Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wszechmogacy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSZECHMOGACY EN POLONAIS

wszechmogacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSZECHMOGACY


achacy
achacy
agregujacy
agregujacy
alarmujacy
alarmujacy
alimentujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
aprobujacy
atom znakujacy
atom znakujacy
badajacy
badajacy
bezpieczenstwo i higiena pracy
bezpieczenstwo i higiena pracy
biezacy
biezacy
biodegradujacy
biodegradujacy
blyszczacy
blyszczacy
bodzcujacy
bodzcujacy
bolejacy
bolejacy
bonifacy
bonifacy
brodzacy
brodzacy
brzmiacy
brzmiacy
brzydko pachnacy
brzydko pachnacy
wszystkomogacy
wszystkomogacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSZECHMOGACY

wszechludzkosc
wszechmadry
wszechmajsterski
wszechmilosc
wszechmilosierny
wszechmoc
wszechmocarny
wszechmocnie
wszechmocnosc
wszechmocny
wszechmowa
wszechnia
wszechnica
wszechniszczacy
wszechobecnosc
wszechobecny
wszechobejmujacy
wszechobojetny
wszechocean
wszechogarniajacy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSZECHMOGACY

budujacy
budynek wolno stojacy
budzacy
buforujacy
bujnie kwitnacy
bujnie rosnacy
bulwersujacy
bystro patrzacy
cacy
cacy cacy
calkujacy
calosciujacy
celujacy
chcacy
chlodzacy
chodzacy
chrupiacy
ciagnacy
cicho biegnacy
cicho brzmiacy

Synonymes et antonymes de wszechmogacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZECHMOGACY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wszechmogacy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSZECHMOGACY

Découvrez la traduction de wszechmogacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wszechmogacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszechmogacy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

大能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todopoderoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almighty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्वशक्तिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قادر على كل شىء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всемогущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onipotente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বশক্তিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout-puissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maha kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allmächtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전능자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moho kuwoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vạn năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லாம் வல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onnipotente
65 millions de locuteurs

polonais

wszechmogacy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всемогутній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atotputernic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντοδύναμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Almagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allsmäktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almighty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wszechmogacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSZECHMOGACY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wszechmogacy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wszechmogacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZECHMOGACY»

Découvrez l'usage de wszechmogacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszechmogacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Językowy obraz Boga i człowieka w poezji Jana Twardowskiego
D. Wszechmoc Boża Słowo wszechmoc czy określenia wszechmogący, wszechmocny w odniesieniu do Boga oznaczają to, co wynika ze struktury słowa. Wszechmoc to 'moc, która dotyczy wszystkiego', a więc 'która nie ma żadnych ...
Jolanta Kowalewska-Dąbrowska, 2006
2
Symbol apostolski w pismach świętego Augustyna - Strona 42
Jakżeż wiele nie może, a jest wszechmogący, ale właśnie dlatego jest wszechmogący, że tyle nie może. Gdyby bowiem mógł umrzeć, nie byłby wszechmogący; gdyby mógł kłamać, mylić się, mylić kogo, źle czynić, nie byłby wszechmogący.
Augustyn Eckmann, 1999
3
Obraz Boga Ojca w kulturze - Strona 49
Jakżeż wiele nie może, a jest wszechmogący, ale właśnie dlatego jest wszechmogący, że tyle nie może. Gdyby bowiem mógł umrzeć, nie byłby wszechmogący: gdyby mógł kłamać, mylić się, mylić kogo, źle czynić, nie byłby wszechmogący.
Mirosława Ołdakowska-Kuflowa, ‎Urszula Mazurczak, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Nauk Humanistycznych, 2000
4
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 188
Jak widać, rolę jednowyrazowych określeń Boga pełnią w MW przymiotniki: nawyż- szy, niebieski, przezmierny, święty, wiekujisty oraz imiesłowy: błogosławiony, niestworzony, wszechmogący. 3 . Następną grupę nazw stanowią rzeczowniki z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
5
Rekolekcje z Janem Pawłem II: - Strona 34
wszechmogący. Wierzę. w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi”. Ten Bóg, który objawił siebie samego – Bóg naszej wiary – jest duchem nieskończenie doskonałym. [...] Jako duch nieskończenie doskonały jest absolutną ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2013
6
Potega wiary - Strona 115
wszechmogący. 1 „Wierzę w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi”. Ten Bóg, który objawił siebie samego – Bóg naszej wiary – jest duchem nieskończenie doskonałym. Była o tym mowa w poprzedniej katechezie.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Cuda Muhammada:
Bediuzzaman Said Nursi. “A oni nie mieli prawdziwej oceny Boga, tak jak wymaga istota boskości” (6:91), a następnie rzekł: jestem Wszechmogący, jestem Wielki i Wyniosły.” Zatrząsł się wtedy minbar, aż pomyśleliśmy, że spadnie z niego.
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
8
Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła do Soboru Trydenckiego
e może, a jest wszechmogący, ale właśnie dlatego jest wszechmogący, że tyle nie może. Gdyby bowiem mógł umrzeć, nie byłby wszechmogący; gdyby mógł kłamać, mylić się, mylić kogo, źle czynić, nie byłby wszechmogący, ...
Ryszard Knapiński, 1997
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Posłuszeństwo sługi Pana 50.4Wszechmogący Pan dał mi język ludzi uczonych, abym umiał spracowanemu odpowiedzieć miłym słowem, każdego ranka budzi moje ucho, abym słuchał jak ci, którzy się uczą. 50.5 Wszechmogący Pan ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 37
wszystko widzący i wszechmogący, który stworzył niebo, ziemię i wszystko na niej się znajdujące. Ale wiecież wy, co znaczy to słowo stworzyć? Słowo stworzyć znaczy rzecz jakąś z niczego wyprowadzić. A czyż z was który potrafi coś z ...
Julia Goczatkowski, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wszechmogacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wszechmogacy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż