Téléchargez l'application
educalingo
wszechpotezny

Signification de "wszechpotezny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSZECHPOTEZNY EN POLONAIS

wszechpotezny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSZECHPOTEZNY

bezbrzezny · bezorezny · bezpieniezny · bezsniezny · bezzalezny · bialosniezny · biezny · brzezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dolezny · dosiezny · drapiezny · dwubrzezny · dziezny · dziwolezny · niepotezny · potezny · przepotezny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSZECHPOTEZNY

wszechobojetny · wszechocean · wszechogarniajacy · wszechogarniecie · wszechpartyjny · wszechplon · wszechpolak · wszechpolski · wszechpolskosc · wszechpotega · wszechpozerajacy · wszechreakcja · wszechrzadca · wszechrzecz · wszechsila · wszechslowianski · wszechslowianszczyzna · wszechstanowy · wszechstronnie · wszechstronnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSZECHPOTEZNY

dzwig okrezny · grabiezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lewobrzezny · lezny · lubiezny · lupiezny · mezny · mimobiezny · mitrezny · mosiezny · nabrzezny · nadbrzezny · nalezny · nasniezny

Synonymes et antonymes de wszechpotezny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZECHPOTEZNY»

wszechpotezny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wszechpotezny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSZECHPOTEZNY

Découvrez la traduction de wszechpotezny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wszechpotezny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszechpotezny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

无所不能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

omnipotente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

omnipotent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्वशक्तिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قادر على كل شىء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

всемогущий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

onipotente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বশক্তিমত্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

omnipotent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maha kuasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

allmächtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

全能の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전능의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mahakuwaos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லாம் வல்ல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्वशक्तिमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

her şeye kadir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

onnipotente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wszechpotezny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

всемогутній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

omnipotent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντοδύναμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allsmäktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allmektig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wszechpotezny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSZECHPOTEZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wszechpotezny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wszechpotezny».

Exemples d'utilisation du mot wszechpotezny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZECHPOTEZNY»

Découvrez l'usage de wszechpotezny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszechpotezny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odkrycia w Ugarit a Stary Testament - Strona 48
radują się, że wszechpotężny Baal nie żyje, że zginął książę, pan ziemi". Wtedy El zażądał donośnym głosem od Aszirat-Aszery, pani morza, aby dała mu jednego z synów, gdyż chce uczynić go królem. Bogini, zgadzając się z tym, chciała, ...
Witold Tyloch, 1980
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1064
PRZ = wszechmocny RZ NMOS TYLKO LM W DOPEŁNIACZU prz st =unrwersalny ORZZNL OPS ST +CZ ORZZNL RZ MRZ NL = kosmos PRZ = międzynarodowy PHZ = kosmiczny RZ MOS NL ODM JM PRZ = wszechpotężny ZIPRZNOKH ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 131
Wspólne obrazy występują w kategoriach, w których Bóg jawi się jako wszechmocny, wszechpotężny (1:1), wszechwiedzący (4:4), miłosierny (1:1), sprawiedliwy (1:1), solidarny (1:1). Odnajdujemy cztery tożsame obrazy władcy. Dla jednostki ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
4
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia je̜zyka ...
... inni obawiają się Boga Jedynego i zapewne jedni, a potem drudzy zwracają się do niego z błaganiem, używając pozytywnego i negatywnego nazwania: Wszechpotężny Król i Rozgromiciel Otuchy w tekście: Hej! wszechpotężny ty Królu!
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
5
Wybrańcy - Tomy 1-2 - Strona 120
... zaś chciał siebie ponaglić, z rozpaczą zobaczył, że jest przed nim ktoś wszechpotężny, nie widział, nie wiedział nic, jeno że wszechpotężny zasłania *>bą widmo matki. Mimo że obezwładniony wszechpotęgą, zbuntował się, słowa wylęgły ...
Jerzy Putrament, 1978
6
Stalin: dwór czerwonego cara - Strona 113
Wszechpotężny Wdowiec í jego kochająca rodzina: bolszewicki książę Sergo Stalin nie mógł dłużej mieszkać w Pałacu Uciesznym ani w Zubałowie, ponieważ wywoływały one zbyt bolesne wspomnienia Nadii. Bucharin zaproponował ...
Simon Sebag Montefiore, 2004
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 720
«ogamiajacy, obejmu- щсу swym zasiegiem wszystko»: Wszechogarniajacy strach. Wszechogamiajaca dobroc. wszechpotega z ¡II, CMs. ~edze, blm. ksiqzk. «nieograniczona, absolutna potçga; wszechwladza» wszechpotezny ~ni, fesiqzfe.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Dzień gniewu
... kiedy wojska francuskie zbliZa y się do Madrytu, wyobraZa sobie,tak jak wielu o podobnych poglądach, s odkie oswobodzenie z okowów, jakie na oZy a naprzesądny iciemny lud skorumpowana monarchia i wszechpotęZny Ko9ció.
Arturo Perez-Reverte, 2015
9
Czas czarnych luster
Miyapre. Jestem Miyapre. Z plemienia Kaneczua. Z wielkiej rodziny Północy. Syn Tugurów, Kulonów, Mapuczów, Bororo i wielkich przodków z Quibaya. Mówię teraz do Ciebie, wszechpotężny Diosuyage. I do Twoich synów. I do Twoich braci.
Krzysztof Kotowski, 2012
10
Stalin! Wszechpotężny twórca?
Uroda. Niski wzrost, twarz pokryta dziobami (ślady po ospie, na którą zachorował w wieku 6 lat), górna warga wpadnięta, a dolna wysunięta do przodu.
Jan Kochańczyk, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wszechpotezny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wszechpotezny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR