Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inspector" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSPECTOR

La palabra inspector procede del latín inspector, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSPECTOR EN ESPAGNOL

ins · pec · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSPECTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inspector peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSPECTOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inspector» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inspecteur

Inspector

Le terme inspecteur peut se référer à diverses professions publiques ou privées ou à divers postes, tels que: ▪ inspecteur de police. ▪ Inspecteur officiel de la police, terme en désuétude en France, pour être remplacé par lieutenant ou capitaine de police. ▪ Inspecteur des permis de conduire. ▪ Inspecteur des impôts ou inspecteur des impôts. ▪ Inspecteur du Trésor. ▪ Inspecteur de l'éducation nationale, chargé d'évaluer les enseignants ou les unités d'enseignement. ▪ Autres cas possibles: Inspecteur d'Assurance, Inspecteur de Seine, Inspecteur de Trafic, Inspecteur de Ville. Le terme «inspection» peut faire référence à divers services publics ou privés, tels que: ▪ l'inspection générale de l'éducation nationale. ▪ Service d'inspection. El término Inspector puede referirse a diversas profesiones públicas o privadas o diversos cargos, como por ejemplo: ▪ Inspector de policía. ▪ Inspector Oficial de Policía , término hoy día en desuso en Francia, por haber sido remplazado por lugarteniente o capitán de policía. ▪ Inspector de permisos de conducir. ▪ Inspector de impuestos o Inspector de Impositiva. ▪ Inspector del Tesoro Público. ▪ Inspector de la Educación Nacional, encargado de evaluar a profesores o a unidades de enseñanza. ▪ Otros posibles casos: Inspector de seguros, Inspector de siniestos, Inspector de tránsito, Inspector municipal. El término Inspección puede referirse a diversos servicios públicos o privados, como por ejemplo: ▪ Inspección General de la Educación Nacional . ▪ Servicio de Inspección.

définition de inspector dans le dictionnaire espagnol

La définition d'inspecteur dans le dictionnaire espagnol est qu'il reconnaît et examine quelque chose. Un autre sens d'inspecteur dans le dictionnaire est également un employé public ou privé qui est chargé de l'inspection et de la surveillance de la branche à laquelle il appartient et dont le destin qu'il effectue prend un titre spécial. Inspecteur de police, bureau de poste, douanes, études, chemins de fer. La definición de inspector en el diccionario castellano es que reconoce y examina algo. Otro significado de inspector en el diccionario es también empleado público o particular que tiene a su cargo la inspección y vigilancia del ramo a que pertenece y del cual toma título especial el destino que desempeña. Inspector de Policía, de correos, de aduanas, de estudios, de ferrocarriles.
Cliquez pour voir la définition originale de «inspector» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSPECTOR


colector
co·lec·tor
conector
co·nec·tor
corrector
co·rrec·tor
deflector
de·flec·tor
detector
de·tec·tor
director
di·rec·tor
elector
e·lec·tor
inyector
in·yec·tor
lector
lec·tor
protector
pro·tec·tor
proyector
pro·yec·tor
recolector
re·co·lec·tor
rector
rec·tor
reflector
re·flec·tor
sector
sec·tor
selector
se·lec·tor
subdirector
sub·di·rec·tor
subsector
sub·sec·tor
vector
vec·tor
vicerrector
vi·ce·rrec·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSPECTOR

insoria
insoslayable
insospechable
insospechada
insospechadamente
insospechado
insostenible
inspección
inspeccionar
inspectora
inspectoría
inspiración
inspiradamente
inspirador
inspiradora
inspirar
inspirativa
inspirativo
inspiratorio
inspirómetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSPECTOR

arquitector
bisector
codirector
convector
conyector
crioprotector
dermoprotector
disector
doctor
efector
erector
euroconector
eyector
fotoprotector
neolector
retroproyector
subcolector
subinspector
vicedirector
xiloprotector

Synonymes et antonymes de inspector dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSPECTOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inspector» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inspector

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSPECTOR»

inspector auditor controlador fiscal interventor revisor verificador vigilante visitador general término inspector puede referirse diversas profesiones públicas privadas diversos cargos como ejemplo policía oficial reconoce examina algo otro también empleado particular tiene cargo vigilancia ramo pertenece cual toma título especial destino desempeña correos aduanas estudios ferrocarriles mujer camino sejer conseguido más deseaba esposa india joven maravillosa chunchurreta loro ayudante kilates protagonistas esta serie aventuras alta dosis humor siete días julio mascarell miquel último barcelona republicana sale libertad después indultado pena muerte pasado últimos años vida valle caídos alcantarillas epiplasmas reglas instructivas infanteria cuatro enero novela conmovedora mejores narradores panorama literario ultimo caso anders cuando llega italia para cumplir ultima mision antes jubilarse solo prisa marcharse guía

Traducteur en ligne avec la traduction de inspector à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSPECTOR

Découvrez la traduction de inspector dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inspector dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inspector» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

检查员
1325 millions de locuteurs

espagnol

inspector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inspector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंस्पेक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инспектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspetor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিদর্শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inspektor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inspektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスペクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검사관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inspector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thanh tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஸ்பெக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरीक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müfettiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inspektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інспектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθεωρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspekteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspektör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspektør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inspector

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSPECTOR»

Le terme «inspector» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inspector» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inspector
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inspector».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSPECTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inspector» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inspector» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inspector en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSPECTOR»

Découvrez l'usage de inspector dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inspector et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una mujer en tu camino (Inspector Sejer, 8)
Ha conseguido lo que más deseaba: una esposa india, joven y maravillosa.
Karin Fossum, 2012
2
Los casos del inspector Chunchurreta
El inspector Chunchurreta y su loro y ayudante Kilates son los protagonistas de esta serie de aventuras con una alta dosis de humor.
Fanue,, 2013
3
Siete días de julio (Inspector Mascarell 2)
1947. Miquel Mascarell, el último policía de la Barcelona republicana, sale en libertad después de ser indultado de la pena a muerte y de haber pasado los últimos años de su vida en el Valle de los Caídos.
Jordi Sierra i Fabra, 2010
4
Cuatro días de enero (Inspector Mascarell 1)
La novela más conmovedora de uno de los mejores narradores del panorama literario español.
Jordi Sierra i Fabra, 2010
5
El Ultimo Caso Del Inspector Anders
Cuando llega al sur de Italia para cumplir con su ultima mision antes de jubilarse, el inspector Anders solo tiene prisa por marcharse.
Marshall Browne, Elena Barrutia, 2002
6
Segundos negros (Inspector Sejer, 6)
Segundos negros arranca con la desaparición de una niña de diez años en una población rural noruega rodeada de granjas y bosques.
Karin Fossum, 2013
7
Presagios (Inspector Sejer, 10)
En Presagios, Karin Fossum consigue un retrato fascinante de una pequeña comunidad que se tambalea al borde del precipicio.
Karin Fossum, 2011
8
Último caso del inspector Rodríguez Pachón
José Luis Muñoz pinta en Último caso del Inspector Rodríguez Pachón, que obtuvo el IV Premio de Novela Corta Diputación de Córdoba, el retrato colorista de una de las ciudades más hermosas y sensuales del mundo, pero acercándose ...
José Luis Muñoz, 2005
9
Memoria...
Sub-inspector. » Gregorio Zuleta. Adjuntos » J. Basagoitia, D. J. P. Gallagher, D. V. GilyD. A. Denegrí. Distrito 4? Inspector D. J. de la K. Agüero. Sub-inspector. » Juan Meyans. Adjuntos Distrito 5? Inspector D. Juan Rivera. Sub-inspector.
Peru. Ministerio de Gobierno y Policía, 1870
10
Informe que el inspector especial de todos los ...
INFORME QUE EL INSPECTOR ESPECIAL DE TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DEPARTAMENTALES DE INSTRUCCION Y BENEFICENCIA 8-f. Sbnwl S^ion^ la Ilusa, Al SEÑOR MINISTRO «El. HAMO UMAHS69* IMPRENTA DEL ...
Manuel González de la Rosa, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSPECTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inspector est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En prisión un inspector de Policía de Coslada por supuesto abuso ...
Un inspector de la Policía Nacional de Coslada, Carlos V.S., se encuentra en prisión provisional desde finales de julio tras ser detenido acusado de abusar ... «El Mundo, août 16»
2
Mañana inicia aplicación de multas por Inspector Ciudadano
A partir de mañana miércoles, la Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT) iniciará las sanciones pecuniarias a los vehículos que sean denunciados ... «La Estrella de Panamá, août 16»
3
Un inspector de Policía se suicida tras atrincherarse en un ...
Un inspector de Policía se ha suicidado este martes tras estar más de ocho horas atrincherado en un restaurante chino de la localidad madrileña de ... «RTVE, juin 16»
4
Muere el actor Burt Kwouk, el 'criado' del inspector Clouseau, a los ...
Su gag más definitorio era el momento en el que pegaba al inspector Clouseau para mantenerlo alerta. No era una decisión suya, sino una orden directa de su ... «El Mundo, mai 16»
5
Colectivero atropelló a inspector en Av. Arequipa [VIDEO] | El ...
Nuevamente un inspector de transporte de la Municipalidad de Lima es víctima de inescrupulosos choferes. El agente Jorge Jiménez Delgado resultó con una ... «El Comercio, mai 16»
6
El alcalde cesa a Lorenzo Humánez como inspector jefe de la Policía
El alcalde de Puente Genil, Esteban Morales, firmó en la mañana de ayer el decreto de cese como jefe de la Policía Local del inspector Lorenzo Humánez ... «Diario Córdoba, mai 16»
7
Transportistas golpearon con una vara a inspector de Tránsito
Un inspector de Tránsito de la Municipalidad de Lima fue golpeado salvajemente, por unos transportistas cuando se dirigía a su centro de labores en el ... «América Televisión, mai 16»
8
Cromagnon: condenaron al inspector que habilitó el local
En febrero de 1997, el inspector del gobierno porteño Roberto Calderini sugirió que el local en el que funcionaría una bailanta, en la zona de Once, no debía ... «LA NACION, avril 16»
9
Pucusana: inspector de la Sutran fue atropellado durante actividad ...
El inspector será trasladado al médico legista con un fuerte dolor en la columna. ... el segundo caso grave de agresión a inspectores en lo que va de la semana. «LaRepública.pe, avril 16»
10
Texas ejecuta al asesino de un inspector urbanístico
Al hoy ejecutado lo condenaron a muerte por el asesinato el 13 de junio de 2005 de Michael Walker, un inspector que ese día notificaba presuntas violaciones ... «El Nuevo Herald, mars 16»

IMAGES SUR «INSPECTOR»

inspector

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inspector [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inspector>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z