Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ascensión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASCENSIÓN

La palabra ascensión procede del latín ascensĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASCENSIÓN EN ESPAGNOL

as · cen · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCENSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ascensión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASCENSIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ascensión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ascensión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'ascension dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'ascension. Une autre signification de l'ascension dans le dictionnaire est montée du Christ au ciel. Ascensión est aussi une célébration mobile avec laquelle l'Église catholique célèbre ce mystère annuellement, jeudi, quarantième jour après Pâques. La primera definición de ascensión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ascender. Otro significado de ascensión en el diccionario es subida de Cristo a los cielos. Ascensión es también fiesta movible con que anualmente celebra la Iglesia católica este misterio, el jueves, cuadragésimo día después de la Pascua de Resurrección.

Cliquez pour voir la définition originale de «ascensión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASCENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASCENSIÓN

ascáride
ascarita
ascendencia
ascendente
ascender
ascendiente
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASCENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Synonymes et antonymes de ascensión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCENSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ascensión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ascensión

ANTONYMES DE «ASCENSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ascensión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de ascensión

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASCENSIÓN»

ascensión ascenso asunción avance elevación encumbramiento escalada escalamiento exaltación mejora progreso subida atraso caída declive descenso retroceso oblicua recta primera lengua española acción efecto ascender otro cristo cielos ascensión también fiesta movible anualmente celebra iglesia católica este misterio jueves cuadragésimo día después pascua resurrección iniciación cósmica oraciones autora artista ulrike hinrichs escrito libro para desarrollo espiritual abrir puertas llaves sanación hallan divididas apartados principios espirituales esenciales sanarse desde dimensiones ascendidas

Traducteur en ligne avec la traduction de ascensión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCENSIÓN

Découvrez la traduction de ascensión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ascensión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascensión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs

espagnol

ascensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ascension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिरोहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вознесение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ascensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufstieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昇天
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைகிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükselme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wniebowstąpienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднесення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemelvaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppstigning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstigning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascensión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCENSIÓN»

Le terme «ascensión» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ascensión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ascensión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascensión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASCENSIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ascensión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ascensión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ascensión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASCENSIÓN»

Découvrez l'usage de ascensión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascensión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iniciación a la Ascensión Cósmica [Kit]: Oraciones, ...
Con Iniciación a la Ascensión Cósmica la autora y artista Ulrike Hinrichs ha escrito un libro de iniciación para el desarrollo espiritual a fin de abrir puertas a la elevación cósmica.
Ulrike Hinrichs, 2007
2
Las Llaves de Oro para la Ascensión y la Sanación: ...
Las LLAVES DE ORO se hallan divididas en 11 apartados: &❖ Principios espirituales esenciales &❖ Sanarse desde las dimensiones ascendidas &❖ Evolución e integración a todos los niveles &❖ Activación y energía de los planos ...
Joshua David Stone, 2001
3
Ascensión Del Cuerpo Fisico a la Nueva Tierra: Manual de ...
Despu?'s de 33 a os de investigaci n en la Universidad y 15 a os de manipulaci n de "Energia S til," Dr. Pettit discute la relaci n entre la ciencia y la espiritualidad.
Robert E Pettit Phd, 2011
4
La clonación arquitectónica
Copias, clones, simulaciones, facsímiles, versiones.
Ascensión Hernández Martínez, 2007
5
Desarrollo y evaluación de competencias en educación superior
El sentido y oportunidad de este libro nace en un momento de grandes cambios y reformas sociales y educativas.
Ascensión Blanco, 2009
6
El libro del viaje nocturno y la ascensión del profeta
Desarrollado a partir de los pasajes cor nicos y los reportes de had th, alusivos a la experiencia trascendente de Muhammad, esta obra permite al lector no s lo descubrir el misticismo gn stico judeocristiano, sino adem s fundamentar la ...
Fernando Cisneros, 1998
7
"A pesar del gobierno": españoles en el Perú, 1879-1939
Esta investigación da a conocer cómo, en el marco de la política oficial entre el Perú y España, algunos españoles lograron hacer fortuna y se integraron en los circuitos de poder a través de la actividad económica, de estrategias ...
Ascensión Martínez Riaza, 2006
8
Nuevos retos educativos: el modelo docente en el espacio europeo
Este libro supone un gran reto, al considerar que la educación superior no es una isla respecto al sistema educativo no universitario y a la sociedad en que se desarrolla, profundizando en los cambios reales que hay que plantearse, desde ...
Ascensión Palomares Ruiz, 2007
9
Excursión a la caverna de Cacahuamilpa y ascensión al cráter ...
"Study and reproduction of the brief illustrated narrative work that 19th century painter Landesio (b.
Eugenio Landesio, 2007
10
Profesorado y educación para la diversidad en el siglo XXI
La lectura de este libro permite adentrarse en el estudio de dos aspectos fundamentales: el sentido y significado de la atención a la diversidad y cómo debe ser la formación inicial y permanente del profesorado, a fin de lograr una ...
Ascensión Palomares Ruiz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCENSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ascensión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesinan a dos mujeres juarenses en Ascensión
Nuevo Casas Grandes— Dos mujeres fueron masacradas en el cuarto de un hotel de paso de la cabecera municipal de Ascensión este fin de semana, en un ... «Diario Digital Juárez, juin 16»
2
Salvar Parque Ascensión pide a la Junta que lo proteja ...
La Plataforma Salvar Parque Ascensión ha solicitado a la Junta de Extremadura que reconozca el espacio donde se encuentra el jardín y la arboleda del ... «El Periódico Extremadura, juin 16»
3
Papa en la Ascensión de Jesús: Anunciemos la nueva vida que ...
El Papa Francisco, al presidir el Regina Coeli, comentó la Fiesta de la Ascensión de Jesús al cielo y explicó que da inicio a una vida nueva que lleva a anunciar ... «ACI Prensa, mai 16»
4
La Feria de la Ascensión contará por primera vez con bollos ...
El reparto de los bollos libres de gluten se efectuará por parte de la Sociedad Ovetense de Festejos de forma diferenciada para evitar que pueda producirse ... «20minutos.es, mai 16»
5
La Ascensión es capital
Marta PÉREZ La feria de la Ascensión, la muestra que acerca el campo a la ciudad, concentra por primera vez en quince años todos sus actos en territorio ... «La Nueva España, mai 16»
6
L'Ascensión se celebrará en Olliniego, La Losa de Renfe y las ...
Las actividades cuentan con una inversión de la Sociedad Ovetense de Festejos de más de 40.000 euros en acondicionar 90.000 metros cuadrados del ... «20minutos.es, mai 16»
7
El Ayuntamiento y Otea presentan el menú de La Ascensión que se ...
La presentación de estas jornadas gastronómicas ha tenido lugar en la Sala de Prensa del Ayuntamiento de Oviedo, y en ella el edil de Somos ha relatado que ... «20minutos.es, mai 16»
8
La isla de Darwin en la que nada tiene sentido
La isla Ascensión es un pequeño punto de color verde en el Atlántico, entre América y África, sobre la placa sudamericana; un territorio volcánico británico ... «BBC Mundo, avril 16»
9
Artistas gallegos, tradición y vanguardia protagonizarán las Festas ...
El Ayuntamiento de Santiago ha presentado este viernes el programa de las Festas da Ascensión 2016, que combina "tradición, vanguardia, grupos locales y ... «20minutos.es, avril 16»
10
Las fiestas de La Ascensión recuperan el desfile tradicional que se ...
El Ayuntamiento está empeñado en dar nuevos aires a la fiesta de La Ascensión, a esa feria ganadera convertida con el paso del tiempo en un homenaje a los ... «El Comercio Digital, mars 16»

IMAGES SUR «ASCENSIÓN»

ascensión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascensión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ascension>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z