Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wywleczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYWLECZENIE EN POLONAIS

wywleczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWLECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWLECZENIE

wywionac
wywjuczyc
wywlaszczac
wywlaszczanie
wywlaszczenie
wywlaszczeniowy
wywlaszczyc
wywlaszczyciel
wywlec
wywlec sie
wywlekac
wywlekanie
wywlocznik
wywloczyc
wywloczyc sie
wywlok
wywloka
wywnetrzac
wywnetrzac sie
wywnetrzanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWLECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de wywleczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWLECZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wywleczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYWLECZENIE

Découvrez la traduction de wywleczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wywleczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywleczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wywleczenie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wywleczenie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wywleczenie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wywleczenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wywleczenie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wywleczenie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wywleczenie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wywleczenie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wywleczenie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wywleczenie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wywleczenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wywleczenie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wywleczenie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wywleczenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wywleczenie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wywleczenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wywleczenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wywleczenie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wywleczenie
65 millions de locuteurs

polonais

wywleczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wywleczenie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wywleczenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wywleczenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wywleczenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wywleczenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wywleczenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywleczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWLECZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wywleczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wywleczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWLECZENIE»

Découvrez l'usage de wywleczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywleczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wlat, niech wlecze, wlecamy, wle- Wywlecz, niech wywlecze, wywleczmy, tacie, niech wloką . ; wywleezcie, niech wywloką. I n f i n i t i v * s. Praet. Wlec, - Wywlec. Ger praet, wlokąc. - $e5 [t. , .• Ger, perfwlokłszy, Wywlokłazy. , \ Part praet, act, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 366
FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZLEGO impersonal form of the past tense forme impersonnelle du passé wywleczono RZECZOWNIK ODSLOWNY verbal noun / gerund forme nominale du verbe wywleczenie * zob.: 3 os. lp.
Stanisław Mędak, 1997
3
Pełzacz - Strona 392
Jego ostatnim wyczynem, po którym polowano nań od kilku dni, było wywleczenie z namiotu dwudziestoletniej dziewczyny, studentki archeologii przebywającej na wakacjach, zabicie jej, a następnie częściowe zjedzenie. Ścigany przez ...
Mariusz Kwiatkowski, 2013
4
Cząstka prawdy
Ale jego jedyną reakcją było zacumowanie łódki do nabrzeża i wywleczenie Dylana na ląd. Dutch, przytykając mi lufę do pleców, pomógł wysiąść mnie. Wyglądało na to, że czas uprzejmości się skończył. Od tej chwili liczył się tylko interes.
Lisa Unger, 2013
5
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Jest jak w filmie: rzut na glebę, mnóstwo krzyku, wyzwiska, but przy pysku, skucie na plecach, wywleczenie z mieszkania i ciągnięcie do wozu policyjnego. Na dołku spędzam około dwóch godzin, po czym zostaję przewieziony do prokuratury.
Paweł Szamburski, 2015
6
Wilk:
Ich miny niepokoją go bardziej, niż zaniepokoiłoby go wywleczenie na korytarz, bo coś się zmieniło. Ten wysoki, Honey, jest jakiś pobudzony, skóra połyskuje mu lekko od potu. Wyglądają, jakby mieli obwieścić czyjś zgon. – Co? Co się dzieje ...
Mo Hayder, 2016
7
Biuro kotów znalezionych
... i Z gładkiego zrobią frotté. CÓŻ, taka kolej rzeczy, a najważniejsze, Że mam być zadowolona ja, potem koty, a łóżko może sobie być niezadowolone do końca swoich sprężyniastych dni. Wywleczenie steranej Życiem kanapy do piwnicy koty ...
Kinga Izdebska, 2013
8
Długi kamienny sen
Tak więc kiedy z mętnej wody na powierzchnię Clyde wyciągnięto w czerpaku czaszkę, kupę kości, jakieś szmaty oraz złotą papierośnicę, było to dosłowne wywleczenie przeszłości na światło dzienne, przeszłości, której nie należało ...
Craig Russell, 2013
9
Wspomnienia, raporty i sprawozdania z Gdańska: 1919-1920
Wywleczenie to nastąpi w koniecznym razie i przemocą, przy równoczesnym zamknięciu stoczni. W aktach znajdujemy telegram następujący: „Generalkomando, Danzig. Ofort starke militarische Rewachung schiken. Starke Gefahr wegen ...
Mieczysław Jałowiecki, ‎Zbigniew Machaliński, 1995
10
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 196
Do zadań bronowania przedsiewnego zaliczano: 1) wywleczenie z roli perzu i chwastów145, aczkolwiek przysłowie mówiło, ze nie zawsze po- . może brona, kiedy rola zaperzona; 2) rozdrobnienie grud ziemi146, dzięki czemu gleba ...
Władysław Ochmański, 1965

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYWLECZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wywleczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sąd: 20 tys. zł zadośćuczynienia od państwa dla b. prezesa WNT
Wojciech Piłat mówił, że nie zgadza się, aby "wywleczenie przez CBA prezesa WNT z pracy w świetle kamer, w kajdankach i w kominiarce na twarzy, nie miało ... «Onet.pl, nov 15»
2
"Ziarno prawdy": W kinie polskim to jest nowe zjawisko [SOBOLEWSKI]
Jego celem jest, jak można sądzić, trywializacja demona, wywleczenie go na światło dzienne, rozbrojenie. Takie książki i filmy sprawiają, że jako zbiorowość ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
3
"Akimudy" w Teatrze Nowym. Rosja czyli bałagan? [RECENZJA]
Nie zaktualizował jednak powieści o zdarzenia, które niejako przepowiedziała - wywleczenie imperialnych "trupów" i wyniesienie ich na sztandary. I dobrze. «Dziennik Łódzki, oct 14»
4
Panie Maciak, jak Panu nie wstyd wygadywać takie brednie?!
media są po prostu nie wygodne dla tych którzy mają najwięcej do ukrycia! gratulacje Panie Sulima za wyrafinowane docięcie i wywleczenie brudów:). Fan TO ... «Tygodnik Ostrogłecki, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywleczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywleczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż