Téléchargez l'application
educalingo
wykuc

Signification de "wykuc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYKUC EN POLONAIS

wykuc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKUC

dokuc · kuc · mikuc · obkuc · odkuc · okuc · podkuc · pokuc · przekuc · przykuc · rozkuc · skuc · turkuc · ukuc · wkuc · zakuc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKUC

wyksztaltowac · wykuc sie · wykucie · wykudlac · wykudlic · wykukac · wykuksac · wykulac · wykulakowac · wykulec · wykup · wykupic · wykupic sie · wykupic weksel · wykupienie · wykupne · wykupno · wykupny · wykupowac · wykupywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKUC

bauc · buc · chuc · czuc · dokluc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · duc · guc · irradiacja uczuc · kibuc · kluc · knuc · kuruc · muc · nadpruc · nadpsuc · nadtluc

Synonymes et antonymes de wykuc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKUC»

wykuc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wykuc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYKUC

Découvrez la traduction de wykuc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wykuc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykuc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

伪造
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

forjar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выковать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

forjar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোদাই করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

forger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

emboss
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schmiede
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

築きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emboss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rèn luyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புடைப்பு உண்டு பண்ணு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उठावाचे काम करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabartma yapmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

forgiare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wykuc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

falsifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηρουργείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wykuc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKUC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wykuc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wykuc».

Exemples d'utilisation du mot wykuc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKUC»

Découvrez l'usage de wykuc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykuc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 515
WYK81ÇZY6-WYKUC. WYKUDfcAC - WYKUPI 6. 515 WYKSIÇZYÔ, WYXIÇZYC cz. dok. , г kapíañstwa wynié, «yàwiçcié; entprieftern , entœeihen. — §. Wyxiçiyé siç, wyáwiee ¡é sie , odebrad áwiecenia na kapíañstwo. X. Kam. bie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 106
nie uzupełniono prawem. Ktoś rozkazał wykuć kamienne tablice, ale one nie wykluczyły sumienia, bo na szczęście Boski głos nie zamilkł w nas, chociaż znalazła się dla niego konkurencja w postaci przepisów, kodeksów i wymyślonych przez ...
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
3
Era Wodnika - Strona 23
Aby wykuć ten otwór należało użyć narzędzi. Na pewno oskarda czy kilofa, młota albo łomu – Lipski starał się dociec prawdy. – Nie znam się na budowlance – Emil mruczał tymczasem – ale to nie musiało być trudne. Zaprawa rozsypuje się w ...
Aleksander Sowa, 2014
4
Prorocy znad Fiordu Wieczności
magister sądzi, że kowal zechce mi taką wykuć? – Przecież to jego praca – odpowiada Falck. – Furtka z kutego żelaza? – powtarza kowal Niels Hammer. – Na co madam taka rzecz? – Do otwierania i zamykania – tłumaczy mu. – Kiedy chce ...
Kim Leine, 2016
5
Kariera Nikodema Dyzmy
Tam przynajmniej, gdy czegoś nie rozumiał, mógł wykuć na pamięć. Orka, bo orka, ale było zawsze to wyjście. Zresztą gdy nie wykuł, mógł zawsze udać chorego i nie iść na lekcje... A tu nie ma żadnej rady, żadnej... Bo przecie tego wykuć nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
6
Biała Broń Chińska - Strona 28
Oczywiście Mo Xie i Gan Jiang nie rzucili się fizycznie do pieca, aby wykuć swoje miecze. Ta historia metaforycznie opowiada o tym, że praca pierwszych wytwórców tej broni wymagała ogromnego poświęcenia. Aby wykuć dobrą broń, trzeba ...
Jwing-Ming Yang, 2010
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYKS1ÇZYC - WYKüC. WYKSIÇZYC , WYXIEZYÚ a. dok. , z kapíañstwa wyzué , wyáwiccié; entprieftern , entroefben. — g. Wyxiçiyé sic , wyáwiecié sie, odebraé áwieeenia na kapíarístwo. X. Kam. Me ^riefterrottye empfangen. WYKSYKNA^C ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
Przed wybiciem projektowanego otworu drzwiowego w istniejącej ścianie należy wykuć bruzdę z jednej strony ściany nad projektowanym otworem i osadzić w niej na zaprawie cementowej jedną belkę nadproża, następnie wykuć bruzdę z ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
9
Murarstwo i tynkarstwo. Odbiory, naprawa i rozliczenia - Strona 25
Wykonując nowy otwór w cienkich murowanych ściankach działowych, trzeba postępować nieco inaczej: wykuć otwór mający wysokość całej kondygnacji (od stropu do stropu), przeci• nając w razie potrzeby bednarkę1 wzmacniającą ściankę, ...
Włodzimierz Martinek, 2014
10
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 402
... zwla- szcza dziewczyny z duzym biustem" wykucie sic „wyuczenie sic" wykuc//wykuó sie „nauczyc sic na pa- miec, nauczyc sic dobrze": • wykuc na blachc//na blaszkc wykulac „wyámiac kogoá" wykurwic „uderzyc kogoá mocno" wykurwiscie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKUC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wykuc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szczegóły o trybie multiplayer w Dragon Age: Inkiwizycja
Przy każdej postaci mamy podaną zbroję, którą trzeba wykuć w celu ... tego z Mass Effect 3), albo poprzez zdobycie materiałów na wykucie odpowiedniej zbroi. «gry-online.pl, nov 14»
2
Jak zdać na prawo jazdy
Od 19 stycznia 2013 r. sprawdzian jest bardziej dogłębny, a "wykucie" na pamięć wszystkich prawidłowych odpowiedzi stało się niemożliwe. Na przygotowanie ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
3
Kijów grozi
Kijów zapowiada, że będzie retorsja za wykucie w granicie nazw 2,5 tys. miejscowości, w których OUN-UPA mordowała Polaków: odpowiemy tym samym po ... «Nasz Dziennik, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wykuc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wykuc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR