Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywloka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWLOKA EN POLONAIS

wywloka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWLOKA


nawloka
nawloka
obwloka
obwloka
odwloka
odwloka
owloka
owloka
pawloka
pawloka
polwloka
polwloka
powloka
powloka
przewloka
przewloka
przywloka
przywloka
skok tloka
skok tloka
tloka
tloka
wisloka
wisloka
wloka
wloka
woloka
woloka
zawloka
zawloka
zawoloka
zawoloka
zwloka
zwloka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWLOKA

wywlaszczac
wywlaszczanie
wywlaszczenie
wywlaszczeniowy
wywlaszczyc
wywlaszczyciel
wywlec
wywlec sie
wywleczenie
wywlekac
wywlekanie
wywlocznik
wywloczyc
wywloczyc sie
wywlok
wywnetrzac
wywnetrzac sie
wywnetrzanie
wywnetrzenie
wywnetrzenie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWLOKA

augustiańska epoka
bazooka
dzudoka
dżudoka
epoka
fioka
foka
judoka
karioka
kluz napoka
koka
kwoka
moka
mroka
nastawnosc oka
niemiarowosc oka
oka
omroka
opoka
osoka

Synonymes et antonymes de wywloka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWLOKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywloka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWLOKA

Découvrez la traduction de wywloka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywloka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywloka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

trollop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ramera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trollop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतुरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлюха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher desleixada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারাঙ্গনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita tatapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

娼妓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매춘부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trollop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà lẳng lơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்தை கெட்ட பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेश्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürtük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciattona
65 millions de locuteurs

polonais

wywloka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buleandră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trollop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywloka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWLOKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywloka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywloka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWLOKA»

Découvrez l'usage de wywloka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywloka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komuniści na Rzeszowszczyźnie 1918 - 1944/1945
Franciszek Wywłoka, od 1942 r. żołnierz ZWZ-AK obwodu jarosławskiego, w czerwcu 1943 r. został wciągnięty do PPR przez Romana Stelczyka. W okresie okupacji niemieckiej Wywłoka należał jednocześnie do AK i do PPR. Przesłuchiwany ...
Mariusz Krzysztofiński, 2010
2
O powieściopisarzach i powieści: - Strona 211
Józef Ignacy Kraszewski. dowała. Znajomość tych dwojga zawiązuje się w teatrze pod wpływem Schillerowskiego dramatu. Napastliwy wywłoka przywiązuje się do skwaśnialej panny z natręctwem usprawiedliwionym tylko... temperamentem.
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Zgorszył go wiele Włoch Lizmanin naprzód spowiednik i poufnik królowy Bony, a potem z mnicha Franciszkana wywłoka i Aryanin, który Trójcę S. płodem wymysłu teologów nazywał. Słuchał jego rozpraw August, od niego książki przyjmował, ...
Franciszek Siarczyński, 1843
4
Zagubiony w czasie: wspomnienia wychowanka domu dziecka
Zapytał następnie, dlaczego babcia nazwała jakąś panią „wywłoka". Na to pani Janka odpowiedziała, że babcia była zdenerwowana i tak jej się wyrwało. Jarek przytaknął, że to rozumie, ale pytał dalej, co to znaczy „wywłoka". Nie otrzymał ...
Jerzy Wcisło, 1999
5
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 1040
[II] rysuje się, uchyla ląd. a po nim i po odstępie następujący, wykorzystany w Rymowance swobodnej tekst brzmiący w redakcji końcowej: Wywloką upłynionych dawno horyzontów i dziw, biały, ostatnia [!] proporzec tych, co się dnu już poddali ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 365
/non masc. pers. wywlokłyśmy wywlokłyście wywlokły (wywlokłom) (wywlokłoś) wywlokło TRYB PRZYPUSZCZAJĄCY MOŻLIWOŚCIOWY / CONDITIONAL MOOD (TYPE i) / CONDITIONNEL (TYPE i) m. ja ty on (pan) ona (pani) ono my wy oni ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Na stracenie - Strona 88
Wywloką, wszystko wywloką... nawet romans, prawdziwy czy zmyślony, wywloką na wierzch, urządzą seans szczerości, bezwstydnie obnażą, splugawią. Damska konfrontacja, co za ohyda! Skrył głowę pod kocem i darł paznokciami policzki.
Janusz Krasiński, 1992
8
Poloźenie ludności wiejskiej starostwa lezajskiego w XVI-XVIII wieku
Do połowy bowiem tych lat tylko 4 wsie (Giedlarowa, Jelna, Kuryłówka i Wywłoka) znały regularną, tygodniową pańszczyznę. Wzrost ilościowy pańszczyzny, a szczególnie pańszczyzny pociążnej, jest dobitnym świadectwem szybkiego ...
Józef Póléwiartek, 1972
9
Kartki z dziennika doktora Twardego - Strona 39
W jednych mieszkaniach getta — modlitwy, płacz i jęki osieroconych, a tuż za ścianą — muzyka, wódka, rozpasanie bez jakichkolwiek hamulców. Za kilka godzin na nas kolej — myślą uczestnicy. — Wywloką nas odemani na plac „Optimy".
Julian Aleksandrowicz, 2001
10
Czarna Dalia:
Akcent Madeleine stawał się coraz wyraźniejszy; mówiła jak typowa bostońska wywłoka. Mężczyzna powiedział: – Przyjechałaś tu podczas wojny? – Uhm-hm. Dostałam robotę w kantynie w Camp Cooke. Jeden z żołnierzy mnie pobił, a ten ...
James Ellroy, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYWLOKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wywloka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proces Katarzyny Waśniewskiej: Zapis relacji na żywo z procesu …
... wyznaczać kolejnych terminów rozpraw tylko ta wywłoka powinna już zacząć ... bo jezeli potwierdza to sama wersje, no to bedzie po sprawie, juz ta wywloka ... «SE.pl, juin 13»
2
Projektant Piotr Krajewski: JOANNA KRUPA to IKONA, ale... KICZU!
wywloka to wlasnie ty. pan krajewski to kretyn czlowiek zupelnie nie znajacy sie nas modzie. nie znany w swiecie modelingu zupelnioe. co taki typek moze ... «SE.pl, avril 13»
3
SPRAWA MADZI. Katarzyna W. WYZNAJE: Wybaczyłam Bartkowi …
Wywłoka zakłamana!! teraz to już pewne,ze Zabiła,a Bart zacierał slady, bo to ... wypadek?? ta ma dopiero tupet, zimna, bezczelna i wyrachowana wywloka. «SE.pl, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywloka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywloka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż