Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wypakowywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPAKOWYWAC EN POLONAIS

wypakowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPAKOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPAKOWYWAC

wypadkowosc
wypadkowy
wypadlosc
wypadniecie
wypadowka
wypadowy
wypajalnia
wypakowac
wypakowac sie
wypakowanie
wypakowywanie
wypal
wypalac
wypalacz
wypalanie
wypalanka
wypalcatowac
wypalek
wypalenie
wypalenisko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPAKOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Synonymes et antonymes de wypakowywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPAKOWYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wypakowywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPAKOWYWAC

Découvrez la traduction de wypakowywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wypakowywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypakowywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拆包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desembalaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpacking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unpacking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفريغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распаковки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desembalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়ক খোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déballage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membongkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auspacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解凍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbongkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải nén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டைப் பிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disimballaggio
65 millions de locuteurs

polonais

wypakowywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпакування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despachetare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυσκευασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitpak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppackning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpakking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypakowywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPAKOWYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wypakowywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wypakowywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPAKOWYWAC»

Découvrez l'usage de wypakowywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypakowywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1284
... kieszenie — owane kasztanami pockets cram-full of a. crammed with chestnuts; autobusy —owane turystami buses crammed with tourists, busloads of tourists fl] wypakować się — wypakowywać się U (rozpakować bagaż) to unpack [2] pol.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Opiekunka - Strona 97
Jednak nie wypakowywał ani mebli ani komputera, postanowił najpierw przygotować pokój do nauki i dopiero go urządzi. ⁂ Następnego dnia Brenda i Lara pojechały z Billem na górę Ayers Rock, dziewczyny przez tych kilkanaście dni bardzo ...
Izabela Tokarek, 2014
3
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... wypakować-- > : wypakowywać — > : powypakowy- auspacken; III wać vollpacken PALIĆ/ — >: spalić ( ver ) brennen się — 188.
Wacław Cockiewicz, 1992
4
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 150
„Brzoza" zaś „wygrużał" — jak myśmy to potocznie nazywali — pociągi. Zap Przez 199. ros. wygrużat', wygruzit' — wyładowywać, wypakowywać; wyładować, wypakować Wygrzać kogo 'wymierzyć komuś surową karę cielesną'. F. Ladowicz.
Stanisław Kania, 1986
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 806
... pracobiorcy nie zorganizowani w związki zawodowe unpack 1. odpakowywać 2. rozpakowywać 3. wypakowywać unpacked 1. rozpakowany 2. wypakowany 3. nie opakowany 4. bez opakowania unpacking 1. rozpakowanie 2. wypakowanie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 770
... wypadu w szermierce» A Noga wypadowa «noga, na którq zostaje przerzucony ciezar dala, gdy szermierz robi krok do przodu» wypakowac dk IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany — wypakowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Dziennik podróży do Francji i Włoch Augusta Moszyńskiego: architekta ...
Naprawdę nie warto zrobić 300 czy 400 mil, znosić tyle trudów, pakować i wypakowywać się prawie codziennie, aby czuć się gorzej niż u siebie w domu. A widzę, że i nasz pan, jeżeli nie każe napalić w kominku tęgiego ognia, nie czuje się ...
August Fryderky Moszyński, 1970
8
Dowódca umarłych okrętów - Strona 59
Zaczęli z niego wypakowywać na brzeże amunicję. Coś im tam nie wyszło i nastąpił 'buch, jakiego nawet w życiu nie mogłem sobie wyrazić. Zaczęły na nas lecieć blachy, odłamki min, urywane kończyny, cały basen został zalany płoną- n ...
Witold Niedźwiecki, 1983
9
Z poczekalni: wybór felietonów oraz Osobnego sny i przypowieści
Pan Prus znów się zakrzątnął koło swego bagażu, z którego jął wypakowywać przedmioty. Najwyraźniej raptem rozmyślił się z wyjazdem, choć wciąż jeszcze był nie w humorze. Widząc, jak rozkłada swoje papiery mamrocząc coś pod nosem, ...
Urszula Kozio±, 1978
10
Biblioteki polskie w Wielkim Księstwie Poznańskim - Strona 154
W. Kętrzyński, ktÓTy rozpoczął wypakowywanie książek ze skrzyń, podczas gdy Z. OeMcbowski i Kazimierz Chłapowski zajmowali się konserwacją, dezynfekowali zbiory przy użyciu wosku, kamfory i terpentyny. Przyszły dyrektor Ossolineum ...
Bogumi±a Kosmanowa, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypakowywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypakowywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż