Téléchargez l'application
educalingo
zaklucie

Signification de "zaklucie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAKLUCIE EN POLONAIS

zaklucie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAKLUCIE

bezczucie · czucie · dosnucie · dozucie · drzewo mamutowe mamucie · ducie · jadotrucie · klucie · knucie · krwioplucie · kucie · nadpsucie · naklucie · plucie · poklucie · przeklucie · uklucie · wklucie · wyklucie · wyplucie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAKLUCIE

zaklinowanie · zaklinowywac · zaklinowywanie · zaklocac · zaklocanie · zaklocenie · zakloceniowy · zaklocic · zaklocowac · zaklodnik · zaklopocenie · zaklopocic · zaklopotac · zaklopotac sie · zaklopotanie · zaklopotany · zakluc · zakluc sie · zakluwac · zakluwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAKLUCIE

nieczucie · niedokucie · obkucie · obucie · odczucie · odkucie · odprucie · odtrucie · okucie · osnucie · otrucie · ozucie · poczucie · podkucie · podszczucie · pokucie · poluczucie · poprucie · popsucie · potrucie

Synonymes et antonymes de zaklucie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKLUCIE»

zaklucie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaklucie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAKLUCIE

Découvrez la traduction de zaklucie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaklucie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaklucie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puñalada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stabbing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعن بسكين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Stabbing
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esfaqueamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছুরিকাঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élancement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menikam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Messerstecherei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

突き刺すような
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칼로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nusuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खुपसल्यासारखी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saplama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stabbing
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaklucie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Stabbing
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înjunghiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαίρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knivstikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaklucie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAKLUCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaklucie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaklucie».

Exemples d'utilisation du mot zaklucie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKLUCIE»

Découvrez l'usage de zaklucie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaklucie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Przy badaniu chorego można np. badać go gołymi rękami, niebezoieczne natomiast iest zakłucie się igłą. to jest rzecz najistotnieisza. I czy iesteśmy w rękawiczkach, czy bez. to zakłucie igłą zawsze nam grozi. Tak wygląda sprawa.
Poland. Sejm, 1990
2
Choroby zakaźne i ich zwalczanie na ziemiach polskich w XX wieku
LNE PRACOWNIKÓW MEDYCZNYCH Pracownicy medyczni narażeni są na ryzyko zakażenia poprzez zawodowy kontakt z krwią. Dotyczy to zwłaszcza lekarzy specjalności zabiegowych w wyniku zakłucia igłami, ostrymi ...
Jan Kostrzewski, ‎Wiesław Magdzik, ‎Danuta Naruszewicz-Lesiuk, 2000
3
Niepłodność - Strona 96
W przypadkach nieznacznego, dwukrotnego podwyższenia poziomu prolaktyny badanie powinno być powtórzone, ponieważ niedawny orgazm, drażnienie brodawki sutkowej, sen, ćwiczenia fizyczne, stres, a nawet samo zakłucie igłą przy ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
4
Slavica: - Strona 194
1. p. zapcha 'zsl- pchnienie, zakłucie i pozostała w ciele z zakłucia drzazga': zapchem, infixa rzekają, gdy trzaska, kość, żelazo albo tak co inego w ciele uwiąźnie, a zagrąźnie, na ostatek strzała albo kulka („Wykład imion trudnych" nr 770).
Franciszek Sławski, 1989
5
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
... nazywa siç czyn- nosciq ozywiajacq LPcI). Activus — dowolny, dobrowolny (ruch) (JM), czynny (FS, SI). Acumen — ostrze (Cz, G); ostrze, kolec, ostrosc (SI). Acupuncture — Ambustio Acupuncture — akupunktura, zaklucie iglq (G) (po A ...
Kornel Michejda, 1953
6
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
... zakłucie pewnym owadem rój manny (ob.). — Z rodzaju tego i dwu innych ais rzy tworzą osobną rodzinę tawaryszkowych (Jl riscineae), różniącą się Od właściwych poi watych. białkiem mączastćm, osadzenie; kwiatowych i wejrzeniem.
Samuel Orgelbrand, 1884
7
Pejzaże sentymentalne - Strona 165
Po raz pierwszy poczuł w sercu zakłucie z powodu opuszczenia Oli, samotnej dziewczynki, chodzącej po bajki do izdebki stróża. Gdy wyszedł za stajnię, za sosny, jakgdyby po raz pierwszy także zobaczył brzezinę, gdzie leżała żona.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1926
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 146
By uniknąć zakłucia, nie wolno nigdy zakładać osłonki z powrotem na igłę → tzw. recapping. • Usunąć ewentualne pęcherzyki powietrza z roztworu leku: – strzykawkę trzymać pionowo, końcówką do nakładania igły skierowaną ku górze; ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 220
Od wielu lat iuz nierzad zle nasiona wrzucii : Jeden wiek znosic musi , co drugi zaklucii. Wielesmy winni oycom za dobra , za zycie; Lecz ich diugi opiacac musiemy sowicie. Cózkolwiek badz: ty, oycze oyczyzny kochany, Go dzis rzadzisz od ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
10
ADAMA STANISŁAWA NARUSZEWICZA B. K. S. LIRYKA. - Strona 10
У Оdwielu lat iuz nierzad zle nafiona wrzucil: Jeden wiek znofit-muй, со drugi zaklucii. Wielesmy winni oycom za dobra, za zycie; Lecz ich dugi oplacaé mufiemy fowicie. Сozkolwiek badй: tу, оycze oyczyzny kochany, Со dzis rzadziz od Boga ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1778
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaklucie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaklucie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR