Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wszywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WSZYWAC EN POLONAIS

wszywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSZYWAC

wszystkoizm
wszystkomogacy
wszystkomozny
wszystkosc
wszystkostronnie
wszystkostronny
wszystkotrawny
wszystkowidz
wszystkowidzacy
wszystkowidzenie
wszystkowiedz
wszystkowiedza
wszystkowiedzacy
wszystkowiedztwo
wszystkozerca
wszystkozernosc
wszystkozerny
wszytka
wszywanie
wszywka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Synonymes et antonymes de wszywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wszywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WSZYWAC

Découvrez la traduction de wszywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wszywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wszywac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wszywac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nähen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縫います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿰매다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wszywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wszywac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wszywac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wszywac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucire
65 millions de locuteurs

polonais

wszywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wszywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSZYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wszywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wszywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZYWAC»

Découvrez l'usage de wszywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 721
D Wszçdzie dobrze, gdzie nas nie ma. wszyc dk Xa. wszyjç, wszyjesz, wszyj, wszyl, wszyty — wszywac ndfe ¡, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any »szyjac wstawié, wprawic coa; potaczyc szwem»: Wszyc latç do spodni. Wszyc spodnicç w pasek.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wielka księga szycia - Strona 89
Rękawy wszywane mogą być zaprojektowane na wiele sposobów - długie, krótkie, wąskie, bufiaste, marszczone, plisowane itd. Rękawy reglanowe mają znacznie mniej wariantów. Na ogół są wykonywane z tego samego materiału, co reszta ...
Marie Clayton, 2009
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1153
Nie w. złoto, co się świeci. wszystkożerny «o zwierzętach: żywiący się zarówno mięsem, jak i roślinami* wszywać p. wszyć. wścibiać ndk I, —any — wścibić dk Via, — biony, pot. «wtykać, wsadzać, wkładać* 0 fraz. W nos «wtrącać się, mieszać ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 11 - Strona 29
W nieza- szyte do końca krawędzie rękawa i boków koszuli wszywano ćwikieł (ryc. 28). Rękawy przed wszyciem układano igiełką w zbiory i wszywano pod podłaty. Zakończenie rękawa również układano w ten sposób i wszywano w ...
Józef Gajek, 1966
5
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Po bokach doszywano dwa platy jako rçkawy, a pod pachami wszywano w celu umozliwienia swobodnych ruchów „cwikly", czyli kwadraciki plótna zlozone po przekqtni. Rçkaw byl przy mankiecie marszczony i wszywany w prosty mankiet, ...
Jósef Gajek, 1953
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 344
Bndtk. WSZYĆ cz. dł., wszyie F., wszywać ndk., szyiąc wsadzić, einmäßeu, Crn. ushyti, ushyem; Vd. vshivati, motersashivati; Rs. Biuwmb, solnblo, sunsamb, wulg. axisxiomk, saammaamb. Wszywanie, wszycie, Rs. smińska: baś ($inuá6en; ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Dama w siodle - Strona 38
Tylna części majtek zewy od liczby do 27, brzegi zeszyć z przodu i prawy przód - mm 1O6 majtek wszyć w podwójną :: W górze ułożyc majtki, składając krzyżyk z kropką, w fałdy i wszyć podług jednozgodnych liczb w pasek, od liczby 27 do 29 ...
Hanna Polańska, 2003
8
Polish Reference Grammar - Strona 557
wszczqc, wszcznq, wszczqi wszczepiac, wszczepiajq wszczynac, wszczynajq wszyc, wszyjq wszywac, wszywajq wscibiac, wscibiajq wSciec siq, wscieknq sie_, wscieki sie_ wsciekac siq, wsciekajq sie_ wtaczac, wtaczajq wtajemniczac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Rocznik wolynski - Tom 7 - Strona 363
Technika wykonania poszczególnych rodzajów haftów: 1. Zawołocz: naśladownictwo tkania; a) Wszywanie nici kolorowych pod płótno i nad płótno. Zob. tabl. I ryc. 1 i 2: zaczynając od góry nitkę hafciarską (czerwoną), wszywa się n. p. przez 5 ...
Jakub Hoffman, 1938
10
Slownik mody - Strona 232
... od emancypantek elementy prawdziwie męskie; zapinane na guziczki mankiety. Obecnie stosuje się trzy formy rękawów, z których każdy inaczej kształtuje całą sylwetę i jest symbolem odrębnej mody: rękaw wszywany do pachy, normalny, ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wszywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wszywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż