Téléchargez l'application
educalingo
wystrzelenie

Signification de "wystrzelenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSTRZELENIE EN POLONAIS

wystrzelenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSTRZELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSTRZELENIE

wystrzal · wystrzalowo · wystrzalowy · wystrzegac sie · wystrzeganie sie · wystrzelac · wystrzelac sie · wystrzelanie · wystrzelic · wystrzeliwac · wystrzeliwac sie · wystrzeliwanie · wystrzepiac · wystrzepic · wystrzepic sie · wystrzepiony · wystrzyc · wystrzyc sie · wystrzygac · wystrzyganie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSTRZELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Synonymes et antonymes de wystrzelenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTRZELENIE»

wystrzelenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wystrzelenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSTRZELENIE

Découvrez la traduction de wystrzelenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wystrzelenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wystrzelenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

发射
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lanzamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

launching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुभारंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запуск
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de lançamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালু করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lancement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelancaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stapellauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発射
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngetokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துவக்கத்தையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लाँच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırlatma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lancio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wystrzelenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запуск
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lansare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lansering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppskjutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wystrzelenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSTRZELENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wystrzelenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wystrzelenie».

Exemples d'utilisation du mot wystrzelenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSTRZELENIE»

Découvrez l'usage de wystrzelenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wystrzelenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żywioł ognia
Okręty i silosy otrzymają rozkazy gotowości do wystrzelenia rakiet z głowicami jądrowymi. Procedura „Żywiołu ognia” przewiduje trzydziestominutowy czas oczekiwania między przekazaniem rozkazu wystrzelenia a wystrzeleniem. Wolffer ...
Nelson DeMille, 2012
2
Star Carrier: Środek ciężkości
Podczas przyspieszania nie by ́o moåliwe wystrzelenie myeliwc∗w. Ma ́y wirosobliwoeci znajdujący si{przed kopu ́ą ochronną lotniskowcam∗g ́ przechwycić myeliwce i zmiaådåyć je.Gdy dwapierwsze starhawki ́adowane by ́ydo kana ́∗w ...
Ian Douglas, 2013
3
Star Carrier: Pierwsze uderzenie
B Potwierdzone zniszczenie dw∗ch rakiet przeciwlotniczych B odpowiedzia ́g ́os AI.BNie ma potwierdzeniazniszczenia trzeciej.Dwie rakiety drugiej salwy nakursie i zbliåająsi{. Przechwycenie za szesnaecie sekund. Wystrzelono trzecią salw{.
Ian Douglas, 2013
4
Od Barbarossy Do Berlina. Radziecki Pilot Bombowca Przeciw Luftwaffe
Żadne wystrzelenie rakiety nie gwarantowało pomyślnego rezultatu. Każda próba wywoływała niepokój nie tylko wśród załogi, ale także pośród zaangażowanych w nią dowódców. Było wiadomo, że na każde dwa lub trzy pociski wybrane do ...
Vasilij Vasil'evič Rešetnikov, 2009
5
Imperium złota
Żołnierz pojawił się w niej ponownie i wystrzelił trzykrotnie z kałasznikowa. Kule wbiły się w ziemię przed Eddiem. Schylił głowę i po chwili odpowiedział ogniem, ale ta chwila wystarczyła, by kolejni dwaj przebiegli obok towarzysza i skoczyli ...
Andy McDermott, 2014
6
Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:
To byłaby niebezpieczna opcja. Ryzykujemy zniszczenie naszych myśliwców. Piachu Gray zdobył swój przydomek dwie dekady wcześniej, kiedy prowadząc grupę nowych myśliwców z bazy Oceana, nakazał wystrzelenie chmury piasku, ...
Ian Douglas, 2015
7
Hayden War. Tom 2. Narodziny Walkirii:
wystrzelenia, wyświetlający się na implantach. Te ostatnie były już odblokowane i przestawione w tryb bojowy. Nie funkcjonowały w ten sposób przez cały czas, ponieważ przeciążone rdzenie mogły się w końcu przepalić, jednak kiedy liczyły ...
Evan Currie, 2016
8
Wszelkie Niezbędne Środki (Opowieść o Luke'u Stonie—Tom 1):
Zawsze były nietypowe odczyty sejsmiczne – w dowolnym momencie gdzieś na świecie przebiegało mniejsze czy większe trzęsienie ziemi. Najgorsze było to, że radary regularnie błędnie identyfikowały wystrzelenie pocisków rakietowych.
Jack Mars, 2016
9
Star Force. Tom 3. Bunt:
Są czynniki, których nie jestem pewien, ale jeśli makrosy utrzymają tempo i wystrzelą nas za jakieś cztery godziny, będziemy lecieć cholernie szybko. – Po prostu policz wszystko i daj mi odpowiedź. – Nie mogę dać definitywnej odpowiedzi, ...
B.V. Larson, 2017
10
Legion Potępieńców: edycja polska
Czy powinienem był wystrzelić flarę? – zapytałem sam siebie, ale nie ośmieliłem się dalej ryzykować robienia z siebie głupca. Są sytuacje, w których musisz postąpić tak a nie inaczej, nawet jeśli miałoby cię to kosztować życie. Wystrzelenie ...
Sven Hassel, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSTRZELENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wystrzelenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nagrywał timelapse i trafił na... start rakiety balistycznej
Rakietowy pocisk balistyczny nie był uzbrojony, a jego wystrzelenie było częścią rutynowych ćwiczeń US Navy. Wystrzelenie nie było jednak zapowiadane. «Spider's Web, nov 15»
2
Iran testuje rakietę, Zachód pisze do ONZ. Chce reakcji na "łamanie …
Wystrzelenie 10 października pocisku przez Iran było pierwszą próbą rakietową od lipca, kiedy zawarto historyczne porozumienie między Iranem a sześcioma ... «TVN24, oct 15»
3
Rakietą Buk w samolot. Rosjanie "udowadniają", że nie zestrzelili …
Rosjanie "udowadniali" wystrzelenie rakiety z terenów kontrolowanych przez Ukrainę przeprowadzoną przez Almaz-Antey analizą. Ta opierała się na badaniu ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Rosja pokazała światu swoje możliwości wojskowe. Rakiety "Kalina …
Wystrzelenie rakiet "Kalina zdaniem komentatorów wyprowadziło syryjską operację na nowy poziom. Dało sygnał terrorystom, że Rosja jest gotowa użyć ... «Dziennik.pl, oct 15»
5
Wybuch rakiety z zaopatrzeniem dla stacji kosmicznej. Rosjanie …
Niepowodzeniem zakończyło się wystrzelenie bezzałogowego statku kosmicznego Dragon z przylądka Canaveral na Florydzie. Według NASA, rakieta Falcon 9 ... «Polskie Radio, juin 15»
6
Wystrzelenie statku kosmicznego Progress M-27M
Progress został wystrzelony 28 kwietnia z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie. Sześć godzin później miał przycumować do Międzynarodowej Stacji ... «Gazeta.pl, mai 15»
7
Nie będzie opóźnień, zdjęcia od następcy Hubble'a zobaczymy …
Amerykańska Narodowa Agencja Kosmiczna poinformowała, że prace nad wystrzeleniem na orbitę najpotężniejszego teleskopu w historii idą pełną parą. «Spider's Web, avril 15»
8
Holenderska prokuratura bada wątek zestrzelenia samolotu. Szuka …
Holenderska prokuratura poinformowała, że poszukuje na wschodniej Ukrainie świadków, którzy mogli widzieć wystrzelenie rakiety przeciwlotniczej Buk ... «Telewizja Republika, mars 15»
9
Wystrzelenie Sojuza na Międzynarodową Stację Kosmiczną
Trójka międzynarodowych astronautów jest gotowa do lotu na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Ich statek, Sojuz, zostanie wystrzelony dziś późnym ... «Money.pl, nov 14»
10
Rosjanie wystrzelili na orbitę tajemniczy obiekt. Kosmos-2499 służy …
Wyobraźnię dziennikarzy i naukowców rozpaliło wystrzelenie przez Rosję nietypowego obiektu, który znalazł się na orbicie okołoziemskiej wraz z trzema ... «Wiadomosci 24, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wystrzelenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wystrzelenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR