Téléchargez l'application
educalingo
wsypka

Signification de "wsypka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSYPKA EN POLONAIS

wsypka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSYPKA

antypka · chrypka · dosypka · grypka · nasypka · osypka · oszczypka · podsypka · posypka · przesypka · przeszczypka · przysypka · przyszczypka · rozsypka · skrzypka · sypka · szczypka · wysypka · zasypka · zsypka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSYPKA

wsw · wswidrowac · wswidrowywac · wswiecic sie · wsylac · wsyp · wsypa · wsypac · wsypac sie · wsypanie · wsypowy · wsypywac · wsypywanie · wsysac · wsysac sie · wsysacz · wsysalnosc · wsysalny · wsysanie · wsza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSYPKA

bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrapka · chrupka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · dlugostopka · doczepka · dupka · etiopka · filantropka · galopka · gesiolapka · gesiostopka · zaszczypka

Synonymes et antonymes de wsypka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSYPKA»

wsypka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wsypka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSYPKA

Découvrez la traduction de wsypka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wsypka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wsypka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wsypka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wsypka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wsypka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wsypka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wsypka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wsypka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wsypka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wsypka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wsypka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wsypka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wsypka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wsypka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wsypka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wsypka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wsypka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wsypka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wsypka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wsypka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wsypka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wsypka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wsypka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wsypka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wsypka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wsypka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wsypka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wsypka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wsypka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSYPKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de wsypka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wsypka».

Exemples d'utilisation du mot wsypka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSYPKA»

Découvrez l'usage de wsypka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wsypka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 722
Znaezenia: 1. wsypa [czeiciej : wsypka] = wewnçtrzna powloczka poduszki, pierzyny lub piernata, to, w со siç wsypuje pierze; 2. wsypa [(nie: wsypka) rub.] — nieostrozne ujawnienie konspiraeji ; zob. Wsypaé siç. Weypaé dk.9, wsypie, wsyp, ...
Stanisław Szober, 1963
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 167
Por. naspa, wsyp, wsypa, wsypek, wsypka. wsypać 'ts.' : fsypać, fsype 1. sg. fut. 11, 48, 71, fsyb zyto do vorka 16S, sype śe 11, 64, fsypać W fsuć 94, fsypou 11, 13S. wsypać się 'wpaść, zdekonspirować się': navet ńe vejou, iak śe fsypou 16S.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Tylko w kilku punktach odnotowano formę deminutywną z sufiksem -ka - us^ypka. SłGP VI 174 podaje obie nazwy ściśle wskazując na zróżnicowanie znaczenia: wsypa 'worek do pierzyny, w który się puch lub pierze wsypuje', wsypka 'worek ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
4
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 233
-oru 'wewnętrzna powłoczka poduszki, pierzyny lub piernata, wsyp' S VI 103, AJK V mp. 227, LH III 879, wąpior 'poszew, w której znajdują się pióra czyli wsypka' P 106-107, vępjór 'wsypka, spodnia poszewka poduszki lub pierzyny' R I 255, ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
5
S-Z and Supplement - Strona 237
LSW 1324, LH III 879; wąpior 'poszew, w której znajdują się pióra, czyli wsypka' P 106-107, Be 661; vępjór 'wsypka, spodnia poszewka poduszki lub pierzyny' R I 255. Por. AJK V mp. 227, s. 146: wąpior, wąpiór 'wsypa' - notowane też poza ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Atlas językowy Śląska - Tom 4 - Strona 102
... wrouie slepio, wroni élep 632 wróbel, wróblik 542 wrzed, wrzed z nim tlucze, wrzid, wrzód, wrzód bierze, wrzód gо bierze, wrzód go chyci, wrzód go narazi, wrzód go obraza, wrzód go uraza, wrzyd 658 wstyd 732 wsypka 737 wsypka zob. na ...
Alfred Zaręba, 1974
7
Rewolucyjna działalność Feliksa Dzierżyńskiego na Litwie w końcu XIX ...
Nastąpiła wsypka i aresztowania. Do odpowiedzialności pociągnięto przeszło 70 osób. Po panice wywołanej tymi aresztami i zesłaniem wielu robotników przez dłuższy czas -wśród chrześcijańskich robotników panowała bierność do swej ...
Jerzy Ochmański, 1969
8
Sprzedać! Kupić!: Sklepy warszawskie z artykułami domowymi 1830-1870
Miały one wsypki z czerwonej lub purpurowej weby, rodzaju bardzo gęsto tkanego płótna. Wsypka taka, obleczona w cienką białą bieliznę pościelową przeświecała na różowo, co było ówcześnie bardzo modne. Sklepy proponowały także ...
Elżbieta Kowecka, 1998
9
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 177
... dźymkapo uobeje; odrobek, sąśady pumagauy kopać, potym śe śuo na uodrobek, 2) nazwach wykonawców czynności: noska, noski - te kury, co ńesum iaika, 3) nazwach obiektów i wytworów czynności: wsypka 'to, w co się wsypuje pierze', ...
Adam Kryński, 2000
10
Neverland:
Przeszukiwali drugi brzeg rzeki, wbijając w sypką ziemię długie tyczki będące ich górnymi kończynami. – Całe szczęście, że jesteśmy na tej wyspie – powiedział cichutko. Nieco dalej grupa ozyjskich żołnierzy wtykała piki w każdy otwór na ...
Maxime Chattam, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wsypka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wsypka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR