Téléchargez l'application
educalingo
zadziw

Signification de "zadziw" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZADZIW EN POLONAIS

zadziw


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZADZIW

dziw · na podziw · nad podziw · nie dziw · podziw · przedziw · spodziw · wydziw

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZADZIW

zadzierzyscie · zadzierzystosc · zadzierzysty · zadzim · zadzimski · zadziobac · zadzior · zadziora · zadziorek · zadziornie · zadziornosc · zadziorny · zadziwaczyc · zadziwiac · zadziwiajaco · zadziwiajacy · zadziwianie · zadziwic · zadziwic sie · zadziwienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZADZIW

gliw · glos za glos przeciw · gukppiw · hiw · kiw · liw · milosciw · naprzeciw · ospowatosc sliw · piw · plowdiw · przeciw · sprzeciw · uniw

Synonymes et antonymes de zadziw dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZADZIW»

zadziw ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zadziw à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZADZIW

Découvrez la traduction de zadziw dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zadziw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zadziw» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impresionar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Impress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रभावित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأثير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

впечатление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impressionar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impressionner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menarik perhatian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beeindrucken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

印象づける
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngematake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tạo ấn tượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈர்க்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छाप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etkilemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impressionare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zadziw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

враження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impresiona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντυπωσιάστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beïndruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imponera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imponere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zadziw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZADZIW»

Tendances de recherche principales et usages générales de zadziw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zadziw».

Exemples d'utilisation du mot zadziw en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZADZIW»

Découvrez l'usage de zadziw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zadziw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1800-1832: Monografia ...
Uważać w niej potrzeba: jedność akcyi, szlachetność, zainteresowanie, zadziw, podobność. Aby akcya epopei była jedna, czyli jednostajna, trzeba, aby poeta jeden tylko miał zamiar w celu i nigdy bohatera z oczu nie spuszczał, albo jeżeli się ...
Alexander Kraushar, 1902
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 573
~ować ~uje vi rozbestwiać II. zadziw 'jeć ~i vp zdziczeć zafar/ować ~uje vp wcielić do parafii zafifol/ić ~i vp zagwizdać (o szpaku) zafrunć/eć ~i vp zabrzęczeć zagmejn/ować ~uje vp przyłączyć do gminy zahaj/eć ~a a. ~ować ~uje vi 1. ogradzać ...
Henryk Zeman, 1967
3
Wypożyczalnia mężczyzn - Strona 19
Nic! A juz na pewno nigdy bym siç z ciebie nie smiala. Widocznie za malo mnie jeszcze znasz. — A ja cie zadziwie! - upierala siç Martyna. — Zadziw щ, zadziw! - podpuszczala Emilia. — Cholera! Nie wiem jak to powiedziec, chyba za malo ...
Teresa Ewa Opoka, 2002
4
Dzieła - Strona 32
Coraz sic. wzmaga wjçksze zadziw ienie ¡ Powslaly zesnuinvszy uieboz^ta, Mniej juz .'.1|-гл|1л i wygraiia przeszia. Sioii ¡¡ i pojazd do drogi gotowy. Powszcchne zalem nastafo milczenie, Przeszfe przypadki gdy dobrze painiela, Gdy baba ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Proby nieomylne, Ducha Prawdziwie Zakonnego, Albo ják Zakonnego, ...
... obiigowanego'bae bçdziefz> Zadziw liç горит! iwieckich ludzi, fufpicyeezgllo glupie maiqcych, ze lpowie icy ш” dae со тот ze fpowiedzi przed liarízemi все. .Ale zadziw lie bâxd dziey ...
Józef KOBIELSKI, 1758
6
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
А со zadziw,2etamieden z poboznych Мonarchow Hi(zparifkich, niezbyt dawno umierāiac, mowit: Репiter те гееет fuife. Воdāiem byt na tym thronic, i maieflacie nigdy nie zasiadat: kiedy oto i Кrol natz Chryftus, w tey twoieykoronic niezmiernie ...
Jan Krosnowski, 1689
7
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Lecz co.zadziw / istwarzy duß IOuch ä S. lafka przybräne/i Bofkiey slicznosciuczetnikami fie stawßy, tak domitoski woiey zapalaia/poniewa5 oz dobä ona/ Etorey Silozoforwie przyrodzona mocadostapić mogli kiedyby oczymá ludzkimi widjiana ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
8
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Powiedz co mu winna , młodzic Polska, co smak dobry, co nauki, co nieszczęśiwi. ,,Zadziw rozmaitością znajomości iego, doskonałą tyłu ięzy,,ków umiejętnością Okaż w nim iednego z nayuczeńszych, ,,okaż naygrzecznieyszego z ludzi, kreś!
Feliks Bentkowski, 1814
9
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki Kagnimira, ...
Zdrçtvtiaîy i zalçkniony poddal *iç prze- znaczeaiu, zadziw'iai^c siç nieziniernic nad zdarze- niem którego nie smiatby an i apodziewac siç ani przewidywac. Za te, рoк ore. rodzina J ego rozple- iniona tym wyzéy wzniosla sie. im podleyszyiu ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
10
Kazania - Tom 1 - Strona 274
... czyoi i« onotliwemi i doskonatemfc blask ich sVie- tny bile w oozy ludzi niepnotliwych , ieft uftanricznf a przykra icb ziego iycia naga nf; c<5i wiço zadziw, £e obvrza icb. ц> siebie, I ácifga цa siç ptze/lado^aniaf Ale i to znowu tzecz ieft pе туna ...
Wilhelm Kaliński, 1808

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZADZIW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zadziw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Broncolor Gen NEXT
... pokolenie młodych fotografów w najwyższej klasy profesjonalny sprzęt oświetleniowy do fotografii i wideo i rzuca im wyzwanie "Zadziw nas swoimi obrazami". «ŚwiatObrazu.pl, mai 14»
2
Mówił "podskocz!", a oni to robili. Nixon, Monroe, Dali skakali dla …
... Jean Cocteau spotkał Diagilewa, zapytał z uwielbieniem: Co mogę dla Ciebie zrobić? Diagilew spojrzał na niego i odpowiedział "Etonne-moi!" (Zadziw mnie!) ... «TVN24, avril 14»
3
Dark Souls II na PC – zobacz pierwsze materiały wideo i …
Zadziw świat swoimi niespotykanymi umiejętnościami. @Sir Xan Skoro jesteś taki mądry, to zostań grafik komputerowy No własnie jestem... I nie wiem czemu ... «gry-online.pl, avril 14»
4
Parszywa Wrak Race w Łasku- IMPREZA ŁÓDŹ Miejsce: Łask, ul …
Zadziw nas swoją pomysłowością i umiejętnością przeżycia na torze, gdzie każdy czyha na każdego. Niech inni patrzą na Ciebie z zazdrością i strachem. «Radio Eska, oct 13»
5
PP: Formacja Port 2000 0-1 Raków
zadziw - 13 lipca 2013, 18:56:01 - V34-16.opera-mini.net (77.254.71.119) ta "Formacja Port 2000" to jakiś projekt unijny, czy kapela hiphopowa? DENIS - 13 ... «90 Minut, juil 13»
6
Krzysztof Czyżewski: Zadziw Europę i pomóż miastu wygrać ESK 2016
Krzysztof Czyżewski: Zadziw Europę i pomóż miastu wygrać ESK 2016. Dodano: 23 grudnia 2010, 18:34. Autor: Agnieszka Mazuś. A; A; A. komentarze9 ... «Dziennik Wschodni, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zadziw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zadziw>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR