Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyludnianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYLUDNIANIE EN POLONAIS

wyludnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLUDNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLUDNIANIE

wyluda
wyludniac
wyludnic
wyludnic sie
wyludniec
wyludnienie
wyludowic
wyludzac
wyludzacz
wyludzanie
wyludzenie
wyludzic
wylugowac
wylugowanie
wylugowywac
wylugowywanie
wylulac
wylupac
wylupac sie
wylupanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLUDNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de wyludnianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUDNIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyludnianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYLUDNIANIE

Découvrez la traduction de wyludnianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyludnianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyludnianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

灭绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despoblación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depopulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनसंख्या ह्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخلاء من السكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшение населения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despovoamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনশূন্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépeuplement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurangan penduduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entvölkerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過疎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주민을 줄임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

depopulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm người thưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் தொகை குறைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकसंख्या -हास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nüfus azaltımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spopolamento
65 millions de locuteurs

polonais

wyludnianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшення населення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depopulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερήμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvolking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfolkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraflytting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyludnianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLUDNIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyludnianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyludnianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUDNIANIE»

Découvrez l'usage de wyludnianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyludnianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiejskie obszary wyludniające się Polski północno-wschodniej: praca ...
praca wykonana w ramach RPBP Nr 03.5 "Wyludnianie Się Wsi Polskiej" koordynowanego przez Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN w Warszawie Andrzej Stasiak, Bronisław Sałuda, Jerzy Suchta, RPBP Nr 03.5 ...
Andrzej Stasiak, ‎Bronisław Sałuda, ‎Jerzy Suchta, 1990
2
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 5
Procesy wyludniania się ziem polskich . Wstęp . - - - Założenia metodyczne - - - - - Przyczyny społeczno-gospodarcze procesów wyludniania Procesy wyludniania w okresie 1946–1950 Procesy wyludniania w okresie 1950–1960 . Procesy ...
Piotr Eberhardt, 1989
3
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 38
kładzie niziny East Midlands, Weekley przedstawił trwające znaczne wyludnianie się małych wsi (poniżej 1000 mieszkańców), dokonujące się w miarę zastępowania dawnych mieszkańców przez ludność napływową. Należy podkreślić, że ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
4
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Przymusowe przemieszczenia ludności W polskiej literaturze geograficznej tereny opuszczane przez ludność określa się zazwyczaj wspólnym mianem obszarów wyludniających się, zaś sam proces – wyludnianiem. Taka generalizacja ...
Jacek Wolski, 2007
5
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
1990, Wyludnianie się wsi lubelskiej. Uwarunkowania, następstwa, środki zaradcze, ... Wyludnianie się wsi a rolnictwo wschodniej Lubelszczyzny, Dokumentacja Geograficzna, 2, IGiPZ PAN, Warszawa. Mokhtarian P. L., 1991, Defining ...
Rafał Wiśniewski, 2013
6
Sytuacja mieszkaniowa ludności aglomeracji warszawskiej w latach ...
Sumując, można stwierdzić, że w latach 1970-1988 następowała koncentracja potencjału demograficznego w środkowej części aglomeracji warszawskiej, oraz wyraźne wyludnianie się jej peryferii. Dawał się przy tym zauważyć również ...
Andrzej Gałązka, 1998
7
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
Wyludnianie kraju z mężczyzn, kobiet i dzieci, idzie daléj, katolickie kościoły pokasowane z klasztorami, a schyzma na miejscu ich wprowadzona i papież wszystko to błogosławi. Resztę okrucieństw i gwałtów niech opowiadają potomności ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
8
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Co chwila spotykamy ruiny lub podmurówki dawnych zabudowań. Są to pozostałości nieistniejącego już przysiółka Popków (kolonii Młynowca), którego zabudowa sięgała aż do wysokości 700 m i była częściowo rozłożona wzdłuż Bialskiej ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 117
1989; Wyludnianie się obszarów wiejskich Pomorza Środkowego, Koszaliński Ośr. Nauk-Bad., Koszalin. - 1998, Przekształcenia strukturalne i przestrzenne obszarów wiejskich Pomorza Środkowego w okresie transformacji systemowej, ...
Jerzy Bański, 1999
10
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 19
Sam proces wyludniania poszczególnych jednostek samorządu terytorialnego i ich likwidacji nie musi mieć bezpośredniego wpływu na zanik więzi społecznych między członkami społeczności lokalnych czy regionalnych, będzie jednak ...
Jacek M. Majchrowski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYLUDNIANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyludnianie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Debata wyborcza: depopulacja wśród największych problemów …
Wyludnianie się regionu m.in. z powodu emigracji zarobkowej - to problem Opolszczyzny najczęściej wskazywany przez komitety wyborcze w środowej debacie ... «Onet.pl, oct 15»
2
PiS: Narodowy Program Zatrudnienia receptą na wyludnianie się …
Przypomina, że nasz region się wyludnia, coraz więcej osób rozważa wyjazd z kraju. Dlatego potrzebne są działania, które poprawią sytuację na rynku pracy. «Kurier Poranny, oct 15»
3
300 mln euro na zatrzymanie wyludniania Opolszczyzny
Depopulacja, czyli wyludnianie się woj. opolskiego, to najważniejszy problem demograficzny całego regionu, który ma być rozwiązywany w latach 2014-2020 ... «PortalSamorzadowy.pl, mars 15»
4
Władze Łodzi chcą zatrzymać wyludnianie się miasta
Od tego czasu Łódź szybko się wyludnia, Kraków zaś utrzymuje stałą liczbę mieszkańców. Z danych Głównego Urzędu Statystycznego wynika, że w Łodzi ... «Dziennik Łódzki, janv 15»
5
Wsparcie dla rodziców małych dzieci zatrzyma wyludnianie Poznania?
Poznańscy radni chcą pomóc rodzicom najmłodszych dzieci, które nie chodzą jeszcze do przedszkola. Inspiracją był pomysł urzędników z Nysy. Na czym ... «Głos Wielkopolski, janv 15»
6
Jak zatrzymać wyludnianie się Kalisza?
Jeśli obecna tendencja nie zostanie zatrzymana, już wkrótce liczba mieszkańców Kalisza spadnie poniżej 100 tysięcy. Jak ten trend chcą zatrzymać kandydaci ... «Wirtualna Polska, nov 14»
7
Jak "oswajać" miasto by zatrzymać wyludnianie?
... przedszkoli, szkół. Społeczne skutki wyludniania centrów miast poznamy za kilkanaście lat - ocenił socjolog dr Paweł Kubicki z Uniwersytetu Jagiellońskiego. «PortalSamorzadowy.pl, oct 14»
8
Na polskiej wsi, czyli na pustyni
Kolejnym poważnym problemem polskiej wsi jest wyludnianie się. Z raportu wynika, że w aż 40 proc. gmin wiejskich (ok. 900) odnotowano w ostatnich latach ... «Rzeczpospolita, juin 14»
9
Jarosław Kaczyński: Wyludnianie się to jeden z najważniejszych …
Wyludnianie się to jeden z najważniejszych problemów Łodzi - mówił podczas wizyty w stolicy województwa prezes Prawa i Sprawiedliwości Jarosław ... «Dziennik.pl, mai 14»
10
Zatrzymać wyludnianie się Opolszczyzny. Konferencja w Sejmie
Działania na rzecz rodziny, edukacji i pracy oraz organizowanie opieki nad dziećmi i osobami starszymi - to pakiet składający się na opolski Program Specjalnej ... «Nowa Trybuna Opolska, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyludnianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyludnianie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż