Téléchargez l'application
educalingo
wlosieta

Signification de "wlosieta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WLOSIETA EN POLONAIS

wlosieta


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WLOSIETA

aniol nie kobieta · ankieta · antyrakieta · arieta · babieta · bagieta · bankieta · bliznieta · bucieta · chwalipieta · cud dieta · cud kobieta · dieta · elzbieta · etykieta · eurorakieta · glorieta · glowieta · poldziesieta · wasieta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WLOSIETA

wloscianstwo · wloseczek · wlosek · wlosianka · wlosiany · wlosie · wlosien · wlosienica · wlosiennica · wlosienny · wlosiny · wlosiowy · wlosisko · wlosisty · wloski · wloskojezyczny · wloskowatosc · wloskowaty · wloskowiec · wloskowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WLOSIETA

gruzlica zamknieta · henrieta · izohieta · karcieta · kobieta · kokieta · konkieta · krasnieta · krolewieta · lanieta · lapieta · linia zamknieta · longinus podbipieta · makieta · marzymieta · mieta · na poswieta · netykieta · niewinieta · obipieta

Synonymes et antonymes de wlosieta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSIETA»

wlosieta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wlosieta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WLOSIETA

Découvrez la traduction de wlosieta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wlosieta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wlosieta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wlosieta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wlosieta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wlosieta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wlosieta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wlosieta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wlosieta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wlosieta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wlosieta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wlosieta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wlosieta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wlosieta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wlosieta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wlosieta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wlosieta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wlosieta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wlosieta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wlosieta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wlosieta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wlosieta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wlosieta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wlosieta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wlosieta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wlosieta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wlosieta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wlosieta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wlosieta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wlosieta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WLOSIETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wlosieta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wlosieta».

Exemples d'utilisation du mot wlosieta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WLOSIETA»

Découvrez l'usage de wlosieta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wlosieta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z badań nad rozwojem polskich diminutywów - Tom 1 - Strona 45
Włosię 'lichy, mizerny, nikły włos' Lor 747; włosięta: Daj lapiny do pocałowania i złoty obłoczek włosiąt SW VII 656. Peruki nie miał na głowie, tylko własne włosięta długie a popielate Dor IX 1173. Wytrzeszczęta 'oczy w zagadce': Pod łysą ...
Walenty Dobrzyński, 1974
2
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
... tylko własne włosięta długie a popielate, per modum harapca w tył związał i zrzynkami zatłuszczonéj tafty zsznurował; był na nim zresztą frak bronzowego koloru, wytarty i około rękawów poszarpany, halstuczek czarny aksamitny na szyi, ale ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
3
Jeden z nowych: nowelle, studia, obrazki - Strona 8
rzekł niecierpliwie, skubiąc na wystającej brodzie rzadkie, czarne włosięta. Kto, gdzie, kiedy zaprowadził ten dualizm, w który pani dotąd wierzy? szkolarskie rozgraniczanie wszystkich zjawisk życia, na piękne i brzydkie, dobre i złe i t. p.?
Wiktor Teofil Gomulicki, 1895
4
Sezonowa miłość: powieść współczesna - Strona 136
powieść współczesna Gabriela Zapolska. – Tak se siadała tyz na belkowinach i rączki składała, jak do modlenia. Słonko po za nią świeciło, jak za tom panienkom świeci... i włosięta się jej złociły, jako tej. A ja się ze starej chałupy cudowałam.
Gabriela Zapolska, 1904
5
Erotyki - Strona 169
Jeden Maciej Dobrzyński nie mógł wyj- [rzeć z domu, Ale czując się zdrowszym, kazał zwołać, [dziatki I, wziąwszy w dłonie z skrzyni dobyte [opłatki, Poświęcane w kaplicy Ostrobramskiej [Matki - Przyzywał po kolei i gładząc włosięta: — Naści ...
Kazimierz Laskowski, 1909
6
Sielski żywot burmistrza Wranicy - Strona 20
Dobrze, kiedy człowiekowi sucho na grzbiecie, a po skórze chodzą cierpkie, gorące dreszcze. Rzadkie włosięta dosuszył kosmatym ręcznikiem, włożył czystą bieliznę i świeżą, przy obszerną piżamę poniemiecką. Ha, nie zawadzi wypróbować ...
Tadeusz Stępowski, 1969
7
Ludzie Zywi - Tom 5 - Strona 90
płacząc i prosząc o to, żeby jej pokazać litery. Miała wtedy włosięta kręcone, a Teofila, stara nasza służąca, mawiała 0 niej, że podobna do Żydziątka." Nauką dzieci — do czasu — Maria zajmowała się sama, i to podobno z dobrym skutkiem; ...
Maria Szypowska, 1965
8
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 113
Miała włosięta ciemne, jedwabne i jasne, błękitne oczy, a patrzeć nimi umiała głęboko przez firankę rzęs długich. W ruchach jej była pewność i zwinność. Nikt jej w gonitwie nie mógł pochwycić, tak zręcznie wywinąć się umiała, a może i nikt ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
9
Jan Matejko: wspomnienia rodzinne - Strona 118
Pamiętam, że mi [Matejko] własnoręcznie zdjął grzebyk z głowy i liche wtedy włosięta rozdzielił na boki. Fotografia nie była udana, byliśmy nieco ładniejszymi dziećmi w rzeczywistości. Przypominam nas sobie, ubrane w białe sukienki z ...
Stanisława Serafińska, 1958
10
Zanim światła pogasną-- - Strona 62
Te jasne włosięta z pod czapeczki z siwym barankiem. Te sine, smutne oczy – Artura oczy. Zaraz po ślubie idę do męża (do męża) i oświadczam mu: „Słuchaj, Turciu (tak do niego mówi jego siostra i ja tak mówić będę) będziemy Leszka ...
Zuzanna Rabska, 1909
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wlosieta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wlosieta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR