbliża, strzelają. Takie polowanie odbywa się w czasie widnych nocy, a do wozu zaprzęgają jak najgorsze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
§#)(225)(## „.. dę teSenatowi proponował gadkę mowiąc: Wilcy raz perfwa. dowali Pafterzom a żeby z niemi w zgodzie żyli ktory projekt gdy śię podobał Fafterzom prosili wilcy ażeby dla dalfzey zgody wygnali z trzod fwoich píy ktorzy między ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
9
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
W tęgie mrozy , gdy wilcy wygłodniali chciwie szukają pożywienia, prosię przez swój krzyk niechybnie przywabi ich do janiy,zwłaszca,iz wtenczas wilcy zwykli wdzierać się do obor i chlewów — Wilk przybiegłszy po zdobycz szuka wnijścia, ...
Jan Szytler, 1839
10
Księga dżungli:
Badajcież tedy dobrze, o wilcy! Matki powtarzały wołanie niespokojnymi głosami: — Badajcież uważnie... badajcieżuważnie, owilcy! Matka-wilczyca uczuła, żegrzywa jeżyjej się na karku, gdy mąż wysunąłmauli-żabkę na środek koła.
Rudyard Kipling, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wilec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prešov žiada o peniaze na hradby i protipovodňové opatrenia
Medzi nimi je aj opätovné podanie projektu sanácie zosuvu Pod Wilec hôrkou, v rámci protipovodňových opatrení. Zabrániť by mali ďalším zosuvom pôdy. «Korzár.sk, nov 15»
2
Batat - więcej niż słodki ziemniak?
Wilec ziemniaczany jak czasem nazywa się bataty to bylina, która doskonale czuje się w klimacie Ameryki Południowej i Środkowej. Może mieć rożne kształty ... «Gazeta.pl, juin 15»
3
Rośliny na mały balkon
Sundaville Cream Pink o różowych kwiatach. Trzeba jednak pamiętać, że w upalne dni należy je codziennie podlewać. Ciekawe kwiaty ma wilec (nowością jest ... «Interia, mai 15»
4
​Kwiaty za oknem przez cały sezon
Wilec jest pnączem na niepogodę, bo chętniej otwiera kwiaty w pochmurne dni. Drobną (30 cm) nemezję wystarczy podlewać i usuwać wokół niej chwasty. «Interia, mai 15»
5
Single Digits, Inc. Acquires Spectra Access, Inc., Strengthens Smart …
Spectra Access has built an excellent reputation for customer service and value by leveraging its own carrier-grade WiLEC backbone and data centers to ... «PR Web, oct 14»
6
Torysa v Prešove zaplavila ulice aj firmy, nepomohli ani úpravy
Najhoršie postihnuté boli tradičné záplavové oblasti - Pod Kamennou baňou, Pod Wilec hôrkou, Budovateľská ulica, Jilemnického ulica a priľahlé lokality. «SME.sk, mai 14»
7
Zielony balkon
Do łatwych w uprawie należą pnącza jednoroczne, np. groszek pnący, tunbergia oskrzydlona, nasturcja kanaryjska, wilec purpurowy, pałczatka szorstkawa. «Farmer.pl, avril 14»
8
Joe Chal: – Warzywnictwo – „Słodkie ziemniaki”!
Te wilgotniejsze, koloru pomarańczowego, białego, żółtego a nawet z dodatkiem fioletu są często nazywane – bataty, wilec ziemniaczany lub potato. «Newsweek Polska, mars 14»
9
Prvé obete zimných mrazov: Zamrznutých našli na juhu aj na severe …
Pravdepodobne zamrznutého v pivnici pod chatou v oblasti Wilec hôrka v Prešove našli mŕtveho bezdomovca Karola († 54). Mŕtvu Oľgu († 67) našli v nedeľu vi ... «CAS.sk, janv 14»
10
Jak przyrządzać bataty
Ten wilec ziemniaczany, bo tak brzmi botaniczna nazwa słodkiego ziemniaka, coraz częściej pojawia się na naszym stole. Ciągle jeszcze uważany jest za ... «Nowiny24, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wilec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wilec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż