Téléchargez l'application
educalingo
wytrabienie

Signification de "wytrabienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYTRABIENIE EN POLONAIS

wytrabienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTRABIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTRABIENIE

wytrabic · wytrabywac · wytracac · wytracanie · wytracenie · wytracic · wytracic sie · wytrajkotac · wytrajkotanie · wytrajlowac · wytrajlowanie · wytraktowac · wytranspirowac · wytranspirowanie · wytransportowac · wytransportowanie · wytrapiac · wytrapic · wytrasowac · wytrasowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTRABIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de wytrabienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRABIENIE»

wytrabienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wytrabienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYTRABIENIE

Découvrez la traduction de wytrabienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wytrabienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytrabienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wytrabienie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wytrabienie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wytrabienie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wytrabienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wytrabienie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wytrabienie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wytrabienie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wytrabienie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wytrabienie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wytrabienie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wytrabienie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wytrabienie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wytrabienie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wytrabienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wytrabienie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wytrabienie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wytrabienie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wytrabienie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wytrabienie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wytrabienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wytrabienie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wytrabienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wytrabienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wytrabienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wytrabienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wytrabienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytrabienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTRABIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wytrabienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wytrabienie».

Exemples d'utilisation du mot wytrabienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTRABIENIE»

Découvrez l'usage de wytrabienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytrabienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 469
WYTRABIENIE monety fatszyvey SzJqstiey z Polski, w stotecznym mïeicït Krakowie , we uttottï Wielkanocny r. 1611; Шгеу za cnoüiwe ztoio , irebfo , náw'tezli wtoczfgowie na zgu.be h.órony Pol- itiet/i s rmandaiu Nayiainieyszego "Zygmunta III: ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
2
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
Po wytrąbieniu hasła, aby żadny wołać nie śmiał, z rusznic strzelać, pod karaniem na gardle. Zbroję ktoby utracił, albo ją przegrał, a niemiałby jej, ma być na gardle karan. Ognie po wytrąbieniu hasła, aby wszędy gaszono; a u kogoby był ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
3
Stanisława Łaskiego wojewody sieradzkiego prace naukowe i dyplomatyczne
Hasio kaidy powinien wiedzieé, a niewiedzqcego o nim w nocy uiapionego do Hetmana wies'd, dla opytu, Coby zaci byi y ezemu hasia niewiedziai, a po wytrabieniu hasla, kaidy sie ma o nim u trebaeza wywiediiee'; a Woiad, i rusznic strielad ...
Stanisław Łaski, ‎Mikołaj Malinowski, ‎Jan Tarnowski, 1864
4
Dzieła. Wyd. K.J. Tarowskiego - Strona 163
Zbroję ktoby utracił, albo ją przegrał, a niemiałby jej, ma być na gardle karan. Ognie po wytrąbieniu hasła, aby wszędy gaszono; a u kogoby był nalezion, ma być karan. Póki potrzeba jest, żadny odpuszczenia brać nie ma; boby to było wielkie ...
Jan Tarnowski, 1858
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... Blase-Instrumenten wytrqbié, wytrebowsé. 3) – zadmuchné. zgasié dinuchajc. Einem das Lebenslicht ausblasen zabić kogo, pozbawié kogo zycia, trupem polozy é. Ausdlasung, f. de, wydmuchnienie, wytrabienie, otrqbienie, zaduuchnienie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A wotaé, acz nigdy a oso- bliwie po wytrabieniu hasta, zaden nie ma, y ci со za obozem atad bedç: takze ani strzelad z rusznic, ani zadnych biesiad mice, pod srogim karaniem. Oguie tez po wytrabieniu hasta aby wszçdy gaszono : a u kogoby ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
7
Pamiętniki o Lissowczykach, czyli przewagi Elearów polskich (r. ...
Ktoby po wytrąbieniu hasła ważył się strzelać, albo na koniu biegać, lub jakiekolwiek hałasy stroić, bez wszelkiej litości, jeżeli pacholik, gard- łem, jeżeli towarzysz 100 złotych, jeżeli porucznik albo jaki oficyalista 150 złotych, a jeżeli rotmistrz ...
Wojciech Dembołęcki, 1859
8
Polska historja wojskowa (w wypisach źródłowych). - Strona 58
Jako się mają zachować po wytrąbieniu hasła. Po wytrąbieniu hasła, aby żaden wołać nie śmiał, z rusznic strzelać, ani żadnych biesiad głośnych mieć pod srogiem karaniem. Po wytrąbieniu hasła nikomu szynkować nie mają, ani picia dawać ...
Otton Laskowski, ‎Bronisław Pawłowski, 1928
9
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
Książe Jmci Prymas requisivit JP. burmistrza, aby wytrąbić kazał żydów, ut intra 24 ho- ras migrent wszyscy z miasta i przedmieść, sub confiscatio- ne bonorum. Conclusum, aby według prawa i dawnego zwyczaju otrąbić, iżby intra triduum ...
Aleksander Weinert, 1858
10
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowo-zeszytowe
Książe Jmci Prymas requisivit JP. burmistrza, aby wytrąbić kazał żydów, ut intra 24 ho- ras migrent wszyscy z miasta i przedmieść, sub confiscatio- ne bonorum. Conclusum, aby według prawa i dawnego zwyczaju otrąbić, iżby intra triduum ...
Aleksander Wejnert, 1858
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytrabienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytrabienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR