Téléchargez l'application
educalingo
zabojczyni

Signification de "zabojczyni" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZABOJCZYNI EN POLONAIS

zabojczyni


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABOJCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABOJCZYNI

zabobonnik · zabobonnosc · zabobonny · zabocik · zaboj · zabojad · zabojca · zabojczo · zabojczosc · zabojczy · zabojstwo · zabolec · zabomblowac · zabor · zaborca · zaborczo · zaborczosc · zaborczy · zaborow · zaborowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABOJCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Synonymes et antonymes de zabojczyni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABOJCZYNI»

zabojczyni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zabojczyni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZABOJCZYNI

Découvrez la traduction de zabojczyni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zabojczyni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zabojczyni» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

杀人犯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asesina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

murderess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घातक-स्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاتلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

убийца
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assassina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

murderess
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

meurtrière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembunuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mörderin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

たmurderess
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모 살자의 여성형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

murderess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

murderess
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொலைகாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खुनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assassino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zabojczyni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вбивця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

murderess
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόνισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moordenares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murderess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zabojczyni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABOJCZYNI»

Tendances de recherche principales et usages générales de zabojczyni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zabojczyni».

Exemples d'utilisation du mot zabojczyni en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABOJCZYNI»

Découvrez l'usage de zabojczyni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zabojczyni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik Mickiewiczowski - Strona 179
Przede wszystkim inna jest rola braci pana, którzy w piesni Stala sie nam nowina... odkrywaja prawdç i wymierzajq zabój- czyni surowq karç, podczas gdy w Li- liach nie sa oni zbyt dociekliwi, a czeka- jac na spodziewany jego powrót ...
Marek Piechota, ‎Jacek Lyszczyna, 2000
2
Zarys dziejów literatury polskiej: 1831-1918 - Strona 67
Rolę podań odegrały ballady, przez romantyków odczuwane jako skarbnica ludowości i fantastyki: więc z Malin Chodźki przybyła nad Gopło zabój- czyni siostry, z Lilij Mickiewicza zabójczyni męża, ze Switezianki nimfa zakochana w ...
Juliusz Kleiner, 1958
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Z tego to właśnie powodu i w celu zręcznego odnarodowienia Polaków, niecne, zabojczyni polskiej ojczyzny łono, przytulało ku sobie, już dobrze do służenia własnemu krajowi usposobionego i najpiękniejszemi przymioty ozdobionego, ...
Antoni Ostrowski, 1840
4
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 2 - Strona 113
Pamięta on dobrze 94 rok i trzy razy na dzień opisuje posłuchanie swoje w gabinecie Robespierra, węzeł u chustki S. Justa i plamy na twarzy Marata i policzek ściętej głowie jego zabojczyni. | I znowu Kabriolet – leci, pędzi, w nim dwóch ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1839
5
Szpiedzy, wywiady i tajne służby - Strona 150
... przez Mojżesza dwunastu wysłannikom do Ziemi Obiecanej zalicza się do klasyków gatunku; Dalila to kwintesencja kobiety-agentki, Judyta — najwybitniejsza agentka działająca pod przykryciem, a Jael — agentka- -zabój czyni.
Rose Mary Sheldon, 2008
6
Życie pośmiertne Konrada Wallenroda - Strona 100
Działa on bowiem jako narzędzie Bożego sądu, tak samo jak instrumentem Bożego gniewu była biblijna Judyta, zabój czyni wodza Asyryjczyków, Holo- fernesa. Jan z Salisbury domagał się, by taka kara zabójstwa była wymierzona według ...
Maria Janion, 1990
7
Kobieta wyzwolona? - Strona 61
'rzeto nie może u mnie więcej ważyć dola liewiasty, zabój czyni męża, domu pana". estes zostaje uniewinniony. Srynie sromotnie przegrywają. Lamentuje ich 3r: ,0 bogi, nowe bogi! Praw, praw starodawnych moc nogami-ścle zdeptali, mnie ...
Danuta Se̜kalska, 1982
8
Ze studyów nad literaturą polską - Strona 527
Syn zabój czyni, biegając raz po gaju, z wierzby nad ruczajem rosnącej ukręcił sobie dudkę. Jest to właśnie wierzba, pod którą matka niegdyś spełniła morderstwo, więc ta dudka śpiewa chłopcu ciągle smutną piosnkę o śmierci siostry zabitej ...
Adam Bełcikowski, 1886
9
Droga Mickiewicza - Strona 16
Wreszcie zbrodnia wydaje się: wśród zwady pomiędzy braćmi zabitego męża o rękę szwagierki, w cerkwi, gdzie miał się odbyć ślub zabój czyni, zjawia się duch nieboszczyka aby zabrać wiarołomną żonę. Może najbardziej znana z ballad ...
Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, 1955
10
Dzieła: Literatura slowianska - Strona 51
... czerwienila, Gdzie zona, gnana morderców pogonia, My ta. w krwi mçza chwytala siç dlonia: 2adna wywabié nie mogla jej sua, Na miejscu startej inna wystapila: Ale nieszczesne zabojczyni cialo, W popiól przetlale, z wiatrem siç rozwialo.
Adam Mickiewicz, 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zabojczyni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zabojczyni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR