Téléchargez l'application
educalingo
wysuplanie

Signification de "wysuplanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSUPLANIE EN POLONAIS

wysuplanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSUPLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSUPLANIE

wysubtelnic · wysubtelniec · wysubtelnienie · wysubtylizowac · wysuc · wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszenie · wysuszka · wysuszyc · wysuszyc sie · wysuwac · wysuwac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSUPLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Synonymes et antonymes de wysuplanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSUPLANIE»

wysuplanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysuplanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSUPLANIE

Découvrez la traduction de wysuplanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysuplanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysuplanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wysuplanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wysuplanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wysuplanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wysuplanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wysuplanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wysuplanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wysuplanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wysuplanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wysuplanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wysuplanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wysuplanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wysuplanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wysuplanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wysuplanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wysuplanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wysuplanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wysuplanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wysuplanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wysuplanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysuplanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wysuplanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wysuplanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wysuplanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysuplanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wysuplanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wysuplanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysuplanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSUPLANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysuplanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysuplanie».

Exemples d'utilisation du mot wysuplanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSUPLANIE»

Découvrez l'usage de wysuplanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysuplanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stanisław Lem - Strona 153
czego rynku. Nie bez winy jest tutaj i sam Lem, który tak zorganizował treści swego wywodu, że wysupłanie z niego zasadniczej myśli jest miejscami dość kłopotliwe. Ponieważ do spraw tych powrócił Lem w Filozofii przypadku, nie będziemy ...
Ewa Balcerzak, 1973
2
Córka smutnego Szatana - Strona 122
... tym niebezpieczniejszego, że swe zwierzenia, zaklęcia, obietnice brał w danej chwili za prawdę, motając coraz pokrętniej różnego rodzaju intrygi i tworząc z nich taki kłębek, że wysupłanie się drogą prostą stawało się wręcz niemożliwe.
Krystyna Kolińska, 1993
3
Święte szalbierstwo - Strona 46
Nie mieliśmy dotąd z panem czasu na wysupłanie tej historii spośród wielu innych, jakie już wplotły się w naszą opowieść, ale nastała pora, bym o tych moich fanaberiach kajakowych opowiedział. To się zaczęło od przypadku. Mój młodszy ...
Ryszard Wójcik, 1983
4
Nieprzezroczysta klepsydra - Strona 10
I w tej chwili uświadamiam sobie, że w związku z tą akcją napisałem jedyny raz w życiu list do bogatej osoby z prośbą o wysupłanie, skromnej zresztą jak na jej możliwości sumy, i to nie dla własnych potrzeb, lecz na kulturalną inwestycję ...
Henryk Dankowicz, 1970
5
Socjotechnika - Tom 2 - Strona 55
Jednym z takich elementów było rozeznanie rozmaitych schematów proroctw dotyczących Mesjasza, wysupłanie z nich tego, co istotne, zlepienie z nich niespójnych, obrazowych i chaotycznych wersji kilku sylwetek całościowych, wybraniu z ...
Adam Podgórecki, 1968
6
Współczesne metody badań teatralnych - Strona 14
Można sobie wyobrazić, ilu skrzętnych, cierpliwych, finezyjnych zabiegów analitycznych i hermeneutycznych wymaga wysupłanie tylu różnych nitek, z jakich utkane zostało przedstawienie, i jak zyskowna to w rezultacie bywa operacja. I trud, i ...
Ewa Wąchocka, 2003
7
Pomnik Bolesława Chrobrego w Gnieźnie - Strona 7
W OPINIACH WSPÓŁCZESNYCH I LEGENDZIE Nie chodzi w proponowanym tytule o wysupłanie rzeczywistego, „prawdziwego” Bolesława Chrobrego z opinii współczesnych i o skatalogowanie tego, co dotworzyła ...
Lidia Wrońska-Idziak, 1989
8
Z Polski do Brazylii: wspomnienia z lat 1916-1937 - Strona 220
Kiedy kolonista uśmiał się do łez, serce w nim miękło, budził się sentyment i łatwiej mu przychodziło wysupłanie kilkunastu wentynów na towarzystwo. Kolejną sprawą podczas przygotowywania przedstawienia była obsada ról. Wywoływało to ...
Jan Krawczyk, 2003
9
Dzieje teatru w Krakowie w latach 1865-1893: przedsiębiorstwa teatralne
W tym momen- cie bylo to nierealne, wiec wladze przymknçly oko i stary gmach smzyl krakowianom nadal. Ten raport „komisji lustracyjnej" spowodowal jednak wysuplanie przez rzad dodatkowych funduszy na „rekonstrukcjç" budyn- ku, która ...
Jan Michalik, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Teatru, 1996
10
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o dziewczynie, ...
"Tokio, jakiego nie znacie – niezrozumiałe zwyczaje, męska przemoc i białe gejsze.
Richard Lloyd Parry, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysuplanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysuplanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR