Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "z zewnatrz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE Z ZEWNATRZ EN POLONAIS

z zewnatrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC Z ZEWNATRZ


na zewnatrz
na zewnatrz
od zewnatrz
od zewnatrz
pozewnatrz
pozewnatrz
wewnatrz
wewnatrz
z wewnatrz
z wewnatrz
zewnatrz
zewnatrz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME Z ZEWNATRZ

z wielkopanska
z wierzchu
z wnetrza
z wolna
z wyj
z wyjatkiem
z wyl
z wylaczeniem
z wysoka
z zagranicy
z zalem
z zanadrza
z zarania
z zasady
z zaswiatow
z ziemi
z zimna
z zona
z zyciem
z zyskiem

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME Z ZEWNATRZ

architektura wnetrz
arcymistrz
baletmistrz
burmistrz
bystrz
cechmistrz
chlewmistrz
chormistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechtmistrz
gormistrz
harcmistrz
hecmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kietrz
koncertmistrz
kuchmistrz

Synonymes et antonymes de z zewnatrz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z ZEWNATRZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de z zewnatrz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE Z ZEWNATRZ

Découvrez la traduction de z zewnatrz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de z zewnatrz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «z zewnatrz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从外部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desde afuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from outside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الخارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снаружи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

do lado de fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরে থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de dehors
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von aussen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外部から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியில் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dışarıdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da fuori
65 millions de locuteurs

polonais

z zewnatrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зовні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din exterior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απο εξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från utsidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra utsiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de z zewnatrz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Z ZEWNATRZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «z zewnatrz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot z zewnatrz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z ZEWNATRZ»

Découvrez l'usage de z zewnatrz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec z zewnatrz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
Przyjmowanie informacji wpływającej z zewnątrz. Do firmy wpływa korespondencja z innych przedsiębiorstw i organizacji; informacje są również otrzymywane telefonicznie, przez Internet, bezpośrednio od interesantów. • Wysyłanie informacji ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
Strategie wyposażenia gospodarstw rolnych w kombajny zbożowe
W innych warunkach pogodowych i układach uprawianych roślin maszyny mogą być wynajmowane użytkownikom z zewnątrz. S2 - gospodarstwo posiada taką liczbę kombajnów, która pozwala na wykonanie całości prac w średnich ...
Waldemar Izdebski, 2003
3
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Jeżeli przyjmiemy, że dobudowa aneksu B nastąpiła w niedługim czasie po wzniesieniu rotundy, możemy przypuszczać, że poziom jego progu w przybliżeniu oddaje poziom otoczenia na zewnątrz kościoła we wczesnym okresie jego ...
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
4
Wybór pism: Józef Piłsudski ; przedmowa Walerego Sławka ; wybrał i ...
Tego doświadczenia rewolucji z zewnątrz armia czerwona nie zapomni. I jeżeli kiedykolwiek burżuazja europejska wyzwie nas do nowej walki, to armia czerwona potrafi ją pogromić, zaś rewolucję w Europie wesprzeć i rozprzestrzenić.
Józef Piłsudski, ‎Walery Sławek, ‎Wacław Jędrzejewicz, 1944
5
Psychologia - Tom 4 - Strona 50
Jak tedy to samo koło wydaje się z zewnątrz wypukłe , a z wewnątrz wklęsłe , tak to samo zjawisko życiowe z zewnątrz jest materyalne , a z wewnątrz duchowe . „ Ale właśnie ten przykład – odpowiada Gutberlet ' ) – wskazuje jasno i wyraźnie ...
Kazimierz Wais, 1903
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: ♢ Ktoá z zewnatrz 'osoba nie nalezaca do okreslonego árodo- wiska'. Bliskoznaczne: spoza. Antonimy: wewnatrz. 2. „wyraza poruszanie siç od árodka czegoá. w kierunku przeciwnym do árodka czegoá": Wybiegli na zewnatrz ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et infimae ...
87 (a. 1495): recognoverunt ... quomodo per fa- mosos Laurencium ... et Stanislaum sutorem compositores et f-es inter se pro domo forum fecerunt. FORINENSIS, -e (foris) I. znajdujący się na zewnątrz (budynku); extra aedes situs RachWaw p.
Polska Akademia Nauk, ‎Marian Plezia, 1977
8
Problemy Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedzi: materiały Naukowej ...
gólnych zespołów odbywają się dojazdy pracownicze z jednych osiedli do drugich oraz wyjazdy pracowników na zewnątrz zespołu bądź ich przyjazdy z zewnątrz. Pierwszą część ruchu nazwano dojazdami wewnętrznymi, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Igor Kisiel, 1966
9
Fantazmat zróżnicowany: socjologiczne studium przemian tożsamości gejów
Z tego też powodu zawsze jest się zarazem wewnątrz szafy i na zewnątrz niej: wyjście na zewnątrz jest wysiłkiem przezwyciężania swojej sytuacji zamknięcia, jest próbą przerwania milczenia, pozostawanie w szafie oznacza podleganie ...
Jacek Kochanowski, 2004
10
Lawendowe pole
Znosił część po części, piękną maszynę złożył... Tylko potem nie było jak wyjechać... Nikt wcześniej o tym nie pomyślał... Chata była oszalowana, czyli obita z zewnątrz deskami, więc wierciliśmy (za zgodą właściciela oczywiście) małe dziurki ...
Joanna Posoch, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Z zewnatrz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/z-zewnatrz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż