Téléchargez l'application
educalingo
wyslugiwanie

Signification de "wyslugiwanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSLUGIWANIE EN POLONAIS

wyslugiwanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSLUGIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSLUGIWANIE

wyslodzic · wyslodziny · wysloneczniac · wyslowic · wyslowic sie · wyslowienie · wysluchac · wysluchanie · wysluchiwac · wysluchiwanie · wysluga · wysluga lat · wyslugiwac · wyslugiwac sie · wysluzenie · wysluzny · wysluzony · wysluzyc · wysluzyc sie · wyslyszec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSLUGIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wyslugiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLUGIWANIE»

wyslugiwanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyslugiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSLUGIWANIE

Découvrez la traduction de wyslugiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyslugiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyslugiwanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

奴役
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

servidumbre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

servitude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दासत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبودية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сервитут
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

servidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বশ্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

servitude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perhambaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Knechtschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隷属
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예속
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

budak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình phạt khổ sai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிமைப்பணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सक्तमजुरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kölelik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiavitù
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyslugiwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сервітут
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

servitute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκλαβιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serwituut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träldom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trelldom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyslugiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSLUGIWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyslugiwanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyslugiwanie».

Exemples d'utilisation du mot wyslugiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSLUGIWANIE»

Découvrez l'usage de wyslugiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyslugiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aleksander Kwaśniewski--triumfator "reform" czy "zdrajca" Narodu ...
Z tym pytaniem wiąże się inne a mianowicie: Czym różni się wysługiwanie Międzynarodówce Komunistycznej (czytaj - wysługiwanie się ZSRR) towarzyszy Balcerowicza, Geremka, Kwaśniewskiego, Millera, Olechowskiego od wysługiwania ...
Jan Marszałek, 2000
2
Publicystyka konspiracyjna PPR, 1942-1945: wybór artykułów. [Wyboru ...
Wyrok śmierci no nim — za wysługiwanie się okupantom ł znęcanie ślą nad ludnością polska. — toykonata w dniu 3 marca 1S43 T. grupa specjalna Sztabu Gluw- nego GL. Kpt. Teofil Klerskl — komendant komisariatu policji granatowej na ...
Polska Partia Robotnicza, ‎Marian Malinowski, ‎Antoni Przygoński, 1964
3
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 1 - Strona 51
Dlaczego tak liczni utalentowani reżyserzy filmowi zdecydowali się pójść na skrajne wysługiwanie się komunistycznej władzy, godząc się na produkcję filmów skrajnie zakłamanych i wręcz antypolskich? Czy coś może wytłumaczyć ich ...
Jerzy Robert Nowak, 1998
4
Wesele - Strona 396
Aby dostać Kasińkę za żonę, wysługuje się parobczak przez cztery lub siedem lat zgodnie ze zwyczajem opowieści biblijnej. W baśniach ludów romańskich i germańskich, mamy ślady zawierania małżeństw przez wysługi np. przez dokonanie ...
Henryk Biegeleisen, 1928
5
Wiersze Polityczne Sejmu Czteroletniego: Z Papierow Edmunda Rabowicza
Wzieta od Kitowicza data wystapienia posla podolskiego, Jana Krasiñskiego, о odwolanie Corticellego za wyslugiwanie siç Prusom na niekorzyác Polski to nie- jako publiczny pocza.tek calej afery, która cia.gnçla siç jeszcze dlugo. Zob. PSB ...
Krystyna Maksimowicz, 1998
6
Do Reichu - Strona 22
Wysługiwali się nią: wstawała o świcie, chodziła spać o północy. Krowy, świnie, kury. Ostatnio szwagrowi zachciało się królików, a to wszystko było na jej głowie. Do Reichu, no to do Reichu. Niech sobie na gospodarce teraz siedzą sami.
Kazimierz Traciewicz, 2001
7
W cieniu kurii krakowskiej - Strona 40
Plaszczyzna. porozumienia jest wspólne wyslugiwanie sie amerykañskim imperialistom, wspólna nienawisc do Polski Ludowej, do demokracji. Nienawisc ta powo- duje, ze Watykan wlacza sie w amerykañska. siec wywiadowcza. Wspólny ...
Tadeusz Jackowski, 1953
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1148
1 Mówimy, że ktoś wysługuje się jakimś ludziom lub instytucjom, zwykle takim, które oceniamy negatywnie, jeśli nadgorliwie służy im swoją pracą. Słowo używane z dezaprobatą. Wysługiwali się reżimowi, a teraz udają nieskazitelnych.
Mirosław Bańko, 2000
9
PPS w pierwszych latach parlamentaryzmu, 1921-1923 - Strona 126
W orçdziu Rady Naczelnej poddano ostrej krytyce kler katolicki, zarzucajac mu dzialanie na szkodç ludzi pracy: wyslugiwanie siç klasom posiadajacym, upra- wianie polityki z ambony, przeciwstawianie siç reformom spolecznym, zwalczanie ...
Kazimierz Więch, 1987
10
Zrodzona z walki: - Strona 63
Zadamy, zeby wysiedlic go z tego gospodarstwa za wyslugiwanie sic jego syna Niemcom i przy- dzielic je komu innemu". Nie wiedzialem, co tym kobie- tom odpowiedziec. Zastanawialem sic, czy sluszne by bylo wysiedlenie rodziców za winy ...
Tadeusz Sierocki, ‎Jan Sobczak, ‎Władysław Ważniewski, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyslugiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyslugiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR