Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wycinankarka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYCINANKARKA EN POLONAIS

wycinankarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCINANKARKA


ankarka
ankarka
aptekarka
aptekarka
bibliotekarka
bibliotekarka
bibulkarka
bibulkarka
bojowkarka
bojowkarka
bokarka
bokarka
brakarka
brakarka
bramkarka
bramkarka
butelkarka
butelkarka
cwiekarka
cwiekarka
cynkarka
cynkarka
czapkarka
czapkarka
dakarka
dakarka
denkarka
denkarka
deszczulkarka
deszczulkarka
doniczkarka
doniczkarka
drazkarka
drazkarka
drukarka
drukarka
dziennikarka
dziennikarka
dziurkarka
dziurkarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCINANKARKA

wyciesac
wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarski
wycinankarstwo
wycinankarz
wycinankowy
wycinany
wycinarka
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCINANKARKA

guzikarka
kajakarka
kioskarka
klepkarka
koronkarka
kostkarka
koszykarka
kronikarka
lalkarka
lancuszkarka
laskarka
lekarka
luskarka
madagaskarka
maszkarka
merezkarka
nawlekarka
nozkarka
obwarzankarka
opryskarka

Synonymes et antonymes de wycinankarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCINANKARKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wycinankarka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYCINANKARKA

Découvrez la traduction de wycinankarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wycinankarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wycinankarka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wycinankarka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wycinankarka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wycinankarka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wycinankarka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wycinankarka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wycinankarka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wycinankarka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wycinankarka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wycinankarka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wycinankarka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wycinankarka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wycinankarka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wycinankarka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wycinankarka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wycinankarka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wycinankarka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wycinankarka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wycinankarka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wycinankarka
65 millions de locuteurs

polonais

wycinankarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wycinankarka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wycinankarka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wycinankarka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wycinankarka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wycinankarka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wycinankarka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wycinankarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCINANKARKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wycinankarka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wycinankarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCINANKARKA»

Découvrez l'usage de wycinankarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wycinankarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wycinanka ludowa - Strona 36
O stosunku wycinankarek do swej sztuki świadczą najlepiej ich dzieła. Nawet w egzemplarzach wykonanych na sprzedaż widać staranność wynikającą z umiłowania swego zajęcia, czego nie można powiedzieć np. o większości haftów ...
Józef Grabowski, 1955
2
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 328
309 Kałucka Wiktoria, wycinankarka 277, ii. 84 Kamiński Ignacy, rzeźbiarz 270 Kamykowski Franciszek, szopkarz 299, ii. 421 Karpowicz, kaflarz 1 1 3 Karwicka Teresa 282 Kazanowska-Jarecka Barbara 282 Keiser Herbert 235 Kersten Adam ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
3
Lud - Tomy 73-74 - Strona 267
Autor, jak sam pisze we wstępie, pragnie prześledzić powstanie i rozwój ukraińskich wycinanek, ich technikę i walory artystyczne, charakteryzuje odmiany regionalne i główne ośrodki wycinankarskie, twórczość wybitnych wycinankarek i ...
Antoni Kalina, 1990
4
Regiony, granice, rubieże: tom w darze dla Profesora Mariana Pokropka
ów religijnych do wycinanek nastąpiło, jak podaje H. Olędzka (1964), za przyzwoleniem miejscowego księdza, a nawet jego namową, gdyż wcześniej istniały poważne zastrzeżenia wśród wycinankarek w tym względzie.
Lech Mróz, ‎Magdalena Zowczak, ‎Katarzyna Waszczyńska, 2005
5
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 42
Wycinankarki : Marianna Pietrzak, Helena Słoma, Weronika Wróbel i in. W Błędowie działała jedna z najwybitniejszych łowickich twórczyń ludowych Franciszka Malczykówna-Burzyńska (1880-1964), wycinankarka, tkaczka i hafciarka.
Marian Pokropek, 1978
6
Sztuka Kurpiów: - Strona 56
W „Kur- piance" zrzeszonych jest blisko 40 wycinankarek. Wśród nich wyróżniają się szczególnie — □ Czesława Konopkówna, Marianna Bałdyga i Stanisława Bakuła. Bakule przypisać należy pojawienie się w tej sztuce nowych zupełnie ...
Jacek Ole̜dzki, 1970
7
Nowe kłopoty z kulturą: - Strona 33
A wpływ na niego miały bez wątpienia takie postaci historyczne, jak: księża Władysław Skierkowski i Mieczysław Mieszko, ludoznawca i etnograf Adam Chętnik czy twórczyni ludowa – wycinankarka Czesława Konopkówna, a także te ...
Sławomir Sikora, ‎Karolina J. Dudek, 2016
8
O sztukę ludową: pamiętnik pracy - Strona 104
Uradzono bowiem zacząć kurs wzorów do filmdruku w sercu Puszczy Zielonej, w Kadzidle i pobliskich Strzałkach. Kurs jednak nie spełnił pokładanych nadziei. Twórczość wycinankarek wypowiadała się najpiękniej za pomocą nożyc do ...
Janina Orynźyna, 1965
9
Dawny artysta ludowy - Strona 57
Z podobną, jak u wycinankarek, jednak już nie tak żarliwą pasją twórczą, można się chyba jeszcze zetknąć tylko u niektórych, zaciekłych w swej sztuce świątkarzy. Dla charakterystyki wycinankarek warto zaznaczyć, że była to chyba jedyna ...
Józef Grabowski, 1976
10
Prace i materiały: Seria Etnograficzna - Wydania 16-19 - Strona 179
Jest to wynik instruktażu przeprowadzonego w wielu klubach przez jedną z najlepszych wycinankarek sieradzkich — Józefę Chaładaj z Monie. Wśród wycinanek odznaczają się wycinanki wykonane przez Marię Balcerzak z Woli Bałuckiej.
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYCINANKARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wycinankarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kadzidło: „Śladami Kurpiów” [ZDJĘCIA, ODZNACZENI]
Komisji konkursowej przewodniczyła znakomita wycinankarka Wiesława Bogdańska. Tegoroczne przedsięwzięcie „Śladami Kurpiów” zorganizowali wójt Gminy ... «eOstrołęka, mars 14»
2
Odeszli od nas w ostatnim roku. Wspominamy Zmarłych - cz. I
Twórczyni ludowa: hafciarka, wycinankarka, koronkarka, szyła stroje kurpiowskie, tworzyła kierce. Była skromna i życzliwa innym. Zmarła 22 listopada 2012 r. «Tygodnik Ostrołęcki, nov 13»
3
Zawitają flisacy
Do Gassów przybędą m.in. szkutnik, wędzarz, wikliniarz i wycinankarka. Ciekawie powinno być w siedlisku flisackim. Nie zabraknie muzyki: o 18.00 zagrają ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wycinankarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wycinankarka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż