Téléchargez l'application
educalingo
wyrzadzac

Signification de "wyrzadzac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRZADZAC EN POLONAIS

wyrzadzac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRZADZAC

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRZADZAC

wyryzec · wyrzadzanie · wyrzadzenie · wyrzadzic · wyrzec · wyrzec sie · wyrzeczenie · wyrzekac · wyrzekac sie · wyrzekania · wyrzekanie · wyrzepic · wyrzepolic · wyrzewniac sie · wyrzezac · wyrzezbic · wyrzezbienie · wyrzezic · wyrznac · wyrznac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRZADZAC

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

Synonymes et antonymes de wyrzadzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRZADZAC»

wyrzadzac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrzadzac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRZADZAC

Découvrez la traduction de wyrzadzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrzadzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrzadzac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

原因
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

causa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cause
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

причина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

causa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cause
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyebabkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ursache
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

原因
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sabab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कारण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

causa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrzadzac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

причина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cauza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orsak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årsaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrzadzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRZADZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrzadzac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrzadzac».

Exemples d'utilisation du mot wyrzadzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRZADZAC»

Découvrez l'usage de wyrzadzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrzadzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 255
Pierwszy mechanizm można prześledzić na przykładzie zmian łączliwości czasownika wyrządzać | 1 wyrządzić. Ma on dziś znaczenie 'zrobić komuś coś złego, spowodować straty'. Jest to znaczenie zawężone w stosunku do dawnego ...
Andrzej Markowski, 2005
2
Arystoteles, Pirron i Plotyn - Strona 168
Jeżeli z tych trzech, dajmy na to, rzeczy trzeba wybrać jedną, więc albo żeby wyrządzać krzywdy i ich nie doznawać, albo żeby je wyrządzać i ich doznawać, albo żeby ich ani nie wyrządzać, ani nie doznawać, to najlepszą rzeczą będzie ...
Adam Krokiewicz, 1974
3
Sceptycyzm grecki (od Pirrona do Karneadesa) - Tom 1 - Strona 208
Jeżeli z tych trzech, dajmy na to, rzeczy trzeba wybrać jedną, więc albo żeby wyrządzać krzywdy i ich nie doznawać, albo żeby i je wyrządzać, i ich doznawać, albo żeby ani ich nie wyrządzać, ani nie doznawać, to najlepszą rzeczą będzie ...
Adam Krokiewicz, 1964
4
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
102v jemu wyrządzać, 103r posługę wyrządzić, 1 20 v ciężkości wyrządzać, 1 24 v cześć wyrządzić l1r stworzyl narod 99r pokuty stroić Poprawki Mal. uczinić. czinić uczinii czinić Mal. stale poprawiał wyrządzać, wyrządzić na czinić, uczinić; ...
Stanisław Rospond, 1949
5
Zywot Pana Iezusow To iest, Rozmyslánia nabożne á gruntowne, ...
Vpp. "fi ...-., .K nc fwojewmekäOpofiänowwnc. D711' nfekcorzy rzuca'ni ' befix-edm/ a'by 0d nich rozdm'pa'ni z* pqzäröi b7b' x a'le . D09 -. wyrzadzäc'. _. Dm? 0W. rze 7 dwie 0ficrzc. 111l. O (ZwarcFm fiowie. Mattb: 27. IVF-fm: 2!
Joannes Wuchaliusz, 1592
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.kotar-krobia. ...
sch. krivditi 'wyrzadzac krzywdç, szkodzic' (nierodzime, tylko u StuHcia, pociatek XIX w., Bjecnik V 507). — Pin. -slow. *krivbdUi denominativum od *krivbda p. krzywda. Podstawowe znaezenie 'wyrzadzac krzywdç'. Nomina agentis: ...
Franciszek Sławski, 1969
7
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
9wiadomo9ć. tego, co się dzieje. Istnieją dwa ograniczenia dotyczące korzystania z tej praktyki. Po pierwsze, nie moZemy za jej pomocą wyrządzać krzywdy sobie lub jakiejkolwiek innej istocie. Po drugie, musimy jej uZywać ...
Jack Kornfield, 2017
8
Summariusz regul swietego oyca naszego Bazylego wielkiego, regul ...
wyrządzać powinni; áieízcze )( 48 )( . . . znaki y uczynki poważenia wyrządzać maią. Starśi zaś Oycowie y Braćia wfzelką ludzkość z miłośćią pokazować| mają . - Kapłanom wfzelką uczćiwość więkfzą tym , ktorzy glownieyfzemi få ,y więcey w ...
Basilius Caesariensis, 1751
9
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... Ciało Jego iest pokarmem a Hrew Jego iest napoiem, a zatém zapewnił nas że w tym Sakramencie iest prawdziwie, rzetelnie, istotnie pod postaciami Chleba Ciało Jego, więc temu Ciału Jezusowemu cześć głęboką wyrządzać powinniśmy, ...
Konrad Kawalewski, 1831
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Wydal tedy dekret pod gärdlem äbyza den Bioa Chrzestiánskiego blujnie nie smiat. 3budowäé tedy wedlepätacu aplice ozdobno i tam on Ärucyfix postawi:/iwßytkim uzkiwosé mu wyrzadzä: rofkazak. Potym ZE10 zeigl sie pilniey wypyty wäé ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrzadzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrzadzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR