Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wylysienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYLYSIENIE EN POLONAIS

wylysienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLYSIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLYSIENIE

wyluskwic
wyluszczac
wyluszczanie
wyluszczarnia
wyluszczarski
wyluszczarstwo
wyluszczenie
wyluszczenie konczyny
wyluszczyc
wyluzowac
wyluzowac sie
wyluzowanie
wyluzowany
wylysialy
wylysiec
wylyszczyc sie
wylyzeczkowac
wylyzeczkowanie
wylzawic sie
wylzygrosz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLYSIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de wylysienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLYSIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wylysienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYLYSIENIE

Découvrez la traduction de wylysienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wylysienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wylysienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

脱发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alopecia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alopecia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खालित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساقط الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алопеция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alopecia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alopécie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alopecia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alopezie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱毛症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈모증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alopecia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rụng tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழுக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टक्कल पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alopecia
65 millions de locuteurs

polonais

wylysienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алопеція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alopecie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλωπεκίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alopecia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alopeci
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alopecia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wylysienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLYSIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wylysienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wylysienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLYSIENIE»

Découvrez l'usage de wylysienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wylysienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 68
a. areata disseminated a. wyłysienie całego ciała follicular a. wyłysiające zapalenie mieszków włosowych postoperative pressure a. wyłysienie w miejscu ucisku na skórę owłosioną w czasie operacji presenile a. wyłysienie przedwczesne ...
Przemysław Słomski, 1991
2
Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 34
Aloë, -as / aloes alogia, -ae / niemota (pochodzenia os- rodkowego, rodzaj afazji) aloinum, -i n aloina alopecia, -ae / wylysienie alopecia adnata lysina wrodzona, wro- dzony brak owlosienia alopecia areata lysina plackowata alopecia areata ...
Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979
3
Wykłady z polskiej składni - Strona 134
*Wiatr przewrócil drzewo, zeby zatarasowac droge, natomiast zupelnie dobre jest zdanie: Przewrócono drzewo, zeby zatarasowac droge, tzn. zro- bili to celowo jacys ludzie. Podobnie dewiacyjne sa. zdania: *Jan wylysial, zeby zrobic na zlosc ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
4
Komedia omyłek: Stracone zachody miłości - Strona 33
DROMIO Z SYRAKUZ Człowiek, który z naturalnych przyczyn wyłysiał, może czekać w nieskończoność, a odpowiedni czas na odrośnięcie włosów nigdy dlań nie nastanie. ANTYFOLUS Z SYRAKUZ Rzeczywiście, łysy włosów nie odzyska.
William Shakespeare, ‎Stanisław Barańczak, 1994
5
Znane dzieje: Powiesc Ploteczka, Nianta, Piotr i Pawel - Strona 31
Jakże się cieszę, że pan Kazimierz zbyt jest młody, by go można było nazwać dobrą partyą; nim wyłysieje, może stracić majątek. — Moja Elciu, można bardzo obawiać się tego, przy jego usposobieniu. Będąc panem tak znacznej fortuny, ...
Zofia Kowerska, 1896
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 596
... zew nim nic czarnego niezostanie, Wp. Wylysié, Fut. –sze ganz kahl machen. wyz sieé, Fut. –sieje, Prät. –siat ganz kahlköpfig werden. wylysienie, n-g: ia die Glage, das Kahlköpfigwerden; Er. ro7pusta Przyczynila sie do jego wylysienia ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Pesticides: Evaluation of Environmental Pollution - Strona 539
Przypadek wylysienia wywolanego przez DDT. Przegl. Dermatol. 58, 185–190. Lankerani, L. and Baron, E. D. 2004. Photosensitivity to exogenous agents. J. Cutan. Med. Surg. 8:424–431. Lansdown, A. B. 1995. Physiological and toxicological ...
Hamir S. Rathore, ‎Leo M.L. Nollet, 2012
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... Ze w nim nic czarnego niezostanie, Wp. Wyysé. Fut. –sze ganz kahl machen. wyl sieé, Fut. –sieje, Prät. –siat ganz kahlköpfig werden. wylysiene. n-g: ia die Gaze, das Kahkopfigmerden; Er roupusta przyczynia sie do jego wylysienia (a) die ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
III - Skala utraty zdolności do pracy zarobkowej b) Wyłysienie bez blizn Trwałe i całkowite wyłysienie głowy z bliznami. Schorzenia skóry, wzbudzające odrazę, skłonne do nawrotów: do 60%. : 10 11 12 Ostrość wzroku po wyrównaniu szkłami: ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938
10
Rockefellerowie: łupieżcy czy filantropi? - Strona 227
Przypisywano to nie zbadanej bliżej dolegliwości nerwowej, którą określono jako alopecia, choć przecież wyraz ten oznacza właśnie „wyłysienie". A przyczyny utraty włosów mogą być różne — awitaminoza, choroba skóry, nawet nabyta ...
Alfred Liebfeld, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wylysienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wylysienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż