Téléchargez l'application
educalingo
wydalenie

Signification de "wydalenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYDALENIE EN POLONAIS

wydalenie


QUE SIGNIFIE WYDALENIE EN POLONAIS

Déportation (loi)

Expulsion - expulsion d'un étranger sur la base d'une décision administrative. En règle générale, les expulsions s'appliquent aux étrangers qui résident illégalement sur le territoire d'un pays particulier, qui exercent un emploi illégal ou qui menacent l'État. La déportation ne doit pas être confondue avec le bannissement ou l'extradition.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYDALENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYDALENIE

wydac · wydac sie · wydajac · wydajnie · wydajnosc · wydajnosc pracy · wydajnosciowo efektywnosciowy · wydajny · wydalac · wydalanie · wydalic · wydalina · wydalniczy · wydanie · wydanie bibliofilskie · wydanie homograficzne · wydanie krytyczne · wydanie zbiorowe · wydarcie · wydarniowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYDALENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonymes et antonymes de wydalenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYDALENIE»

wydalenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wydalenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYDALENIE

Découvrez la traduction de wydalenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wydalenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wydalenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

驱逐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expulsión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expulsion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высылка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expulsão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতাড়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expulsion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengusiran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vertreibung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

追放
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

expulsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục xuất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றப்பட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हकालपट्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kovma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espulsione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wydalenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висилка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expulzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wydalenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYDALENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wydalenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wydalenie».

Exemples d'utilisation du mot wydalenie en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYDALENIE»

Découvrez l'usage de wydalenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wydalenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 363
Test wypierania balonu Wykonanie badania Pacjenci siedzący na specjalnym krześle w warunkach komfortu są proszeni o wydalenie wypełnionego wodą balonu. Balon wypełniany jest albo do ustalonej objętości, typowo 50 ml [15], albo do ...
Nicholas J Talley, 2013
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 144
Trening kontroli zwieraczy powoduje więc przyjemność płynącą początkowo z wydalania, następnie z powstrzymania, a potem z połączenia powstrzymanie–wydalenie: nowa umiejętność panowania nad swoim ciałem dostarcza dziecku ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Wydalony z Parnasu: księga pośwęcona pamięci Zygmunta Krasińskiego
August-syn spusciznç ojca traktowal z pietyzmem, wydal tomy 2-4 Ojcze nasz (Poznañ 1899-1906). Nie cenil jednak pamiqtek epistolarnych, korespondencjç ojca z Zyg- muntem Krasiñskim oddal do wydania i4 i podobno nigdy tych listów nie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Świdziński, 2003
4
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 257
13.5 Test Schillinga – zakres wartości referencyjnych Radioaktywność w dobowej zbiórce moczu > 10% podanej dawki Interpretacja wyników Wydalenie z moczem < 5% podanej radioaktywności przemawia za zaburzeniami wchłaniania.
Birgid Neumeister, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYDALENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wydalenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żona oskarżyła posła o pobicie i kradzież. PiS wycofuje mu …
Żona oskarżyła posła o pobicie i kradzież. PiS wycofuje mu rekomendację wyborczą i zapowiada wydalenie z partii. Zbonikowski, poseł PiS, usunięcie z partii, ... «Telewizja Republika, sept 15»
2
Nagranie niezadowolonego ze służby policjanta wywołało burzę …
Nagranie niezadowolonego ze służby policjanta wywołało burzę. Teraz grozi mu wydalenie. 29 marca 2015 07:45 29.03.2015 07:45. Gazeta Pomorska. 0 ... «Gazeta Pomorska, mars 15»
3
Sierżant Całek krytykował policję. Teraz grozi mu wydalenie
Policja nie wypełnia swojej roli. Traktuje obywateli przedmiotowo i tylko nabija statystyki. Tak mówi policjant, który odchodzi ze służby i nie chce być ... «Interia, mars 15»
4
Ivan Komarenko: kiedy skończyłem polonistykę i przestałem być …
"Kiedy skończyłem polonistykę i przestałem być studentem, groziło mi wydalenie z Polski" - wspomina w wywiadzie z gazetą "Metro Warszawa" piosenkarz Ivan ... «Onet.pl, mars 15»
5
Kontrola u komornika, który zajął ciągnik sąsiada dłużnika. Grozi mu …
Jak dodał prezes KRK, kontrola może skutkować wszczęciem postępowania dyscyplinarnego przeciwko komornikowi. Urzędnikowi grozi nawet wydalenie z ... «Wprost 24, janv 15»
6
Znęcali się nad jeleniem. Grozi im wydalenie ze Związku Łowieckiego
... się nad zwierzęciem przed wszczęciem postępowania. Myśliwym, którzy stworzyli nagranie, grozi wydalenie ze Związku oraz zakaz udziału w polowaniach. «Wprost 24, déc 14»
7
Polscy dyplomaci wydaleni z Rosji
W odpowiedzi na wydalenie z Polski rosyjskich dyplomatów, Rosja usunęła ze swoich placówek czterech polskich dyplomatów. - Decyzja Rosji to symetryczna ... «Newsweek Polska, nov 14»
8
Rosja wyrzuciła polskich dyplomatów. Odwet za wydalenie z Polski …
Moskwa przyznała, że wydalenie Polaków było reakcją na wyproszenie z Polski czterech dyplomatów rosyjskich, którzy pracowali przy attache wojskowym. «naTemat, nov 14»
9
Wydalenie rosyjskich dyplomatów? Kopacz: MSZ nie podejmie …
Podejmie decyzje w oparciu o wiedzę - powiedziała w piątek premier Ewa Kopacz, odnosząc się do informacji medialnych o możliwości wydalenia z Polski ... «TVN24, oct 14»
10
Polska wyrzuci rosyjskich dyplomatów? "Na to się nie odpowiada …
Ministerstwo Spraw Zagranicznych przygotowało wnioski o wydalenie z Polski kilku rosyjskich dyplomatów, którzy mieli odpowiadać za prowadzenie dwójki ... «TVN24, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wydalenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wydalenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR