Téléchargez l'application
educalingo
wniebowstapienie

Signification de "wniebowstapienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WNIEBOWSTAPIENIE EN POLONAIS

wniebowstapienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WNIEBOWSTAPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WNIEBOWSTAPIENIE

wnicznik · wnieboglosnie · wnieboglosny · wnieboglosy · wniebowstepny · wniebowziecie · wniebowziety · wniesc · wniesienie · wnijsc · wnijscie · wnik · wnikac · wnikajaco · wnikanie · wnikliwie · wnikliwosc · wnikliwy · wniknac · wnikniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WNIEBOWSTAPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de wniebowstapienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WNIEBOWSTAPIENIE»

wniebowstapienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wniebowstapienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WNIEBOWSTAPIENIE

Découvrez la traduction de wniebowstapienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wniebowstapienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wniebowstapienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ascensión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ascension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिरोहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восхождение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ascensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ascension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ascension
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Himmelfahrt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

昇天
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

승천
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசென்சன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असेन्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İsa´nın göğe çıkışı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ascensione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wniebowstapienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сходження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ascensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemelvaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upplyftn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ascension
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wniebowstapienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WNIEBOWSTAPIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wniebowstapienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wniebowstapienie».

Exemples d'utilisation du mot wniebowstapienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WNIEBOWSTAPIENIE»

Découvrez l'usage de wniebowstapienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wniebowstapienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
49. Wymiecenie = wyktosowanie. 2 Na Wniebowstapienie deszcz maty, mato paszy przez rok caty. — Wierzb. 171. 3 Na Wniebowstapienie: Pan Bóg w nie- bo, robak w miçso, kwas w piwo, a djabet w ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
8 drugiej strony, oto Chrześcianie 1 co zna* mienuje dzisiejsza uroczystość wniebowstapienia pańskiego. Nie mogę ja się w tej mierze dokładniej wyrazić, jak słowy świe> Seweryana. »Zbawiciel nasz,« mówi ten Ojciec ś. »pozyskał dla nas ...
Dawid Dawidowicz, 1841
3
Spotkania z Chrystusem: podręcznik metodyczny dla katechety
Pogłębienie teologiczne Młodzież w zasadzie nie wiąże zagadnienia nadziei z tajemnicą Wniebowstąpienia, podczas gdy teologia biblijna traktuje teksty o Wniebowstąpieniu jako teksty o nadziei*. Stawia to więc przed katechetą i przed ...
Jan Charytański, ‎Roman Murawski (ks.), ‎Andrzej Spławski, 1986
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 365
Cer- kiew' "woznosenskn , t. j. wniebowstapienia pañskiego. Steh. 88. S. £ukasz dostatecznie opnai history^ wniebowstapienia Chrystusowego w dziejach apostolskich. Китпк Kai. 54. Tajemnico wiary poezatek maja, od weie- lenia Chrystusa.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...
_ Pogoda, ku Wieczorowi deìd'l pokropil. _ c. Wniebowstapienie. _ Bylem na bankieoie u JP. Polnbińskiego Nominata Starostwa Zmudzz, bylo y sila Senatorów y Poslów Litt. _ Caly dzień deìdì. d. Bano na Sadach` kapturowych, potem 55 kole ...
Jan Antoni Chrapowicki, 1845
6
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Przeyrzane narody do nieba Piotrowi Bog pokazuję to of , - - az o to - - ---- ażiewprzefzcieradło uwiiay wiąże.Zrozumiał Piotr,zrozumiimy y 118 Na wNIEBowstaPIENIE PANSKIE.
Franciszek Kowalicki, 1718
7
Postilla Catholiczna Miensza TO iest Krotkie Kazánia, álbo Wykłády ...
3hcs 4. Bloss: . cwierdzes ewiary. cdjieie. phe 2. YAI1: 12. Jilošči, sie tym sämym näprzečiwkäzdey rospäcšeynie obzonik: Bochomicztowiekävpidlego prze3 wčielenieska3änie/pr3e3cmda/prze przes wniebowstapienie swoieyinszych šwietych ...
Jakub Wujek, 1582
8
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Harmark w Rydze przeniesiono na Wniebowstapienie Pariskie, ktory bywa na Swiety Piotr. A. 163.föl. 41. Tit. Iarmarkw Rydze. Iarmark w Lowiczu, ktory przez trzydni odprawowany bywaf, aby napotym, podfug Przywileiu od Krola Wfadyslawa ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
9
Sztuka średniowieczna - Strona 444
Wniebowstapienie Chrystusa. Z ewangeljarza kruszwickiego (Gniezno, Archiwum kapit. fol. 140) 218. Karta z Hortus deliciarum Herrady v. Landsperg. (Dawniej w Bibljotece Uniw. w Strassburgu) 219. Chrystus w otchłani. Psałterz Hermana ...
Mieczysław Gębarowicz, 1934
10
Analiza onomastyczno-językowa wezwań kościołów i kaplic w ...
Krew Jezusa jest przenajdrozsza, bo przelana z milosci do czlowieka (zob. SNT 353). XXIX, Zelazno, klpar., 1907. 15. WNIEBOWSTAPIENIE PANSKIE (1) Wniebowstapienie oznacza, ze Jezus jako pierwszy czlowiek wstajnl z cialem i dusza_ ...
Janusz Adam Dziewiątkowski, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wniebowstapienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wniebowstapienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR