Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "z gruntu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE Z GRUNTU EN POLONAIS

z gruntu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC Z GRUNTU


bantu
bantu
cora koryntu
cora koryntu
do gruntu
do gruntu
do imentu
do imentu
jezyki bantu
jezyki bantu
skok gwintu
skok gwintu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME Z GRUNTU

z dziada pradziada
z francuska
z gleboka
z glupia
z glupia frant
z gora
z gory
z gotycka
z gruba
z grubsza
z huzarska
z kim
z kim by
z kim to
z kimze
z kimze to
z kimzez
z kimzez by
z kolei
z konca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME Z GRUNTU

anaksymander z miletu
anaksymenes z miletu
atu
beati pauperes spiritu
chutuchtu
czterdziestu
czterystu
do dwudziestu
do szczetu
dwoistosc kwiatu
dwustu
dyktatura proletariatu
edytor tekstu
ex promptu
gramatyka tekstu
granice wzrostu
gwaltu
horribile dictu
icftu
impromptu

Synonymes et antonymes de z gruntu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z GRUNTU»

Traducteur en ligne avec la traduction de z gruntu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE Z GRUNTU

Découvrez la traduction de z gruntu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de z gruntu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «z gruntu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从地面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desde abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from the ground
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमीन से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

от земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a partir do solo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থল থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à partir du sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vom Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地面から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지상에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ mặt đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரையில் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीवरून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yerden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalla terra
65 millions de locuteurs

polonais

z gruntu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die grond af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från marken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra bakken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de z gruntu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Z GRUNTU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «z gruntu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot z gruntu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z GRUNTU»

Découvrez l'usage de z gruntu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec z gruntu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roszczenia przysługujące byłym właścicielom tzw. gruntów ...
Publikacja jest w dotychczasowej literaturze polskiej jedynym tak kompleksowym opracowaniem dotyczącym prawnej problematyki dochodzenia roszczeń przez byłych właścicieli (i ich następców prawnych) tzw. gruntów warszawskich na drodze ...
Helena Ciepła, ‎Rafal Marcin Sarbiński, ‎Katarzyna Sobczyk-Sarbińska, 2013
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 136
Mo wie to z gruntu serca. Teat. 34, 16. (z cafego serca , z mocnego przekonania). To cztowiek z gruntu poczciwy. Teat. 49. 6, 21. Juz jéj spokojnosó z gruntu pomieszalem. Teat. 45. b, 21. (ze szczçtem, gcmjltcfy). Jakze teraz mfode panienki z ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
(Klimat, gleba, uprawa, stanowisko w rotacyi, zasilanie gruntu i wyczerpanie) Burak cukrowy jest korzeniem rośliny dwuletniej, rosnącéj dotąd dziko na wybrzeżach morskich Europy południowéj. Roślina ta przyswojona celom ekonomicznym ...
Ignacy Soldraczynski, 1870
4
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Zewnętrzną warstwę (lub warstwy) skorupy ziemskiej, przejmującą obciążenia od obiektu budowlanego, nazywamy gruntem budowlanym. Dział nauki zajmujący się badaniem gruntów i ich przydatności do celów budowlanych nosi nazwę ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
5
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 135
49 Solecki T., Technologie i technologie usuwania zanieczyszczeń ropopochodnych z gruntu i wód gruntowych, Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Wiernictwa, Nafty i Gazu, Kraków, 2009 50 Pużak T., Beton odporny na oddziaływanie ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
6
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 366
Tym sposobem nie byłby to jaz podatek z gruntu, lecz podatek nałożony na oszczędzony kapitał drzewa, który każdego czasu może zginąć. Słusznie jednak należy, przy anszlagowaniu podatku , zwracać uwagę na okoliczności, które na ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
7
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
118 ust. 2 u.b.rol., a zwłaszcza jego końcowe zastrzeżenie wskazują, że przedmiotem wymienionego przepisu jest działka gruntu obejmująca budynki, w których znajdują się lokal mieszkalny i pomieszczenia gospodarskie objęte prawem do ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
8
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Hansowi Hansgjlmanowi stodola nowa pochylona. ^ Hanskajzer, domostwofstodola i obera z gruntu obplone. Piotr Tycy, stedola i ebora~upadla. Роtém до Górczyna sie udali. Wies' G'órczyn, w któréj sie ','laka ruina pekazuje: Dwór,l jako stel, ...
Józef Łukaszewicz, 1838
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Doświadczenie uczy że gnój wpływa na smak roślin w ogrodach wychodowanych i tak kalarepa wzrosła na owczym gnoju, surowa ma dobry smak, jest słodka soczysta; na swinim gnoju niesmaczna na chudym, nienawożonym gruncie jest ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 485
1 Grunt to 1.1 wierzchnia warstwa ziemi. Grunt pod nogami stawał sit coraz bardziej grząski- Bardzo ważny jest wczesny siew nasion do gruntu- -rozsada sałaty zimującej w gruncie. ▻ Także wierzchnia warstwa powierzchni innej planety, ...
Mirosław Bańko, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Z GRUNTU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme z gruntu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaruzelski i hieny przedcmentarne: jest coś z gruntu obrzydliwego w …
Jest coś z gruntu obrzydliwego w tej prawicowej histerii nad tym, co zrobić z trumną człowieka, który jeszcze żyje. Zero szacunku dla majestatu odchodzenia, ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
2
"Halloween jest z gruntu antychrześcijańskie"
"Halloween jest świętem z gruntu antychrześcijańskim" - przestrzega abp Marek Jędraszewski w liście do wiernych. Metropolita łódzki podkreśla, że nie powinny ... «Deon.pl, oct 13»
3
Ekostrzechy - ekologiczne domy tanie w eksploatacji
W Polsce rośnie sprzedaż pomp ciepła, czyli urządzeń wymuszających przepływ ciepła z obszaru o niższej temperaturze (z gruntu lub powietrza na zewnątrz ... «Newsweek Polska, sept 13»
4
Prof. Włodzimierz Suleja o irredencie popowstaniowej. "Ona była i …
Popowstaniowa irredenta była i pozostała z gruntu antyrosyjska – podkreślił profesor. – Możliwości działania na ziemiach polskich znajdujących się we ... «wPolityce.pl, mai 13»
5
Bezumowne korzystanie z gruntu gminy a VAT
Czy naliczoną należność za bezumowne korzystanie z gruntu gminy należy opodatkować VAT (w tym również w przypadku, gdy gmina planowała zawrzeć z tą ... «Administracja i sąmorzad, avril 13»
6
Jarosław Wałęsa o słowach ojca: To, co powiedział jest z gruntu złe …
"To co powiedział mój ojciec, jest z gruntu złe i szkodliwe" – powiedział Jarosław Wałęsa w rozmowie z serwisem trojmiasto.gazeta.pl pytany o komentarz do ... «naTemat, mars 13»
7
Bezumowne korzystanie z gruntu a przedawnienie
Pytanie: Na działce stanowiacej własnosc gminy spółka gazownicza posadowiła ponad 10 lat temu bezumownie stację redukcyjno - pomiarową gazu. Gmina ... «Money.pl, juil 12»
8
Pytania z gruntu tendencyjne
Jaki był stan moralny załogi Tu-154M? Czy nie mieli stresów psychicznych związanych z konfliktami z krewnymi lub kierownictwem? Czy nie wypowiadali obaw ... «Nasz Dziennik, juil 12»
9
Zapłać za bezprawne korzystanie z gruntu
Janusz M., mieszkaniec powiatu tomaszowskiego, jest właścicielem działki, przez którą przebiegają trzy linie energetyczne średniego napięcia. Wybudowano je ... «Rzeczpospolita, sept 10»
10
Ciepło płynące prosto z ziemi ogrzeje dom
A działa to tak: niskotemperaturowe ciepło z gruntu czy wody przekazane jest przez parownik do instalacji pompy, wypełnionej specjalnym płynem, który ... «Nowa Trybuna Opolska, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Z gruntu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/z-gruntu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż