Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "z zimna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE Z ZIMNA EN POLONAIS

z zimna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC Z ZIMNA


biegun chlodu zimna
biegun chlodu zimna
cwierckolumna
cwierckolumna
czermna
czermna
dymna
dymna
elektroda ujemna
elektroda ujemna
fotogrametria naziemna
fotogrametria naziemna
fototaksja ujemna
fototaksja ujemna
grzebiuszka ziemna
grzebiuszka ziemna
istota rozumna
istota rozumna
itzamna
itzamna
izgrzyca przyziemna
izgrzyca przyziemna
kolej kolejka podziemna
kolej kolejka podziemna
kolumna
kolumna
la quinta columna
la quinta columna
lamna
lamna
liczba ujemna
liczba ujemna
lomna
lomna
nade mna
nade mna
odjemna
odjemna
timna
timna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME Z ZIMNA

z wielkopanska
z wierzchu
z wnetrza
z wolna
z wyj
z wyjatkiem
z wyl
z wylaczeniem
z wysoka
z zagranicy
z zalem
z zanadrza
z zarania
z zasady
z zaswiatow
z zewnatrz
z ziemi
z zona
z zyciem
z zyskiem

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME Z ZIMNA

pchelka ziemna
piata kolumna
pode mna
polkolumna
promna
przede mna
quinta columna
rzeka podziemna
swieca dymna
trumna
zaslona dymna
ze mna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Synonymes et antonymes de z zimna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z ZIMNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de z zimna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE Z ZIMNA

Découvrez la traduction de z zimna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de z zimna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «z zimna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

del frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from the cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отхолода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

do frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus dem kalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寒いから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğukta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dal freddo
65 millions de locuteurs

polonais

z zimna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від холоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împotriva frigului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit die koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från kylan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra den kalde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de z zimna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Z ZIMNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «z zimna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot z zimna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Z ZIMNA»

Découvrez l'usage de z zimna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec z zimna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z zimną krwią
To miał być najszczęśliwszy dzień w życiu Niny.
Tess Gerritsen, 2014
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1063
Z 1 M N I G Z N 1 К - Z I M N Y. Z1MOCHÓWKA-ZIM0GROZNY. 1063 iej zimnicç cierpieé. Perz. Lele. 54. Nawroty zimniezne. «6. 45. — Botan. Zimniezne ziele, ZIMN1CZNIK, a, т., lertianaria , gteberfraut , trunkiem uiywane 'trzeeie- godniowa ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Powrót katona:
Oczy zaszły mi łzami zarówno z zimna, jak i z nieznośnego bólu. Najgorszy niewątpliwie był ból, wewnętrzny ból, który nie ustał, póki z zimna nie straciłam czucia najpierw w palcach, a potem w obu nogach. Jeden krok, następny i następny, ...
Matilde Asensi, 2016
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Patrzec na kogos zimno. • Traktowac, przyjac. witac kogos zimno. • Zegnac siç z kims zimno. Blisko- znaczne: chlodno, ozieble, wyniosle. Anto- nimy: ciepl0,, serdecznie, kordialnie. zimno2 poch, od zimny; rzecz. r. n.: D. zimna ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Klątwa znachorki:
Znów trzęsła się z zimna, a pojawiające się przed jej oczami raz za razem obrazy męki Łukasza odbierały jej resztki chęci do życia. Drzwi znowu się otwarły, drobna postać weszła, postawiła świecę na występie muru i zabrała miskę.
Sabine Ebert, 2015
6
Święto trąbek
Powoli wraca czucie, choć jestem zdrętwiała z zimna. Czy on mnie tu więzi? Chcę krzyczeć, ale głos mi zamiera, gdy sobie przypominam, co się stało i gdzie się obudziłam. Nie zakładałam drzemki w parku. Inaczej wzięłabym płaszcz.
Marta Masada, 2016
7
Mistrz karnawału
Poczuła zalewającą ją falę przejmującego zimna. Druga fala była jeszcze gorsza – ogarnął ją przeraźliwy strach. Witrenko. Nie mogła w to uwierzyć: Buslenko był fikcją. Taras Buslenko był Wasylem Witrenką. Miała rację co do oczu.
Craig Russell, 2014
8
Zmora:
Cała ta podróż, w takim zimnie, a tu się okazuje, że mieszkania już nie ma! Śmiechu warte! – Mam przeczucie, że wszystko się zachowało w niezmienionym stanie. A pokój Petty bez większego trudu doprowadzimy do porządku, niewiele tam ...
Hans Fallada, 2016
9
Wierna rzeka:
Lecz woda była głęboka na chłopa z górą — lodowato zimna — pędziła wartkim popławem. Pierwszy z brzegu sołdat, który zzuł buty, rozebrał się i zanurzył w tej wodzie — zdrętwiał z zimna. To samo drugi i trzeci. Szukano tedy, macając po ...
Stefan Żeromski, 1954
10
Baśnie Andersen:
Wesołe ptaszki odleciały sobie do ciepłych krajów, kwiaty powiędły, drzewa stały nagie, ogołocone z liści, nawet listek koniczyny, pod którym uczepiła swe łóżeczko, zwiądł, skruszył się i opadł. Zimno jej też było strasznie, bo sukienki zupełnie ...
Hans Christian Andersen, 2016

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Z ZIMNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme z zimna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uczniowie trzęśli się z zimna. W klasach siedzieli w kurtkach
Dlatego też tego dnia z uwagi na zimno poleciłam skrócić każdą lekcję o 15 minut. ... Wczoraj w gminie z tego samego powodu marzli także uczniowie szkół w ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
2
Stargard: W sklepie trzęsą się z zimna
Ze względu na panującą tu temperaturę robienie zakupów w chińskim centrum nie należy do przyjemnych. Klienci Chińskiego Centrum Forever w Galerii ... «gs24.pl, déc 12»
3
Kilkudniowy niedźwiadek umarł z zimna w lesie koło Rabego
Niedźwiadek miał zaledwie kilka dni, był wielkości kota, leżał za pniem drzewa. Martwy. Kilkadziesiąt metrów dalej stała bezradna niedźwiedzica, przed którą ... «Nowiny24, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Z zimna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/z-zimna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż