Téléchargez l'application
educalingo
zabobonnik

Signification de "zabobonnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZABOBONNIK EN POLONAIS

zabobonnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABOBONNIK

altannik · barchannik · bezimiennik · bezzennik · blonnik · bursztynnik · cennik · ciennik · cierpiennik · czcionnik · czynnik · dzwonnik · imionnik · ochronnik · plonnik · splonnik · stronnik · zakonnik · zaplonnik · zgonnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABOBONNIK

zabobon · zabobonnica · zabobonnictwo · zabobonnie · zabobonnosc · zabobonny · zabocik · zaboj · zabojad · zabojca · zabojczo · zabojczosc · zabojczy · zabojczyni · zabojstwo · zabolec · zabomblowac · zabor · zaborca · zaborczo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABOBONNIK

dannik · dennik · druzynnik · dwuramiennik · dziennik · godzinnik · grzebiennik · harpunnik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · lacinnik · laziennik · lennik · lipiennik · lunnik · malinnik · meczennik · łunnik

Synonymes et antonymes de zabobonnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABOBONNIK»

zabobonnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zabobonnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZABOBONNIK

Découvrez la traduction de zabobonnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zabobonnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zabobonnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zabobonnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zabobonnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zabobonnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zabobonnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zabobonnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zabobonnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zabobonnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zabobonnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zabobonnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zabobonnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zabobonnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zabobonnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zabobonnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zabobonnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zabobonnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zabobonnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zabobonnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zabobonnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zabobonnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zabobonnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zabobonnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zabobonnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zabobonnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zabobonnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zabobonnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zabobonnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zabobonnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABOBONNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de zabobonnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zabobonnik».

Exemples d'utilisation du mot zabobonnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABOBONNIK»

Découvrez l'usage de zabobonnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zabobonnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zabobonnik: Komedya we trzech aktach. Opracował dla użytku szkolnego
Mimo to „Zabobonnik* nie jest, w właściwem znaczeniu komedyą obyczajową; satyra i obserwacya społeczna nie wniknęły w istotę osób głównych i w rdzeń akcyi, pozostały tylko w akcesoryach, są czemś dodatkowem, epizodycznem.
Franciszek Zabłocki, 1906
2
Encyklopedya polska - Tom 22 - Strona 33
Sarmatyzm, Sowizdrzał, Wielkie rzeczy i cóż mi to wadzi, Zdrajca ukarany), w bibliotece Jagiellońskiej Zabobonnik), XX. Czartoryskich (Gamrat, Król w krainie rozkoszy, Pasterz szalony, Pojednani małżonkowie, Sarmatyzm, Soliman II, Szczyry ...
Krakau Akademie der Wissenschaften, 1918
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 41
Jak Fircyk jest trafnym obrazem obyczajów, tak w ko- medyi Zabobonnik posunął się Zabłocki do sztuki nader trudnej po Molierze, to jest do sztuki charakterystycznej. Zabobonnik jest charakterem wcale różnym od Tartufa Moliera, przecież ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Rozprawy - Tom 42 - Strona 200
Zabobonnik) od samego niemal początku idzie własną drogą. Te różnice nie powinny przecież zasłaniać rzeczywistej zależności na polu kompozycyi. Kompozycya ta, dzięki Zabłockiemu, uczyniła krok naprzód. Głębsze studya nad Molierem ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1907
5
Wybór różnych gatunków poezyi z rymopisów polskich dla użytku młodzieży
... 148 | - Zabobonnik, | - - Zabobonnik, 147 -
Paweł Chrzanowski, 1818
6
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tom 2 - Strona 33
Warszawa, tomów ti, 1829 — 1830; mieści się tu 11 komedyi, t. j. Zabobonnik, Halik gospodarski, Fircyk w zalotach, Żółta szlafmyca, Doktor lubelski, Sarmatyzm, Wielkie rzeczy i cóż mi to wadzi, Mężowie poprawieni przez swoje żony, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
7
Z historii akcentu polskiego od wieku XVI do dziś - Strona 262
W związku z tym zbadałam dalsze teksty komediowe (Zabobonnik, Mężowie poprawieni, Małżonkowie pojednani i Pasterz szalony), łącznie 7760 wierszy średniówkowych, 3880 dwójek rymowych i teksty operowe (Balik gospodarski i Żółta ...
Zuzanna Topolińska, 1961
8
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
1781 Zabobonnik (prawdopodobnie typografia M. Grólla) miała dobrego korektora. Nie dopuszczał on do opublikowania takich właściwości dialektycznych autora, jak odnosowienie czy fonologizacja miękkości wygłosowego c w typie ocieć, ...
Bogusław Dunaj, 1971
9
Historia literatury polskiej: Oświecenie / [autorzy tekstów: Andrzej ...
... w polskim dramacie ma jednak mniej niz polowa tekstu oryginalnego - reszta jest wylacznym pomyslem Zablockiego. Spolszczone. ZABOBONNIK. *. KOMEDTA. WE TRZECH AKTACH. Fr: ZabtotHtgo. Et »oit-on , comme lui , les ...
Anna Skoczek, 2006
10
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 33
Zabobonnik, 1781 [przedruki Sanok, 1756,. li Franciszek Zabłocki. Rękopisy: w ces. bibliotece Publicznej Petei-iinurskiej (Mężowit' poprawieni przez swoje żony. l'a~ierz szalony. Król w krainie rozkoszy. “ałżonkowie pojednani, Sarniniyziii). w ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1918
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zabobonnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zabobonnik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR