Téléchargez l'application
educalingo
wkurwiony

Signification de "wkurwiony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WKURWIONY EN POLONAIS

wkurwiony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WKURWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WKURWIONY

wkup · wkupic · wkupic sie · wkupienie · wkupno · wkupny · wkupywac · wkupywac sie · wkupywanie · wkurczac · wkurwiac · wkurwic · wkurwic sie · wkurzac · wkurzony · wkurzyc · wkurzyc sie · wkuwac · wkuwac sie · wkuwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WKURWIONY

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony

Synonymes et antonymes de wkurwiony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WKURWIONY»

wkurwiony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wkurwiony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WKURWIONY

Découvrez la traduction de wkurwiony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wkurwiony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wkurwiony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

生气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabreado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pissed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुत मदहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пьяный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bêbado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bourré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mabuk benar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stocksauer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腹を立てて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngamuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi tiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்கழித்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लघवी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarhoş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sbronzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wkurwiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

п´яний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευριάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbannad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbanna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wkurwiony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WKURWIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wkurwiony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wkurwiony».

Exemples d'utilisation du mot wkurwiony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WKURWIONY»

Découvrez l'usage de wkurwiony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wkurwiony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zdrajca w naszym typie:
Wkurwiony, że musiał mi pan to powiedzieć. – Szczerze mówiąc, rzeczywiście jestem nieźle wkurwiony – przyznał Perry. – No, to zanim pan całkiem mi tu eksploduje, pozwoli pan, że ukażę panu nieco szersze tło. Więcej się pan może nie ...
John le Carré, 2016
2
Made in Poland: dziewięć sztuk teatralnych z Polski : tom drugi ...
BOGUS Jestem wkurwiony, chcç walczyc. Nie czujesz tego? To wisi w po- wietrzu. Wkurwienie - to bçdzie AIDS XXI wieku. Obudzilem siç dzisiaj rano i poczulem to - jutro to samo przydarzy siç tobie. Przylacz siç, ba.dz jednym z pierwszych, ...
Henryk Sułek, 2006
3
Chłopcy z ulicy Gorzałki
To, że ja długie lata za dzieciaka milczałem, nie ma nic do rzeczy, a już na pewno nie jest usprawiedliwieniem twojego milczenia. Wtedy się nie odzywałem, bo wkurwiony byłem na cały świat, a ty mi nie pomagałeś, żebym wkurwiony nie był.
Paweł Szamburski, 2015
4
Brudne historie: - Strona 63
Obudziłem się pierwszy, ubrałem się i wciąż wkurwiony zszedłem na dół. Rozglądałem się za tym obwiesiem, który nas przyjął, albo za kimś podobnym. Na kogoś o aparycji Marilyn Monroe nie liczyłem. Hotel świecił jednak pustkami. Nigdzie ...
K.S. Rutkowski, 2015
5
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 83
Nie żeby ukraść, ale żeby wkurwić. Wkurwiony chłop rzucał się w pogoń za takim „chacharem” i wymachując batem, obiecywał mu wyrwanie nóg z rzyci i inne rozrywki. W tym czasie do opuszczonej furmanki podbiegał jakiś starszy, albo ...
Bohdan Urbankowski, 2013
6
Wyspy szczęśliwe
wrzeszczy nietykalny Rysiek Korek. – Znowu pan się obżera kiełbachą zamiast zbierać kupy”. Ręce człowiekowi opadają, po prostu życie. Milioner z nudów z okna prowadzi dyskusje i jest bardzo wkurwiony. „Kupy, wszędzie widzę psie kupy.
Beata Katarzyna Tyszkiewicz, 2015
7
Kartoflada
Kiedy mówiłem, to widziałem, że koledzy są coraz bardziej wkurwieni, że się pruję. I widziałem, że nasz ksiądz z unpy też jest coraz bardziej wkurwiony. No bo okazywało się, że niezłą melinę salezjanie tu stworzyli. Sami nie wiedzieli lub nie ...
Tomasz Piątek, 2016
8
Kryminał tango
Tomnie naprawdę wkurwiło. Zawszenerwus byłem. Nawetnie wiem,kiedy wytargałem zzapazuchy tę brechę, którądrzwi rozprułem, izdzieliłem nią obojepo głowach. Roznegliżowaną bladź zajebałem chybaod razu, facetowi musiałem ...
K. S. Rutkowski, 2015
9
To my chuligani - Strona 52
raczej nie w przyszłym tygodniu, chyba że stary złapie tego gościa co go wkurwia – odpowiedział Stary Śledziu. – No już drugi raz, ktoś mu za wycieraczką auta zostawił kartkę z napisem „Jak parkujesz idiotko!” no i się wkurzył, że ktoś go od ...
Michał Frąckowiak, 2017
10
Arkadiusz Onyszko. Fucking Polak. Nowe życie:
Przegraliśmy, więc wkurwiony porażką zacząłem się burzyć. Wtedy jeden z kolegów z drużyny krzyknął do mnie: „Co się tak pienisz, głupi Polaku?”. Na dodatek zrobił to z uśmiechem na twarzy! Tak się wkurwiłem, że momentalnie do niego ...
Arkadiusz Onyszko, ‎Izabela Koprowiak, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WKURWIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wkurwiony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hip-hop rządzi na YouTube i zarabia
Siedzę wkurwiony w kradzionej furze i od kokainy mam zatkany nos – tak zaczyna się singiel zapowiadający debiut hip-hopowego składu Gang Albanii. «Forbes.pl, mai 15»
2
CGM.pl/info prasowe, 19.04.2015 / foto: kadr z wideo
W kolejnych latach Mielzky skupił się na działalności solowej, czego efektem były dwa legalne albumy - "Silny jak nigdy, wkurwiony jak zwykle" (2012) i "1.5" ... «cgm.pl, avril 15»
3
Food Emperor - tajemniczy youtuber ze Szwecji, domorosły kucharz …
Wkurwiony bigos (fot. Food Emperor) Wkurw**ny bigos (fot. Food Emperor). Chciałeś wkur**ć Polaków? - Nie, ale wiedziałem, że tak się stanie. Do pierogów też ... «Gazeta.pl, mars 15»
4
Przejście w centrum Sosnowca doczeka się remontu. Kolejne do …
wkurwiony mieszkaniec. To na Pogoni jest przydatne, wbrew pozorom korzysta się z niego nadal, bo często da się nim szybciej przejść do parku i nie tylko niż ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, mars 15»
5
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
Wśród ujawnionych wcześniej gości znaleźli się Peja, Bonus RPK, Dono, Zabski, FuriatNH, Ola Wasiak, Wasiak, Wiecznie Wkurwiony i Klechu. Teraz do składu ... «cgm.pl, janv 15»
6
Kazimierz Kutz: "Jestem łagodnym antyklerykałem. Jak byłem młody …
I ja, tak jak powiedział mój kolega młodszy, to co pani nadmieniała, ja wtedy, wkurwiony powiedziałem, że lepiej być łajnem na patyku niż Górnoślązakiem w ... «wPolityce.pl, janv 14»
7
Gruby Mielzky – 1.5
... raczej konserwuje taką wizję hip-hopu, którą mogliśmy poznać na "Silnym jak nigdy, wkurwionym jak zwykle". Mamy więc po raz kolejny do czynienia z rapem ... «cgm.pl, sept 13»
8
Sturis: Grecja. Gorzkie pomarańcze
Byłem tak strasznie wkurwiony, że natychmiast musiałem zjeść coś słodkiego. Szedłem już kawał drogi – spocony, zmęczony i wściekły. W końcu znalazłem się ... «Krytyka Polityczna, juin 13»
9
Sokół zrzuca fana ze sceny
Wkurwiony OSTR na POLSAT TOP TRENDY. Katowice 2014 - Duration: 4:18. by bart s 604,991 views. 4:18. 40kilo pytań: Tede (1/2) (2/2013) - Duration: 27:24. «YouTube, mars 13»
10
Gruby Mielzky - Wstyd (Album Silny Jak Nigdy Wkurwiony Jak …
Album Silny Jak Nigdy Wkurwiony Jak Zwykle do kupienia w przedsprzedaży na www.szpadyzor.pl w cenie 30 zł! Dostępne są również limitowane pakiety płyta ... «YouTube, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wkurwiony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wkurwiony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR