Téléchargez l'application
educalingo
wymoczyny

Signification de "wymoczyny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYMOCZYNY EN POLONAIS

wymoczyny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYMOCZYNY

ciotczyny · corczyny · czerwionka leszczyny · kleszczyny · lalczyny · leszczyny · matczyny · nianczyny · obleczyny · obloczyny · ojczyny · okolicznik przyczyny · oswiadczyny · popluczyny · portczyny · przewloczyny · roczyny · sanczyny · sasiadczyny · spluczyny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYMOCZYNY

wymoc · wymoczek · wymoczenie · wymoczyc · wymoczyc sie · wymodelowac · wymoderowac · wymodlac · wymodlic · wymodlic sie · wymog · wymoga · wymokly · wymoknac · wymokniecie · wymokniety · wymolestowac · wymonologowac · wymontowac · wymontowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYMOCZYNY

ani krzyny · azyny · bakteriolizyny · czesc robocza maszyny · czyzyny · karmazyny · konarzyny · namorzyny · nigrozyny · ostruzyny · postrzyzyny · siostrzyny · struzyny · strzyzyny · szczyny · wienczyny · wyluszczenie konczyny · wypluczyny · wytloczyny · zareczyny

Synonymes et antonymes de wymoczyny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMOCZYNY»

wymoczyny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wymoczyny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYMOCZYNY

Découvrez la traduction de wymoczyny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wymoczyny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wymoczyny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wymoczyny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wymoczyny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wymoczyny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wymoczyny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wymoczyny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wymoczyny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wymoczyny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wymoczyny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wymoczyny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wymoczyny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wymoczyny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wymoczyny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wymoczyny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wymoczyny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wymoczyny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wymoczyny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wymoczyny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wymoczyny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wymoczyny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wymoczyny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wymoczyny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wymoczyny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wymoczyny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wymoczyny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wymoczyny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wymoczyny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wymoczyny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYMOCZYNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wymoczyny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wymoczyny».

Exemples d'utilisation du mot wymoczyny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMOCZYNY»

Découvrez l'usage de wymoczyny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wymoczyny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
... dobrze na ogniu, wydając zapach bursztynowy; że pływają po wodzie; że wymoczyny ich dają atrament i t. d. Tłómaczy, iż bursztyn dlatego najobficiéj znajduje się w grubszych końcach pasów, że póki drzewo stało, jego sok do dołu ściekał.
Antoni Józef Szabrański, 1845
2
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 274
Potém roztapiają się w téj oliwie przecedzonéj (przy czém wyżymają się téż wymoczyny) 3 unc białego wosku, a gdy ten gąszcz ostygł, przymięszywa się doń 11 skrupułów utłuczonego na pył ostromlecznika, P. Tł. *) szcze osobliwszém i ...
Eberharda Richtera, 1856
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[id]. / Wymoczenie. Wymoczywanie, (Wymaczanie). Dąbt;: Wymoczenie, bie $afufiom, Słęb. Wymoczek, g. czka, 3n. (animalculumz infusiorum) ein $nfufcm6t9ierdjem. Wymoczyny, Pł. $a$tr, moriu mam tta 1003 Ş bat. Wymodlę, lisz, s. d. czę. 5.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 534
WYMOCZYNY тип, woda on “ymm-zenia. Qlußmäñerungëmaffer, worin etmaô аибвес mdñert morren. Tr. ` “(юноше C.. on., шумам. °\\'уто‹Паб „этом Boh. “умам, cf. iqdaé); Vind. ismnlili, vunsmnliti; Bom. izmolIli; Rog. izmulllli, izmaagljnm,.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Wymoczyny, woda po moczonych rybach i korach. § Cela sent le trempis de morrué. Tremnlin, J m. prom. tranplin, bei den Seiltänzern und Luftspringern: Springbank, ist ein Brett mit einem Fuße an einem Ende, von welchem man hohe und ...
Michael Abraham Trotz, 1832
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Wymoczyny, plur. Baffer, darinnen man af etwas ausgewầffert hat. trempis, m. l'eau s l'eau où l'on a déffalé qu. ch. a Vymodlić ce, F, wymodle erbitten, mit : Bitten eder Gebet erhalten. obtenir de o que à force de prier. - Vymoknąć, F. wymokne ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 597
wymoczyny, P. g. czyn das Auswässerungswasser, Wymodiié Fut. –modlé, Freq. und Präs –madlam erbeten, erbitten, erflehen. Wymódz auch wymóc, Prät –mogl, Fut. –moge. Freq. und Prs. –magam eig- entkräften ; 2) verlangen, dringend ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Wymoczyny, –yn, sf. pl. Wasser n., worin etwas ausgewassert worden ist. Wymodlca, -y, sm. † der etw. crbeten, er sieht bat. Wym odlenie, –ia. sn. v. Wymodlic, -dli!, fut. -dli. t a. perf., Wymadlac, Wymodlac, -dlal,-dam, " u. mp. erbeten, erbitten, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYMOCZYNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wymoczyny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak się robi cydr? (metoda z 1865 r.)
Po upływie tego czasu, zlewa się sok czysty a na pozostałe wymoczyny nalewa się świeżej znowu wody i tę pozostawia przez następne 24 godzin. Po upływie ... «Puls Biznesu, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wymoczyny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wymoczyny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR