Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bojudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOJUDO EN PORTUGAIS

bo · ju · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOJUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bojudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOJUDO


amojudo
a·mo·ju·do
caborjudo
ca·bor·ju·do
corajudo
co·ra·ju·do
judo
ju·do
linhajudo
li·nha·ju·do
onjudo
on·ju·do
tanjudo
tan·ju·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOJUDO

boîte
bojador
bojadura
bojança
bojante
bojar
bojarda
bojeço
bojego
bojo
bojuí
bola
bolacha
bolachada
bolacheiro
bolacheirona
bolachinha
bolachudo
bolaço
bolada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOJUDO

agudo
bermudo
canudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
felpudo
laudo
ludo
mudo
papudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo

Synonymes et antonymes de bojudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOJUDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bojudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bojudo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOJUDO»

bojudo enfunado pando bojudo dicionário português grande bojo semelhante ventre dilatado arredondado garrafa informal priberam língua palavras relacionadas bojar espipado atarracado urceolado gastrite embonar bojudosbojudaboiadoboiunobicudobocado aulete largura maior parte central arrendondado bojuda volumoso homem baixinho wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino bojudos feminino bojudas comum doisbojudo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução muitas outras traduções traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones barrigudo fradalhão manuel maria bocage larga venta abismo imundo tabaco esturro doutor asneira ciência burro barba hirsuta reverso consulte também bordo bocado bocejo sports this extra large size jersey made

Traducteur en ligne avec la traduction de bojudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOJUDO

Découvrez la traduction de bojudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bojudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bojudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

挺着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bojudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bulky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتفخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпячивание
278 millions de locuteurs

portugais

bojudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renflé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membonjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふくらみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부푼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gedhe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुगवटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypukły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випинання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διογκώνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bult
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbuktande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svulmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bojudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJUDO»

Le terme «bojudo» est communément utilisé et occupe la place 56.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bojudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bojudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bojudo».

Exemples d'utilisation du mot bojudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOJUDO»

Découvrez l'usage de bojudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bojudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
JArrO, s. m. "Vaso bojudo e alto, com bico e asa, próprio para conter água e que se aplica geralmente para deitar água às mãos ou na bacia em que se lavam as mãos. Açor. O mesmo que bilha" CDF. JERRA, s. f. prov. minh. "O mesmo que ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
BARMAN - Perfil Profissional,Tecnicas de Trabalho
Copo para vinho branco e rose - Tem pé e formato bojudo ou cilíndrico. É pequeno, para conter menos líquido e evitar o aquecimento da bebida, que deve ser servida gelada. Copo para vinho tinto - Também com pé e bojudo, se diferencia ...
SILVIA MARTA VIEIRA
3
O primeiro brasileiro
O primeiro navio que partia era uma urca, navio de carga de fabricação holandesa, dois mastros, cavernas chatas, largo nos flancos, arredondado para trás, bojudo, de pouca velocidade. Não era embarcação para gente que não fosse ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Pampineo, pampinoso. Pancada, batedura — golpe— lambada — pique — remoque — toque — cadencia — aguaceiro, chuveiro. Pança, bandulho, barriga, ventre, — bojo. Pançudo, barrigudo — bojudo. Pando, bojudo, concavo, inchado.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Curso completo de memorização
Bojudo: perceba como esse vaso é bojudo (gordo, roliço). E uma característica marcante. As pessoas são assim também. Possuem algo que as distingue das demais. E só observar com atenção. ° Brita: este vaso é lindo. Sua característica  ...
Silvio Luiz Matos
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fofo. Bago alongado, cornco, trifaceado faz o pão como elle é; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...
7
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fòfo. Bago alongado, corneo, tri faceado faz o pão como elle é ; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1865
8
Memoria sobre o estudo industrial e chimico dos trigos ...
Bago bojudo, curto, farinaceo e inolle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fòfo. Bago alongado, corneo, trifaceado faz o pão como clle é ; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1865
9
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
A qualidade do pão já pelo aspecto do bago se póde vaticinar. Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fofo . Bago alongado, corneo, trifaceado faz o pão como elle é; pão chato e pesado.
10
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Bago bojudo, curto, farinaceo e molle rende muita e boa farinha; faz o pão medrado, leve e fòfo. Bago alongado, corneo, trifaceado faz o pão como elle e ; pão chato e pesado. Esta correlação do bago do trigo com o pão observa-se mesmo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOJUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bojudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crítica | A Partida
O instrumento de Daigo é o que mais se parece com um corpo humano: alto, comprido e bojudo. Para tocá-lo é preciso praticamente acolher o instrumento ... «Supernovo.net, oct 15»
2
Notícias > Lançamentos > Duster Oroch inaugura novo segmento …
A nova parte traseira segue o estilo bojudo do SUV e não destoa dos traços originais do utilitário esportivo. A tampa da caçamba, o rack no teto e o santantônio ... «Autopolis, sept 15»
3
Conceitos de Toyota e Nissan miram o Honda CR-V
... ambos exibem um quê de HR-V (no caso do C-HR, até o nome ficou parecido), vale dizer, um corpo relativamente bojudo, alongado, mais baixo que um SUV ... «Carro Online, sept 15»
4
"Walkie Talkie": conheça o prédio mais feio da Grã-Bretanha
"Ele se torna mais bojudo no topo, em uma tentativa descarada de maximizar o espaço de alto valor nos andares mais altos, desafiando o princípio de que ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Nissan lança reestilização do absurdo e insano Juke-R
O para-choque traseiro está mais bojudo e conta com saídas duplas e generosas de escapamento. O visual matador é complementado pela pintura preto fosco. «Autopolis, juin 15»
6
Toyota RAV4 ganha reestilização e versão híbrida em NY
O para-choque está mais bojudo e ganha um quebra-mato simulado, que divide as aberturas de ar. Na traseira, o RAV4 2016 recebe novas lanternas em LED ... «Autopolis, avril 15»
7
Impressões do Renault Duster 2016
Arrematando as alterações frontais, o parachoques está mais bojudo e agressivo, com grade inferior em estilo colmeia. Na traseira, as lanternas incorporaram ... «Salão do Carro, avril 15»
8
O peão de José Mourinho
A crítica que José Mourinho fez ao público bojudo e rico de Stamford Bridge é um pouco desconcertante. Aquela malta esclerosada é o reflexo da gestão que ... «Expresso, nov 14»
9
O novato Kendrick e o veterano Caetano marcam arranque do Nos …
... movidas a sintetizadores, ou lado a lado com o calor do órgão Rhodes e de um baixo bojudo. Please don't kill my vibe, uma das mais celebradas do concerto ... «Público.pt, juin 14»
10
Queens of the Stone Age ao vivo no Rock in Rio-Lisboa: leia a …
Podia ter sido um concerto sem grande história: banda farol do rock alternativo mais bojudo, capaz de influenciar pequenos tubarões como os Arctic Monkeys ... «Blitz, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bojudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bojudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z