Téléchargez l'application
educalingo
wlosiany

Signification de "wlosiany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WLOSIANY EN POLONAIS

wlosiany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLOSIANY

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · jad kielbasiany · kielbasiany · klosiany · nieobsiany · nieprzesiany · niezasiany · owsiany · prosiany · rozsiany · swiezo obsiany · usiany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLOSIANY

wlos · wlosatka · wlosc · wloscianin · wloscianka · wloscianski · wloscianstwo · wloseczek · wlosek · wlosianka · wlosie · wlosien · wlosienica · wlosiennica · wlosienny · wlosieta · wlosiny · wlosiowy · wlosisko · wlosisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLOSIANY

bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany · choragwiany · chrusciany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · cynkowo olowiany · czerepiany · czytelniany

Synonymes et antonymes de wlosiany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSIANY»

wlosiany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wlosiany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WLOSIANY

Découvrez la traduction de wlosiany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wlosiany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlosiany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

意大利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

italianos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Italians
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इटालियंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيطاليين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

итальянцы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Os italianos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইতালীয়রা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Italiens
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Itali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Italiener
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イタリア人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이탈리아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலியர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इटालियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İtalyanlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

italiani
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wlosiany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

італійці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

italienii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιταλοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italianers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

italienarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlosiany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLOSIANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wlosiany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wlosiany».

Exemples d'utilisation du mot wlosiany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSIANY»

Découvrez l'usage de wlosiany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlosiany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
go nalezące są: adamaszek zwyczajny i włosiany, alhe- runt, altembas, anszkot, armezyn, aksamit prosty i przerabiany, bagazya, barchan, bareż, bawełnica, bisior, bławaty, bomzyn, boradek, burat, brokadya , brokatella, buchalery, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
Można co najwyżej wskazać przymiotniki mające kilka poświadczeń, takie jak: drzewiany, gliniany, miedziany, różany, rumiany, skórzany, tafciany, tatarczany, włosiany. Reszta to użycia jednostkowe. 6. Analizowane w tej części pracy ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
3
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
... wielkie lrzgsienie ziemi, a slońce zczernialo ìako wór wlosiany, i kaiçàyc' wszy.Lek stai lie iako krew'; 13. A gwiazdy niebieakie padaly na ziemiç, tak iako drzewo ligowe пшca z .siebie Figi swoie niedostaie, gdy od wiatru „заклада bywa ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
4
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Oierze się wosku.,. niesionego ms*ł«, 4wU* zego baraniego ioju i zywicy , wszystkiego, w. łownych częściach. Bo tego przydaiesię potem żywokostowego soku, i utłuczonego ślazowego korzenia, i przecedza się przei włosiany płatek f znowu ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
5
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 560
I widziałem, gdy o- tworzył szostą pieszęć ; aliści się stało wielkie trzęsienie ziemi, i słońce się stało czarne iako war włosiany, i księzyc wszystek stał się iako krew: 13. A gwiazdy z nieba upadły na ziemię, iako drzewo zrzuca niedoy- źrzałe figi ...
Jakub Wujek, 1851
6
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
... drewniuny, drzewisty , drewnisty, drzewowy? szczépny, szczepisty, szczepalny, szczepiony , szczepowy? wlosowy, wlosisty> wlosiasty , wlnsienny , wlosiany? kamienisty % kamieniasty, kamieniarski , kamienny? i t. d. Zaden jezyk znajomy ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 496
włosanćka wobarbić włosanck/a ~i / 1. włosek koński; 2. bot życica / (Elymus) włosanin/a ~y / 1. włosisty materiał; 2. cienka tkanina włosany włosisty, włosiany włosar ~ja m perukarz m włosaty 1. porośnięty włosami, włochaty, owłosiony; ...
Henryk Zeman, 1967
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Hagedorn, gemeiner: Mehlbeutel, m. der, (in den Mühlen) der Beutel, durch welchen das Äute wird, pytel, g.pytla, wór wlosiany w mlynle, I' r. Mehlbrei, m. der, lemieszka ist dicker Brei, und maczny kleik ist dünner Brei; cf B. papka z maki, cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Wody lekarskie w Szlasku zakuskim w roku 1864 - Strona 23
1864 18 centów, najwyższa zaś 1% złotego austr. Ale za pościel płaci się osobno; mianowicie za materac włósiany 6 centów dziennie, a za pościel całkowitą, t. j. za materac i poduszkę włósianą; dwa wezgłowia, wypchane pierzem i kołdrę 21 ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1865
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Wlaczyé c o: wlaczyé grzejnik, telewizor, komputer, radio. Wlaczyé kogo, co-do c z e g o: Do antologii wlaczono takze wier- sze obozowe. Do zespolu wlaczymy tylko doswiadczonych tancerzy. wlosiany (nie: wlosianny): wlosiana szczo- teczka ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlosiany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlosiany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR