Téléchargez l'application
educalingo
wrogi

Signification de "wrogi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WROGI EN POLONAIS

wrogi


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WROGI

arcydrogi · bezrogi · blaszkorogi · czarnorogi · dlugorogi · drogi · dwurogi · film drogi · jednorogi · koryto drogi · kozlorogi · kretorogi · krotkorogi · leniwe pierogi · narogi · niedrogi · niesrogi · pelnorogi · pochworogi · pol drogi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WROGI

wroclawianka · wroclawski · wroclawskie · wrodny · wrodzic · wrodzic sie · wrodzonosc · wrodzony · wrog · wrog klasowy wrog ludu · wrogo · wrogosc · wrolowac · wron · wrona · wronczyk · wronecki · wroni · wronie · wroniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WROGI

beznogi · bialonogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chedogi · przedrogi · pustorogi · ruskie pierogi · srogi · sruborogi · szablorogi · szparogi · trojrogi · widlorogi · wielkorogi · za drogi · zlowrogi · zoltorogi

Synonymes et antonymes de wrogi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WROGI»

wrogi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wrogi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WROGI

Découvrez la traduction de wrogi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wrogi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wrogi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

敌对
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hostil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hostile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शत्रुतापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

враждебный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hostil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিকূল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hostile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bermusuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

feindlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

musuhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thù nghịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரோதமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşmanca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ostile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wrogi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ворожий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ostil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyandige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fientlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiendtlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wrogi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WROGI»

Tendances de recherche principales et usages générales de wrogi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wrogi».

Exemples d'utilisation du mot wrogi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WROGI»

Découvrez l'usage de wrogi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wrogi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wróg z przeszłości - Strona 1
Przemysław Kałaska. WRÓG Z PRZESZŁO - Przemysław Kałaska - • | - | - - Wróg z przeszłości przemysław Kałaska www.ksiazki-kalaska.eu zdjęcia na okładkę użyczyli: Front Cover.
Przemysław Kałaska, 2014
2
Ciało [bóg czy wróg]. Minibook
autor zbiorowy. Ciao. [bóg. czy. wróg]. Plik opracowa i przygotowa Woblink woblink.com Spis tre9ci 0Bart omiej Dobroczy"ski 0 Olga Drenda Inspiracje.
autor zbiorowy, 2013
3
Wrogowie kobiety:
Stowarzyszenie ochrzcone przez Attilia „Wrogowie kobiety“żyłowzgodzie ispokoju. Swoboda zupełna! Villa Sirenanależała dowszystkich, ajej właściciel zdawał sie być tylko gościem,jak inni. Gdy późnym rankiem, Castro wyskakiwał z łóżka, ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2014
4
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia
Chodzimiw tej sprawie głównie o asymetrię tych dwóch wiecznie żywych przejawień ludzkiego życia. Czyjest prawdą, żeniktnie chce mieć wrogów, a każdy chce mieć przyjaciół, jak podsuwałaby wiaraw symetrię tych dwóch kategorii? Nie, nie ...
Leszek Kołakowski, 2010
5
Poezye - Strona 420
Zemsta na Wrogi, etc. Gdy Car grozil OlgierdoWi Odrzekl poslom Olgierd stary: Nies'cie pochodnie Carowi Nim zgaánie powitam Cary. I za poslami téj saméj nocy Obozem stanal na moskWy górach, Panowal miastu jak orzel W chmurach ...
Juliusz Słowacki, 1861
6
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 115
II Dziesięć pytań – Kiedy staniemy do walki, zgromadzimy dostateczną ilość zapasów żywności, będziemy przy tym dysponować siłami równymi siłom wroga zarówno pod względem wyposażenia jaki i co do liczebności wojsk (tak, że obie ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
7
Widma czasu - Strona 13
Mój wróg za ścianą ostrzy swojerogi, na progu składa jak uśmiech Judasza dar, który rzuca srebrnikami w biegu życząc wszystkiego, co tylko najgorsze. W święta nie składa broni, bo go mierzi znoszona w trudzie i podarta szata. Mój wróg za ...
Anna Kiesewetter, 2014
8
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Filmowe kłamstwa i manipulacje Walkę z nimi podejmował film i literatura socjalistyczna. W samym Związku Radzieckim dzięki czujności Stalina w połowie wieku XX niewielu się takich wrogów ludu uchowało, natomiast rozrabiali oni nadal w ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Polityka na wesoło - Strona 337
Ale ostatnio dowiedziałam się, że powinnam postępować ostrożniej, bo na każdym kroku wróg czuwa. Mam to do siebie, że jak się mnie czyta, można albo zwariować, albo ryknąć śmiechem. Podejrzewam, że można znaleźć osoby, które ...
Anna Kiesewetter, 2015
10
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Cała załoga mostka zastygła w oczekiwaniu, czy rozbłysk koronalny jednego z potężnych laserów wroga rozjaśni ich czujniki. Punkt zerowy był dokładnym momentem, wktórym promienie laserów dotrą do celu. O ile słuszne okaże się ...
Evan Currie, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WROGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wrogi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sondaż: według Rosjan Zachód jest wrogi Moskwie
Z sondażu przeprowadzonego przez niezależne Centrum Jurija Lewady i opublikowanego w poniedziałek wynika, że 82 procent Rosjan uważa, iż Zachód ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Szykuje się wrogie przejęcie władzy w Polskiej Miedzi?
Herbert Wirth, prezes koncernu podkreśla, że wrogie przejęcie jest możliwe, ... Czy właściciel - nawet jakby był ten wrogi - czy jest w stanie w środku Europy ... «Portal Radia Wrocław, août 15»
3
Skarb będzie bronił, gdy dostrzeże wroga
Nie będzie listy spółek chronionych przed wrogim przejęciem, informuje resort skarbu. Ekspert obawia się, że ustawowy parasol może okazać się dziurawy. «Puls Biznesu, août 15»
4
Komorowski mocno na koniec kadencji: Potrzebny rozdział państwa …
Przyjazny, nie wrogi, ale rozdział - dodał. Dopytywany, jakim sposobem on, człowiek kojarzony z konserwatyzmem, kończy jako "wróg Kościoła", odparł: - Jeżeli ... «Wiadomosci Gazeta.pl, août 15»
5
Passent: Kukiz nie pokazuje programu, bo wie, że "wrogie siły" go …
Motywy sam wyjaśnił z rozbrajającą szczerością: jeżeli pokaże program i kandydatów, to wrogi system weźmie pod lupę propozycje oraz ludzi Kukiza, system ... «tokfm.pl, juin 15»
6
Belgia i Francja zamroziły rosyjski majątek. Moskwa wściekła. „To …
Podobnie postąpiła Francja, która zabezpieczyła m.in. środki telewizji RT (dawniej Russia Today). Moskwa określiła to jako „otwarcie wrogie działanie” i ... «TVP, juin 15»
7
Polska republiką wyznaniową? "Propozycje z innej epoki, akt wrogi
To są propozycje z innej epoki, które nie mają szansy realizacji, ale też są aktem wrogim Kościołowi - tak mec. Roman Giertych skomentował w "Kropce nad i" ... «TVN24, mai 15»
8
EvilAP_Defender – nowe narzędzie do wykrywania i …
Powstało nowe narzędzie Wi-Fi, które potrafi nie tylko wykrywać wrogie punkty dostępowe (znane jako "evil twins” lub "fake access points"), ale również ... «Computerworld, avril 15»
9
Układ Jarosława Kaczyńskiego
Gdy prezes PiS wskazuje wrogi układ, możemy mieć pewność, że wcześniej czy później stworzy układ własny. Z jedną różnicą – układ Kaczyńskiego będzie ... «Newsweek Polska, mars 15»
10
Rosja – sankcje – problem. Rusofilstwo jest problemem dla całej …
To znaczy tyle, że dopiero jakiś kolejny wrogi krok Rosji wywoła reakcję wyższego (niż dotąd) stopnia Unii. Czyli to, co się stało w sobotę w Mariupolu, nie ... «wPolityce.pl, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wrogi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wrogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR